Novinky z Aki^1
-------------------
Přání do nového roku
Sovereign || 24.12.2009
Prosím, najděte si chvíli na přečtení této zprávy. Nezabere to víc než 5min.
Blíží se nám konec roku a na nový rok si máme dát předsevzetí. Projekt „Akihabara“ začal před Advíkem 2008 a podílelo se na něm několik lidí. Jmenovitě já (Sovereign), mJezdec, Rinu, Drobek87, Will-Rock a o chvilku později i Benda_11. Během našeho fungování jsme podle mě dokázali předčit očekávání ostatních a prosadit se na již zaběhlé otaku scéně a přijít s „novými“ věcmi. Akihabara se nám rozrostla o několik menších domén (rss čtečka, setkání, manga knihovničku a vocaloid).
Skoro před půl rokem bylo oznámeno, že se bude měnit design stávající anime. Akihabary na nějaký dospělejší vzhled (údajně jsme vypadali jako blogísek). Sety se zhostil tohoto úkolu a vytvořil nám současný nový design, který je dle nás jako administrátorů velice přehledný a snad si na něj rychle zvyknete.
Nebudeme zde pitvat nové a vylepšené funkce. Naše novoroční předsevzetí je to, aby stránky dále prosperovaly tak, jak tomu bylo doposud. Rozšířit škálu poskytovaných informací i na dění kolem japonského RL a jeho kultury. Příblížit Vám i Japonsko jinak, než jenom přes anime nebo mangu.
Pokud tedy máte nějaké nápady a nebo byste se chtěli přidat k našemu teamu, můžete nás kontaktovat. Je jedno, jestli s anime začínáte nebo jste ostřílený „otaku“, důležité pro nás je to, abyste měli chuť spolupracovat a nadšení pro japonskou kulturu. Každý nápad je dobrý a může být začleněn do webu.
Tým Akihabary Vám přeje příjemné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok 2010. Samozřejmě přejeme i hodně zkouknutého anime/doramy a přečtené mangy :-).
-------------------
Akihabara ^ na druhou
Benda_11 || 11.12.2009
Už delší dobu neproběhla žádná aktualizace o stavu nové Akihabary. Žijeme vůbec? Jsme mrtví? Vzdali jsme to? A nebo pracujeme pilně jako ty malé včeličky, zabedněni u svítících obrazovek počítačů?
Asi bych měl napsat menší slovo úvodem: „Mrtví ještě nejsme! Právě ožíváme.“
Já a Sove jsme si vzali menší předsevzetí, že vám novou Akihabaru naservírujeme nejpozději do konce tohoto roku, ale snažíme se, abychom to stihli, co nejdříve to půjde. Já jsem navíc překonal svoji absolutní lenost a pustil jsem se se vší silou do práce, která tady na nové Akihabaře stále čeká. Je toho spousta, co dodělat. Většinou se jedná už o dolaďovací drobnůstky. Základní páteřní scripty, na kterých Akihabara stojí, jsou totiž už kompletní.
Během příštího týdne a nebo až přespříštího bychom měli novou Akihabaru uvést do provozu. Nebojte, vše se včas dozvíte. Nejpozději s denním předstihu. Současná Akihabara vypadne na den nejdéle dva dny z provozu. Bude funkční jenom fórum zde na Akihabaře.
Abych to upřesnil, tak s novým portálem Anime Akihabara přijde i přepracovaný portál Hentai Elysium, Anime a Hentai Galerie, Setkání a nový projekt s názvem Akihabara J-music. Bohužel upgrade fóra neproběhne z důvodu, že tvůrce SMF fóra zatím nevydal sql scripty pro updatovací proces.
Mno a pokud se nemůžete dočkat a jste až moc zvědaví, tak Ivory sepsal pár nádherných poznatků o nové Akihabaře na svém blogu.
Jinak s příchodem nového projektu Akihabara J-music sháníme nové dobrovolné želvičky, které by byly ochotny nám zaprodat svoji duši. Sháníme dva moderátory/ky, kteří/ré by se o tento projekt postarali. Nejlépe toho/tu, kdo se vyzná nebo se umí orientovat v japonské hudbě a byl/a by ochotný/a spravovat portál, který je stejně veliký jako současná Anime Akihabara.
A jako důkaz sem přikládám screen s novým projektem Akihabara J-Music:
A opět připomínáme, že je pořád aktuální sháňka po grafikovi, který by navrhl kompletní vzhled pro fórum.
Děkujeme všem za přízeň. V nové Akihabaře, zatím ahoj...
-------------------
Info o Aki^2
Sovereign || 20.09.2009
Zatím jsme dělali tajnosti, jak vlastně nová Aki bude vypadat. Jeden z důvodů byl i ten, že pojedu do Japonska, proto se spuštění také odkládalo. Jsem zpět a opět pracuji na Aki.
Takže pár informací jsem již vypustil dříve a ten, kdo se zeptal, se dozvěděl i něco od našich moderátorů.
Co bude na nové Aki jinak než na původní? Hlavní změna bude především design, který by měl přinést zpřehledění Akihabary jako celku. Design pro nás vytvořil Sety, za což mu velice děkujeme. Další změnou bude kompletní předělání PHP, to by mělo znamenat zrychlení Akihabary.
Přibudou samozřejmě nové funkce a další „služby“, které bude Akihabara poskytovat. Bude se jednat např. o databázi japonského filmu, seriálů a pro překladatele možnost přidat titulky.
Mezi novinky na samotné Akihabaře bude možnost přidat hodnocení titulků, více možností pro překladatelské skupiny, informace k dílům (jako je tomu např. u hraných seriálů), jednotlivec si může založit profil podobný překladatelské skupině, označení titulků, na kterých pracoval, automatická aktivita skupiny apod.
Jedná se pouze o stručný výpis toho, co bude přidáno. Samozřejmě, že se zlepší i stávající funkce. Nebude se již stávat to, že budete žádat o přidání dílů k anime a další. Bude i např. upraveno přidávání textu na stránky. Bude se velice podobat psaní příspěvků na fóru.
Akihabara se možná přesune i na vlastní server (nejedná se o levnou záležitost), takže by mělo být i mnohem více možností pro stránky, než je tomu doposud.
Zde jsou ukázkové snímky z nové Akihabary. Momentálně je ze stránek hotovo možná 50 %. Je dokončeno skoro všechno zobrazování z databáze, ale chybí možnosti přidávání a následné editace.
EDIT (28. 9. 2009): Přehled nových funkcí (pouze stručně a jedná se o pracovní soubor)
[Úvodní stránka] [Profil anime] [Profil skupiny]
(sem patri "novinky aki.xls")
EDIT (10. 10. 2009):
Pohled na úvodní stránku přímo na serveru. Je testován systém změny barev. Jak vidíte, můžete si změnit barvy tak, aby barevné rozložení odpovídalo nynější Akihabaře. Chyb v HTML, CSS a tak všeobecně si nevšímejte… stále je Aki^2 ve vývoji…
[Pohled na testovací prostředí]
-------------------
Informace k cestování po Japonsku
Sovereign || 21.08.2009
Toto sdělení se sice nepřímo dotýká Akihabary, ale pro možné cestovatele do Japonska by se to mohlo hodit.
Dnes odlétám na roadtrip po Japonsku a pokusím se Vám sepsat informace z mé cesty.
Informace se budou objevovat snad denně na adrese Japonsko Akihabara.
-------------------
Design pro fórum
Sovereign || 08.08.2009
Pokud někdo umí udělat design pro smf fórum a má chuť nám pomoci, ať se mi prosím ozve.
Testovací server je opět online. Pokud jste nestihli „nábor“ mozků na vymýšlení nových věcí, můžete se mi ještě ozvat a já Vám zajistím přístup.
Dodatek (10. 8. 2009):
Kdo by měl zájem o databázi j-dorama + titulků k j-dorama, ať mi napíše na fórum nebo na ICQ. Podle počtu zájemců by se případně připravila samostatná stránka pro j-doramu + další věci, které byste chtěli. Máte možnost říci, co by tam mělo být, jak by to mělo vypadat a další věci.
Pokud se přímo Vy nebo Vaši známí o tento žánr zajímáte, můžete tak pomoci rozšířit obzory dalším otaku :-) a rozšířit Vaši oblíbenou zábavu mezi další lidi :-).
Na j-doramu se sice pár lidí již ozvalo, ale chtěli bychom vědět, kolik lidí bude mít zájem.
-------------------
Aktualizace v testovací verzi
Sovereign || 27.07.2009
Pro všechny, kteří již mají přístup do testovací verze Akihabary, je zřízeno i fórum, kde uvidí, co se plánuje/dělá/je hotovo. Kdo přístup nemá, ať se mi ozve. :-)
Odkaz je zde.
Kdo by se případně chtěl přidat k vymýšlení nových věcí a poté k následnému testování, má možnost se mi přihlásit.
-------------------
Žádost o pomoc
Sovereign || 26.06.2009
V průběhu 2-3 měsíců (možná delší doba) bude probíhat rozsáhlé vylepšování všech stránek Akihabary. Ať už se jedná o nejstarší (zakládající) weby Hentai-Elysium a Hentai-Uchiwa, nebo samotnou Anime Akihabaru.
Bude se jednat hlavně o zrychlení, zpřehlednění stránek a hlavně o nový design Anime Akihabary + další věci, které by dle nás měly pomoct všem návštěvníkům.
Tímto bych chtěl požádat lidi, kteří mají fantazii a nebojí se říct svůj názor, aby se mi přihlásili přes fórum nebo přes ICQ 216-727-763. Chtěli bychom od Vás, abyste testovali stávající funkce, které budou lépe navržené a také úplně nové funkce, se kterými ostatní budeme chtít seznámit + vymýšlení nových funkcí. Budou spouštěné další dvě stránky (opět na doménách), které mají rozšířit pole působnosti celé Akihabary, takže můžete být jako první, kteří si můžou tyto nové stránky „osahat“ a říci, co byste na nich ještě chtěli udělat, než půjdou do provozu.
Zároveň prosíme překladatelské skupiny a samozřejmě i překladatele, kteří rádi využívají náš web a mají zájem nám pomoci, aby se mi také ozvali. Bude se dále vylepšovat rozhraní pro jejich prezentaci (přehled skupiny + přidružené stránky) a tímto mají možnost říct, jakým směrem se máme společně ubírat.
Pokud máte hlavu plnou nápadů a nechtěli jste s nimi přijít, protože si myslíte, že by se Vaším nápadem nikdo nezabýval, máte nyní výbornou příležitost říct svůj nápad. Určitě Vás vyslyšíme.
Poslední možnost se přihlásit do testovací skupiny :-). Máme již pár překladatelských skupin a jednotlivců. Brzy se bude testovat a vymýšlet, takže se k nim také můžete připojit.
-------------------
Registrace
Benda_11 || 30.04.2009
Chtěl bych upozornit, že v následujících dnech (týdnech), budou promazány nesmyslné a staré registrace, které nikdo nepoužívá. Nejenom na stránkách Akihabary, ale i na fóru.
Podle jakého kritéria se budou promazávat takovéto registrace:
1) Všechny registrace, které mají datum poslední návštěvy 00:00, 30.11.1999.
2) Všechny registrace, které v počtu zobrazených stránek mají nulu.
A že těch uživatelů není málo.
Dále proběhne pár změn pro zaregistrování nových lidí:
Nejspíše přibude Captcha – opsání textu z obrázku či doplnění do neúplné věty anebo potvrzení registrace skrze e-mail.
A všechny nové nicky se budou moci skládat pouze z písmen anglické abecedy (a-Z), číslic (0-9), spojovníku (-) a podtržítka (_). S tím souvisí, že i staré nicky budou přejmenovány podle tohoto nového pravidla. Všem, kterých se to bude týkat, přijde na e-mail upozornění o změně přezdívky. Pokud dotyčný využil nejnovější formulář pro registraci, bude jeho nick přejmenován i na fóru.
Uživatelé, kteří mají nick složený dle těchto pravidel, se tak ničeho nemusí obávat. Změna se jich netýká.
Nezapomínejte: Jednou registrací přes Akihabaru získáte nejenom přístup na stránky, ale i na fórum.
-------------------
Titulky
Benda_11 || 09.04.2009
Ačkoliv je to smutné a do nebe volající, je to tak! Hodně překladatelů si stěžuje, že někdo bez jejich dovolení někam nahrál jejich titulky.
1) Někdo někam uploaduje titulky bez svolení autora titulků.
Tohle je ještě celkem v pořádku, ale pokud si to autor výslovně nepřeje, tak by to nikdo za něj dělat neměl. Překladatel má taky svoje ruce i svoji hlavu a pokud by chtěl, aby jeho titulky byly k mání jak tady i tam, tak je sem nahraje sám a nikdo to za něj dělat opravdu nemusí.
2) Někdo někam nahrává titulky bez svolení autora titulků a nahrané titulky považuje za svoje.
Tak tohle je už horší případ, za který bych sekal hlavu, trhal ruce a zabavoval počítače s přístupem na Internet. Takový člověk tady opravdu nemá co pohledávat.
3) Ze stažených titulků dělá hardsuby a video pak následně streamuje.
K tomu se každý staví různě a s jiným pohledem na určitou věc. Ale i tak můj názor je ten, že je to špatné jen v tom případě, pokud o tom autor neví.
Platí přísný zákaz nahrávání zdejších titulků na jiné titulkové databáze jako Otakuland, Titulky.com a další.
Titulky slouží jenom pro Vaši vlastní potřebu, tedy jen a pouze pustit si titulky k videu. Nic více, nic méně.
Omlouvám se za tak velký font a ještě k tomu červeným písmem, ale jinak by si to nikdo nepřečetl.
K současnému dni byl vylepšen banovací systém pro tyto stránky, takže pokud se budou opakovat případy nahrávání titulků do jiných databází, tak budou bez milostně rozdávány bany, nehledě na to, že pod jednou IP adresou se třeba schovává vícero lidí. Jeden za všechny, všichni za jednoho. A osobně dohlédnu na to, že ty bany opravdu platí!
BTW: Kvůli tomuto problému bylo na žádost několika nejmenovaných lidí odstraněno pár (hodně) titulků z naší databáze. Můžete si za to sami, když musíte dělat naschvály. Až se na to všechno čeští překladatelé s prominutím vykašlou a žádné nové české titulky nebudou vycházet, tak chci vidět, jak to budou neagličtináři louskat s anglickými titulkami. A až se na to vykašlou i angličtí subéři, tak jsme pak nahraní skoro všichni.
Pokud se situace bude pořád dokola opakovat, není problém titulky zpřístupnit jen pro registrované uživatele a udělat tak kompletní monitoring, kdo, kdy, jak a které titulky stáhnul.
Děkuji za pochopení.
Tohle není jen moje vyjádření, ale vyjádření většiny překladatelů a překladatelských skupin.
-------------------
Aktualizace
Sovereign || 09.04.2009
Došlo k úpravě animelistu a k vylepšení generování signatur.
V animelistu nyní můžete vesele listovat. Pokud si přidáte anime do animelistu, automaticky se Vám aktualizujeme signatura. Stejně tak pokud dochází k úpravám ve stávajícím animelistu.
V signaturách došlo hlavně ke zjednodušení zdrojových kódů a k přechodu čistě na PNG formát. Důvod je ten, že má oproti JPG lepší kvalitu.
EDIT: Přidal jsem ještě jednu věc, kterou určitě ocení překladatelé a překladatelské skupiny. Pokud si nepřejete mít titulky umístěny na serveru, můžete přidat odkaz na Vaše stránky anebo na místo, kde jsou již ke stažení. Stačí přidat pouze odkaz. Tím, že umístíte svůj odkaz k nám, získají ostatní uživatelé možnost rychle zjistit, jestli je anime přeloženo nebo ne.
Další výhodou je to, že můžete dát odkaz přímo na video.
-------------------
Vyhlášení vítězů soutěže
Sovereign || 31.03.2009
Tamtadadá!
Takže zde máme ukončení první soutěže na Akihabaře v psaní recenzí.
K dnešnímu dni a k této hodině jsou výsledky následující:
1. místo: Sikar – 26 recenzí
2. místo: Niki – 10 recenzí
3. místo: Aikemi – 9 recenzí
Postupně napíši všem výhercům a rozdělím ceny.
Gratulujeme.
-------------------
Přečíslování uživatelů
Sovereign || 17.03.2009
Došlo k přečíslování uživatelů, tím pádem někomu může vypadnout signatura na fóru apod. Pokud někomu nefunguje avatar anebo se mu nezobrazuje v profilu signatura, nechť počká do zítřka. Poté už bude vše v pořádku.
Omlouváme se za vzniklé potíže.
-------------------
Soutěž
Sovereign || 19.02.2009
UPDATE: 15. 03. 2009 – Dne 01. 04. 2009 bude tato soutěž ukončena. Pokud bude malá účast, tak bude vyhlášen pouze jeden vítěz a zbytek plakátů půjde do další soutěže. Takže pokud máte již připravené nějaké recenze, nebojte se je nahrát.
Takže tu máme první soutěž pořádanou Akihabarou. Chtěli byste vyhrát hodnotnou cenu? Rádi píšete recenze? Takže potom je tato soutěž určena právě pro Vás :-).
Pravidla jsou jednoduchá. Napsat co nejvíc „kvalitních“ rezencí (vlastních samozřejmě) k anime. Recenzí se nemyslí hodnocení, což je jen počet bodů + text.
Označení kvalitní je sice takové nic neříkající, takže to trochu upřesním. Pod pojmem kvalitní se myslí, že rezence bude obsáhlá a nebude v ní chyb jak máku.
Soutěží se o 3 plakáty o velikosti 78x109cm.
Soutež bude na delší dobu, takže můžete vesele psát :-). O výhercích rozhodne počet recenzí a tým Akihabary.
Pravidla se ještě mohou změnit…
První místo: výběr ze tří plakátů
Druhé místo: výběr ze dvou plakátů
Třetí místo: to co zbyde :-)
Ghost in the ShellKenshinTsubasa
-------------------
Animelist
Sovereign || 09.02.2009
Došlo k zavedení statusů v anime listu. To znamená, že si můžete vybrat stádium, ve kterém se u Vás anime nachází (rozkoukáno, zhlédnuto atd.)
Toto ale ovlivnilo anime, které jste už měli přidané v anime listu. Část jich byla automaticky převedena do nových statusů, ale některé nebylo možné 100% zařadit. Prosíme všechny uživatele, aby si zkontrolovali svůj anime list :).
Dále se připravuje možnost vybrat si rozložení své signatury. Momentálně je pouze jedna možnost a plánují se další dvě.
-------------------
Nová pravidla
mJezdec || 28.01.2009
Přibudou nová pravidla pro nakládání s titulky a chování na fóru. Bližší informace jsou v tématu Důležité změny v pravidlech.
-------------------
Setkání Akihabara
Sovereign || 27.01.2009
Dnes byla spuštěna další stránka Akihabary. Jedná se o slibované srazy/setkání. Jsou pod položkou „ostatní“ v globálním menu. Přímá adresa je setkani.akihabara.cz.
Zřejmě dnes bude zveřejněn i animelist a s tím i signatury…
UPDATE: Srazy se přejmenovaly na setkání, takže si to napište do svých deníčků :-).
UPDATE2: Takže dnes jsou již opravdu spuštěné signatury a animelisty. Na tyto dvě možnosti se dostanete přes svůj profil. Váš animelist si mohou prohlédnout i ostatní uživatelé. Když si upravíte Váš animelist, nezapomeňte si aktualizovat Vaši signaturu. Chyby mi hlašte.
-------------------
Signatury
Sovereign || 27.01.2009
Jak jsem již dříve sliboval, tak pro Vás připravujeme možnost udělat si vlastní sig (signaturu). Zatím pro ukázku, jak v budoucnu mohou Vaše signatury vypadat.
Bude tu i možnost vložit si vlastní obrázek, který bude na pozadí, a zbytek se Vám vloží z Vašeho animelistu, který je již skoro hotový :-).
Jedná se zatím o návrh, který se ještě může změnit, takže neberte nic definitivně. Nápady a připomínky mi napište na mail nebo přes fórum.
Dále prosíme člověka/lidi, kteří umí dobře česky a mají zkušenosti s korekturou a taky trochu volného času. Nebude se jednat o korekturu anime, ale o korekturu těchto stránek. Případné zájemce prosím, aby mě kontaktovali na Sovereign(zavináč)akihabara(tecka)cz.
-------------------
Změny ke dni 25. ledna 2009
Benda_11 || 25.01.2009
Originální název u titulků
V návrzích se objevil dotaz, jestli by nešlo stahovat titulky s originálním názvem, se kterým byly nahrány na server. Sice jsem návrh zamítl, ale přes odpor většiny jsem k tomu byl donucen. Bohužel to má jednu vadu na kráse, kterou nijak nevyřeším. Může se někdy stát, že u konkrétního anime budou dva titulky se stejným originálním názvem, a kdyby se tyto titulky stáhly hromadně, došlo by ke kolizi. Takže přes hromadné stahování je ještě ke konci tohoto souboru připsáno „_(pořadové_číslo)“.
Samozřejmostí je, že tento název můžete v úpravách titulků změnit.
Slovenský název anime
Nyní je u některých anime uveden i jejich slovenský název. Pokud si myslíte, že někde tento název chybí, nebojte se kontaktovat z jednoho našich moderátorů. To samé platí, kdybyste chtěli doplnit český název.
Nové události
Registrovaní uživatelé mají zase o další výhodu navíc, a tou je stránka „Nové události“. Můžete zde najít mnoho užitečných informací o tom, co nového se na stránkách událo.
Odkazy u anime
Odkazy typu „Informace na jiném webu“ jsou nyní označeny vlaječkou, která udává, v jakém jazyce je odkazovaná stránka napsaná.
-------------------
Novinky
Sovereign || 23.01.2009
K dnešnímu dni je hotové hodnocení/recenze anime.
Stačí si rozkliknout anime a ohodnotit. První část je pro líné lidi. Stačí napsat krátké hodnocení (min. 50 písmen) a dát hodnocení (vyvarujte se prosím hodnocení 0 nebo 10). Druhá část je něco jako recenze. Tato recenze samozřejmě musí být Vaše. Vyplňte u každého pole text (min. 50 písmen) a dejte hodnocení (0-10).
Animelist už pomalu začíná fungovat. V tuto chvíli je funkční část pro přidání a odebrání anime z animelistu, anime lze přidat z jeho profilu anebo z databáze (vyhledávání). Na dalších věcech, jako je zobrazování, se již pracuje a budou brzy hotové.
-------------------
Novinky v roce 2009
Sovereign || 18.01.2009
A na co se vlastně můžete těšit v roce 2009?
Jedna z věcí, které se plánují pro rok 2009, je animelist. Jedná se o věc, kde si můžete zaškrtat, co vše jste viděli a co máte rozkoukáno. Díky časům u epizod Vám i vypočítáme, kolik jste u této zábavy zabili času :-).
Z tohoto bude vycházet i další část stránek. Bude se jednat o vlastní signaturu, na které se můžete pochlubit i ostatním, kolik času zabíjíte s anime :-) anebo co jste naposled viděli.
Dlouho slibované srazy už prochází testováním a laděním detailů :-). Jen nástin, který již byl slibován:
» fotky z proběhlých srazů
» upozornění e-mailem, že byl přidaný nový sraz a upozornění na konkrétní sraz, abyste na něj nezapomněli
» přehledný kalendář
» další věci, o které si řeknete
Pro lidi, kteří rádi poslouchají j-music, máme radostnou zprávu. Budete mít i svoji databázi hudebníků, skladeb a mnoho dalšího v jedné pěkné kostce.
Stává se Vám, že jste v práci, šmejdíte na stránkách a narazíte na zajímavé anime, ale když přijdete domů, tak si nemůžete vzpomenout na jeho jméno nebo adresu? To už se Vám stávat nebude. Svůj vlastní zápisníček na stránce může mít každý uživatel Akihabary.
Rádi hodnotíte anime? U nás bude možnost napsat si svoji vlastní recenzi, o kterou se poté můžete podělit s ostatními uživateli.
Máte zajímavý námět, který byste chtěli na naší doméně? Nestyďte se napsat mi zprávu přes fórum nebo na Sovereign(zavináč)akihabara(tecka)cz.
-------------------
Změny ke dni 11.1.2009
Benda_11 || 11.01.2009
IRC
Navštivte nás na irc://irc.rizon.net/aki. Dříve tento kanál sloužil pro moderátory stránek, ale rozhodli jsme se, že už stejně povětšinou správu Anime Akihabary na IRC moc neřešíme, takže kdo bude mít zájem, může se připojit – ať už za volným pokecem, technickou podporou nebo radou.
Alternativní procházení titulků
Tak jsem ho konečně vylepšil a uvedl do finální podoby. Myslím si, že z tohoto měřítka je to daleko více přijatelnější. Stejnou změnou prošly titulky v profilu: „Moje nahrané titulky“.
Anime vazby
Byly přidány dvě nové vazby: „Shrnutí“ a „Celý příběh“.
Aki's RSS čtečka
Kompletně jsem předělal zobrazovací algoritmus. Ve většině případech trvalo samotné zobrazení řádově až několik desítek sekund či dokonce minut. Nyní je to rychlé a svižné. xD
Nastavení
Byly provedené kosmetické a technické úkony v nastavení. ~ Sovereign
-------------------
Změny ke dni 4.1.2009
Benda_11 || 04.01.2009
Proběhlo několik málo změn na stránkách Akihabara.cz. Byla trochu pozměněna centrála – spíše do ní přibyly nové obrázky. Dále jsem z aktualizoval Aki RSS čtečku a v neposlední řadě bylo odstraněno pár chyb v Manga knihovničce.
Na stránce Anime.Akihabara.cz jsem upravil pro lepší komfort alternativní procházení titulků, bylo kompletně připojeno ke stránce Anime Akihabara. Jedná se zatím o předběžný návrh. V nedalekém budoucnu přibude pár vychytávek pro registrované lidi.
Na konec do databáze přibylo pár nových anime. A některá již přidaná byla aktualizována.
-------------------
Změny ke dni 1.1.2009
Benda_11 || 01.01.2009
Mazání titulků
Je tu nová možnost nahlásit titulky ke smazání. V profilu titulků přibyl odkaz v podobě smazat, který Vás odkáže na novou stránku, kde zažádáte o smazání spolu s důvodem, proč o to žádáte.
Vztahy mezi anime
Vztahy mezi anime byly odlišeny barvičkami. :)
Obrázek v novinkách
Český název u anime
Pokud je vyplněn český název u anime v naší databázi, tak se zobrazí v profilu anime.
Návrhy
Pročistil jsem stránku s návrhy. Některé jsem zavedl a některé zamítl s radou, jak daný problém řešit. Doporučuju přečíst. Některé z návrhů se vyskytnou ve FAQ jak na konkrétní problém.
-------------------
Šťastný nový rok
Sovereign || 01.01.2009
Přejeme všem členům a návštěvníkům všechno nejlepší do nového roku.
Doufáme, že do něj vykročíte tou správnou nohou a bude se Vám vše dařit tak, jak chcete.
Dále chceme poděkovat za důvěru, kterou jste do nás vložili, když jste sem začali přidávat Vaše titulky, obrázky, shrnutí atd.
Vaše snažení se projevilo tak, že v tomto prosinci 2008 jsme překročili denní návštěvnost přes 1000 lidí denně.
-------------------
Vánoce
Sovereign || 24.12.2008
Pěkné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok přeje Akihabara :-)
-------------------
Upozornění
Benda_11 || 07.12.2008
Bohužel dnes nám spadla databáze. Tak trochu i mým nedopatřením ^^;.
Ne, nebojte se, všechno je v pořádku, jenom informace o aktualizacích a novinkách jsou pryč. Bohužel nebyly zálohy zrovna nejaktuálnější, a proto to vypadá tak, jak to vypadá. Omlouváme se.
-------------------
Změny ke dni 2. prosince 2008
Benda_11 || 02.12.2008
Jazyk: Slovenština
Jako bonus pro slovensky mluvící otaku/zvířátka/bytosti je tu nová vychytávka v podobě nahrávání. Jistě Vás otravovalo, že jste u všech titulků, které jste se snažili nahrát, museli změnit jazyk. Nyní se hned vedle tlačítka „přečíslovat epizody“ nachází nové tlačítko „Slovenština“.
Po kliknutí na toto tlačítko se všude změní jazyk na slovenský a text v tlačítku se přepíše na „Čeština“. Tj. pro jistotu, kdybyste si chtěli hrát a v nejlepším případě to zase vrátit do původního stavu.
Stahování titulků
Byla vylepšena část pro hromadné stahování titulků. Nyní máte možnost si vybrat, od které skupiny chcete dané titulky stáhnout.
~Jako obvykle, tato funkce je přístupná jen pro přihlášené.
-------------------
Změny ke dni 25. listopadu 2008
Benda_11 || 23.11.2008
Aktualizace titulků
Příjemná zpráva pro všechny, kteří nahrávají titulky do databáze. Pokud jste vydali novou verzi svých titulků a chtěli jste ji zařadit do databáze, tak už nemusíte složitě vše vyplňovat znovu, aby došlo k aktualizování titulků na novější verzi. Přičemž někdy nedocházelo ani k aktualizaci a v databázi byly dvoje titulky, jedny starší, druhé novější.
To by se mělo nyní změnit. Stačí, když si najdete již existující titulky v databázi a kliknete na tlačítko . Potom vám najede nová stránka, kde můžete lehce aktualizovat titulky.
Aktualizovat titulky můžou jen ti, kteří titulky nahráli, nebo moderátoři.
Systém hlášení chybných titulků
Zatím ve stavu rozpracování.
Rozpoznání neaktivní skupiny
V neposlední řadě bude k rozpoznání, jestli skupina již delší dobu nejeví žádné známky života na Zemi.
Mrtvou skupinu či skupinu, která nevykazuje žádnou aktivitu, můžete poznat podle toho, jestli se v hromadném výpisu skupin nachází tento obrázek: .
Proč právě tento obrázek? Pojal jsem to formou, že skupina své činnosti už dávno zanechala › zabalila to. A právě tento obrázek to dokonale vystihuje.
Oprava titulků
Dále byly opraveny titulky u anime GetBackers: Dakkan`ya. Nešly totiž stáhnout titulky od 12. do 15. dílu.
Přidávání titulků
Pokud jste chtěli přidávat titulky od jiné epizody, než od těch, které se vypsaly, a Vy jste museli zdlouhavě každou položku ručně přepisovat, tak nyní máte možnost si tyto položky nechat přepsat automaticky.
Stačí, když vedle tlačítka „Přečíslovat epizody“ vyplníte počáteční číslo epizody, od které chcete titulky nahrávat, a potom kliknete na to tlačítko. JavaScript je upraven tak, že nyní funguje toto tlačítko ve všech prohlížečích.
Verzování
Rinu || 18.11.2008
Dneškem došlo k menší změně týkající se verzování titulků. Verze a čas založení/úpravy titulků se mění pouze, pokud se nahraje nová verze titulků. Tj. při úpravě informací by nemělo docházet k navyšování verze ani změně času, a tak by měly být jednotlivé verze titulků dobře rozlišitelné.
Následující změny by neměly ovlivnit běh Anime Akihabary.
-------------------
Listopadové změny
Rinu || 17.11.2008
Nápověda
Sekce FAQ (Frequently Asked Questions, překl. časté otázky) byla obohacena o postupy při zakládání a správě překladatelské skupiny nebo nahrávání titulků. Tím pádem se místní nápověda dočkala v podstatě finální podoby.
Kontakt
Někdy se může stát, že Vám nebude stačit ani FAQ a potřebovali byste se tedy zeptat moderátorů. Kontakty na ně sice jsou naleznutelné, ale pokud po nich nechcete pátrat, je zde nově k dispozici Kontaktní formulář. Nechceme zbytečně rozšiřovat menu, a tak jeho odkaz pro příště naleznete na hlavní stránce nebo ve FAQ.
Titulky
Pozor! V následujících dnech se budou provádět změny v oblasti titulků. Během změn by měli být obezřetnější uživatelé, kteří chtějí titulky nahrávat nebo upravovat. Osobně bych doporučila radši chvíli posečkat, než se zde objeví dodatečná informace. Stahující uživatelé se ničeho obávat nemusejí.
Prosím o shovívavost, změny se provádějí za účelem zpřehlednění titulků a pro větší pohodlí nahrávajících.
-------------------
Krajina podzimního listí
Benda_11 || 31.10.2008
Takový je překlad slova Akihabara. A s tím i souvisí nový vzhled, který jsme na stránkách vypustili. Nový vzhled by měl toto slovo plně charakterizovat.
Pevně doufám, že se Vám nový vzhled líbí a že Vám zpříjemní strávené chvilky na Anime Akihabaře. Měl by být přehledný a pěkně uspořádaný.
Další změny čekejte v brzkém budoucnu. Většinou se bude jednat o dopilování detailů.
-------------------
Krok k většímu pořádku
Rinu || 21.10.2008
Titulky
Během nahrávání nevlastních titulků si dávejte pozor, zda jejich autor náhodou neprojevil nesouhlas. Ode dneška se budeme snažit hlídat, aby se nenahrávaly titulky od lidí, kteří si to očividně nepřejí. Jejich seznam i drobné vysvětlení celé věci můžete najít zde. Aktivita uživatelů nás na Akibě těší, ale také bychom rádi respektovali vůli lidí, kteří věnují svůj čas tomu, aby převedli tak krásnou věc jako je anime do rovnocenně krásné češtiny ^_^.
Profily anime
Benda_11 si hrál a výsledek je rozhodně vidět. Profil anime byl doladěn tak, aby byl uživatel co nejméně nucen pohyboval kolečkem myši - v horní části výpisu přibyly odkazy na jednotlivé části profilu a u každé části je možnost návratu nahoru.
Překladatelské skupiny vs. překladatelé vs. titulky
Možná jste si při brouzdání Akihabarou všimli symbolu . Pakliže jste obrázek objevili v překladatelské skupině vedle názvu anime, obrázek Vás informuje, že můžete na Anime Akihabara najít titulky. Jestliže jste naopak v profilu anime a vidíte obrázek za jménem překladatele, upozorňuje Vás na to, že si můžete v profilu překladatelské skupiny, popř. překladatele, prohlédnout další titulky autora.
RSS
Kapacita RSS odběru byla zvýšena na 35 novinek.
Určitě došlo ještě k nějaké změně, ale už si na nic nevzpomínám ^^;.
-------------------
Přehled změn
Rinu || 17.10.2008
Překladatelské skupiny
Navzdory současné - Ve stavu rozpracování - situace jsou Překladatelské skupiny již v použitelném a relativně plnohodnotném stavu. Zakladatel skupiny může přidělit jiným uživatelům Akihabary právo manipulace se skupinou a upravovat její údaje dle libosti. Měnit členy, mazat a přidávát projekty, atd.
Shrnutí
Od organizátorů několika akcí jsme získali povolení citovat jejich anotace ve Shrnutí. Výsledný počet přidaných shrnutí nedokážu určit, ale přidávání netrvalo chvíli a anotací bylo hodně ^^.
V rámci co nejširší nabídky informací bylo přidáno i nemálo odkazů na torrenty.
Relace
AniAki je odteď schopná vytvářet relace mezi anime. Co to znamená? Pokud se podíváte třeba na anime X, pod Žánry můžete nově vidět položku Příbuzné anime s výpisem děl, která nějak s tímto anime souvisejí.
Titulky
Autory titulků bude asi zajímat, že se zálohují starší verze titulků. Takže pokud nahrajete vyšší verzi titulků (tj. nahrajete titulky se stejnými údaji, akorát rozdílným přiloženým souborem), stará se nesmaže, ale zálohuje.
-------------------
Nové číslo Yume
FaraonX || 06.10.2008
Včera vyšlo nové číslo e-časopisu Yume. Celé číslo je zaměřeno hlavně na anime s 50 a více díly. Můžete se v něm dočíst třeba i o bonsajích či o japonské kapele High and Mighty color. Ale samozřejmě tam najdete i plno dalších zajímavých článků.
Celé číslo je možné stáhnout opět na našem webu yume.ic.cz.
-------------------
Diskuze k anime
Benda_11 || 05.10.2008
Nyní máte možnost zakládat diskuzi přímo v profilu anime. Máte zájem? Stačí, když navštívíte profil anime, o kterém byste si rádi popovídali, a v dolní části stránky založíte téma pomocí odkazu Založit novou diskuzi k.
Pokud vytvoříte diskuzi touto cestou (nikoliv na fóru), budou se Vám v profilu souvisejícího anime zobrazovat nové příspěvky, samotnou diskuzi bude možné najít též na fóru.
-------------------
Anime-Galerie
Benda_11 || 26.09.2008
Dnes, dne 26.9.2008, došlo k vypuštění betaverze Anime-Galerie.
Chyby, nedostatky či připomínky nám můžete nahlásit přímo přes PM či fórum.
Pevně doufám, že galerie splní svůj účel, za kterým byla stvořena.
-------------------
Aktualizace ke dni 21. 9. 2008
Benda_11 || 21.09.2008
Galerie
U anime byla zavedena prozatímní galerie. V levém menu v části „Uživatel“ přibyl nový odkaz „Přidat obrázek“, který se vám zobrazí, pokud si právě prohlížíte nějaký profil anime.
Při přidávání obrázků do galerie se prosím nelekněte grafického prostředí. Bylo vytvořeno narychlo a projde ještě celkovou úpravou.
V tuto chvíli funguje přidávání obrázků do galerie a jejich následné prohlížení u profilu anime. Výpis obrázků je omezen na devět položek, aby nebyla příliš zatěžována databáze a server. V budoucnu u anime přibude odkaz na zobrazení všech obrázků, které bude umístěno na jiné subdoméně Akihabary.
Přidávání obrázků do galerie má jednu podmínku: obrázek nesmí být menší než 1024 px na šířku a 786 px na výšku a také nesmí přesáhnout 7 MB.
Prosím, vyhněte se nahrávání kontroverzních materiálů, které jsou v rozporu s pravidly Anime Akihabary a zákonem (18+). Pro obrázky se sexuální tématikou je určena Hentai-Galerie, zde budou okamžitě smazány.
Úprava odkazů
Dále jste si mohli všimnout vykřičníku () vedle odkazu v profilu anime. Ikonka slouží k nahlášení mylného, neplatného či závadného odkazu. Pokud na nějaký narazíte, neváhejte odkaz nahlásit. Pomůžete nám tam databázi udržovat aktuální.
-------------------
Nové číslo Yume
Drobek87 || 20.09.2008
Trvalo to dlouho, ale je to tu. Po pár měsících vám přinášíme nové Yume, které bude ke stažení během příštího týdne. Proto sledujte náš web yume.ic.cz, kde mimo jiné můžete zhlédnout i upoutávku na něj.
-------------------
Anime Akihabara
Sovereign || 16.09.2008
V odpoledních hodinách došlo ke změně názvu domény z „ani“ na „anime“.
Úpravy na skupinách už jsou pomalu všechny a brzo se budou moct hlásit chyby.
-------------------
Aki RSS's čtečka
Benda_11 || 10.09.2008
Již dlouhou dobu jsem si hrál, a tak dnes světlo světa spatřila naše nová RSS čtečka.
Co to je?
Představte si, že máte několik RSS kanálů, které můžete prohlížet naráz. Ano, takový byl sen. Sestavit čtečku, která přečte několik zajímavých RSS kanálů a zobrazí je do přijatelné podoby.
Pokud Vás zajímá jenom jeden či více kanálů, ale ne všechny, pomocí zatržítek si můžete navolit, které RSS kanály chcete zobrazit. Je ale nutné mít zapnutý JavaScript.
Zatím je to ještě ve stádiu ladění. Později přibude možnost pro registrované uživatele přidávat svoje vlastní RSS kanály.
-------------------
Změny ke dni 9.9.2008
Sovereign || 09.09.2008
Překladatelské skupiny
Stále se na nich pracuje. Přibyly nové možnosti, které brzy získají finální podobu. Až bude vše hotovo, budete informováni :-).
V nedávno době došlo k chybě, kdy se při zakládání nové skupiny nezobrazovali nezbytné možnosti k dokončení vytvoření skupiny. Bug byl napraven.
Upraveno přidávání členů ke skupině a pracuje se na pravomocech členů skupiny (zatím není hotové).
Struktura webu
Shrnutí je viditelné pro neregistrované uživatele. - Asi nějaký bug ^^;
Globální menu bylo defaultně přesunuto do záhlaví stránky, ale v Nastavení se dá vypnout či přesunout zpátky do menu.
Menu
Do nastavení přibylo nové pole, které obsahuje následující text: "%global%lokal%uziv%stats". Tyto parametry symbolizují rozmíštění jednotlivých bloků v menu. Když text rozsekáte na menší části tj.: %global, %uziv, %lokal, %stats, tak získáte proměnné, které ohraničují daný blok.
Tato definice nám říká, že se bloky mají zobrazit v této posloupnosti: Globální menu, Lokální menu, Uživatelské menu, Statistiky.
Chtěl bych upozornit na to, že pokud zde uděláte chybu, můžete si tak odepřít přístup k některým částem stránek a tak i obsahu. Před odesláním buďte velmi pečliví a opatrní. V budoucnu přibude možnost resetovat si nastavený profil do základních možností.
Vysvětlivky:
Globální menu: %global
Lokální menu: %lokal
Uživatel: %uziv
Statistika: %stats
Vzhled
Upozorňujeme na to, že nový vzhled na motivy postavičky Haruhi není vhodný pro děti a mladistvé. Takového vzhledy jsou označeny jako 18+. Pokud si ho nastavíte, tak je to jen na Vaší zodpovědnost a administrátoři těchto stránek neberou zodpovědnost za případnou psychickou újmu.
Vzhledy Klasik Dark a Ikezu mini jsou zatím v testovací fázi.
-------------------
Změny ke dni 7.9.2008
Benda_11 || 07.09.2008
Do nastavení byl přidán nový vzhled na motivy GitS od FunStorm. Dále byla přidána možnost stáhnout si jen určené titulky pomocí zaškrtávacího tlačítka. Jen pro registrované.
Uživatelé, kteří sem nahráli titulky, mají nově možnost upravovat jejich údaje. Jenom upravovat, nikoliv smazat. V případě, že si jejich smazání přejete, stačí napsat někomu ze zdejšího týmu.
Odpovědi na vaše dotazy:
Dá se ovlivnit verze titulků?
Tuto možnost není možné vyplnit, ale na stránkách se jejich verze eviduje. Jak to funguje? Pokud jste do databáze nahráli titulky poprvé, jejich verze bude automaticky 1.1. Jestliže nahrajete ty samé titulky znovu a vyplníte jejich údaje stejně (Překladatel, Časováno na, Kontakt, atd.), verze titulků se automaticky zvýší, například z verze 1.1 na verzi 1.2.
Budou titulky rozděleny podle překladatele?
Tato možnost nebude podporována.
Proč?
Protože aby byla tato funkce efektivní, museli by se zde zaregistrovat všichni překladatelé. Také se domníváme, že by to většina lidí nevyužívala.
Jak zjistím, kdo vložil titulky?
Tuto informaci zjistíte v podrobnostech titulků značených lupou Lupa.
Proč se nemůže tato informace zařadit do výpisu titulků, které se zobrazují přímo u anime?
Protože musíme myslet také na uživatele, kteří mají menší monitory s menším rozlišením. Pro ně by se stal takový přehled titulků nepřehledný.
Jak zjistím, kdy byly titulky vloženy do databáze a datum jejich poslední úpravy?
Tyto informace jsou také zjistíte v podrobnostech titulků značených lupou Lupa.
Proč se nemůžou tyto informace zařadit do výpisu titulků, které se zobrazují přímo u anime?
Viz. bod výše.
Poznámka od Rinu (8.září 2008 02:42):
Na fóru je k dispozici menší FAQ anebo Jak na Anime Akihabaru. Jestliže si s něčím nevíte rady, nebojte se zeptat právě tam. Určitě odpovíme.
Pokud jste měli problémy s Překladatelskými skupinami (nezobrazovala se Vám kupříkladu možnost Přidat skupinu), zkuste to znovu. Problém by měl být vyřešen.
-------------------
Potěcha oka novými vzhledy
Drobek87 || 05.09.2008
Jak možná víte, máte zde možnost vytvořit si vlastní vzhled dle vaší chuti. Abyste si nemysleli, že je to něco těžkého, připravili si pro vás moderátoři Anime Akihabary Drobek87 a Rinu dva nové skiny. Dostupné vzhledy si můžete prohlédnout v Lokálním menu v položce Skiny. Pokud by vás nějaký zaujal, můžete provést změnu v Nastavení v části Uživatel.
Hezký den vám přeje Tým Akihabara
-------------------
Možnosti pro překladatelské skupiny
Sovereign || 05.09.2008
Byly přidány další možnosti pro překladatele a překladatelské skupiny.
Zatím to není hotové a pracuje se na tom.
Málý nástin toho, co Vás čeká. Budete mít možnosti vyplnit, kdo jsou Vaši překladatelé, korektoři atd. Tito lidé se Vám poté budou vyplňovat při přidávání titulků do databáze. Budete jim moci přidělit práva, aby mohli jménem Vaší skupiny přidávat titulky a spravovat Vaše projekty (bude o tom poznámka u titulků že patří určité skupině).
Dále bude přímo v profilu informace o tom že jste členy určité skupiny a bude i zobrazena funkce, kterou ve skupině zastáváte. Jedinou podmínkou je, aby byly členové překladatelské skupiny zaregistrovaní. Poté jim můžete přidělit jejich pozici a práva k Vaší skupině.
O průběhu prací Vás budeme informovat.
