MonaSaga: A New Hope

Nejlepší uživatel pod sluncem

Dneska začnu dlouhou ságu mé komunikace s Monou, nejlepším uživatelem pod sluncem…

Kdysi dávno na jednom předalekém IRC kanálu

Lidé žili v klidu a idlení ale to se mělo onoho dne změnit. Na kanál přišla Mona, bojovník za zjednodušení češtiny, nabídkami kvalitních překladů z angličtiny a s revolucí starých odzkoušených věcí. Idlící válečníci hbitě přispěchali, aby odvrátili Monu od temné strany…

[13:51:58] <Keiiko> heh aki ma problem, “mizi” preklady 😀
[13:59:35] <xD25> to bude ochrana spotrebitelu alias cenzura
[14:05:28] <albru123> Zaj�mav�, taky mi jeden p�eklad zmizel…
[14:06:21] <xD25> preklady porad na serveru jsou, jenom je chyba ve zobrazovani
[14:08:45] <xD25> posilal jsem to rovnou bubakovi az se vrati z prace tak se k tomu snad dostane
[14:18:52] <albru123> Kdy� u� jsi tady, m�� te� chvilku �asu? Pot�ebuju zm�nit �patn� napsan� tag u skupiny, pokud by to bylo mo�n�. D�ky
[14:19:31] <albru123> U� jsem psal mysl�m v p�tek, ale k t� PMce na f�rum jsem se p�es v�kend nedostal…

Pozn.: albru123 měl špatně nastavené kódování, takže jsem místo diakritiky viděl čtverečky.

Teď přichází Mona přes webirc, které je embednuté na akihabaře:

[14:21:27] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[14:22:10] <Mona1982> ahoj,zdravím.jsme nově registrovaná…jakvložím titulky k filmu,pod něj, aby byli ke stáhnutí?
[14:22:37] <xD25> albru123: co potrebujes?
[14:23:01] <Mona1982> přidat titulky k filmu Oishimaen, přeložila jsem je z naglických do CZ
[14:23:40] <xD25> Mona1982: http://awesomescreenshot.com/0de51iux49
[14:24:38] <albru123> xD25: U�ivatel WyrenCz, pod n�m skupina Tanuki-sama. Napsal jsem p�i zakl�d�n� tag skupiny do hranat�ch z�vorek a nedo�lo mi, �e se tam vlo�� automaticky, tak jestli by to ne�lo opravit. Pokud ne, tak skupinu p��padn� smazat a �e by se zalo�ila znovu.
[14:25:16] <Mona1982> xd25 zkusím to,díky
[14:26:19] <xD25> albru123: hotovo
[14:26:53] <albru123> xD25: To byla sakra rychlost, d�ky moc.
[14:34:24] <Mona1982> ahoj..jěště jeden dotaz…proč je u vložených titulků dole,že jsou vloženy na jiném serveru?taková ta šipka?když je nahraju sem,nedají s epak stáhnout tady?
[14:35:29] <Keiiko> bud je nahrajes jake oxterni titulky (odkaz jinam) nebo je nahrajes na aki primo (ale jen jako titulky ass srt sub ssa a pod)
[14:36:15] <Mona1982> aha,tomu nerozumí.neva:(
[14:36:23] <Mona1982> nerozumím*
[14:36:29] <Keiiko> Mona1982: divej, zkusim to jeste jednou
[14:36:39] <Keiiko> Mona1982: mas prelozene titulky v souboru, ze?
[14:36:45] <Mona1982> jj
[14:36:53] <Mona1982> už jsem je sem i nahrála..
[14:37:04] <Keiiko> Mona1982: posli pdkaz na to anime
[14:37:34] <Mona1982> je to film:http://dorama.akihabara.cz/dorama/Oishimaen-2008
[14:38:30] <Keiiko> Mona1982: tak tohle je presne ten zpusob externiho odkazu, nahrane je to na uloztu a na akihabare je to jako odkaz na ulozto
[14:39:20] <Mona1982> jj,nejdřív jsem je nahrála na uložto..no a když u vyplnování chtělo odkaz na titulky,tak jsme tam hodila ten z uložto…nebo jsem něco nepochopila?
[14:39:33] <Keiiko> takto to taky jde
[14:39:48] <Keiiko> ale muzes to nahrat primo na akihabaru a to tak, ze:
[14:40:07] <Mona1982> a jak je mám teda upravit(co vyplnit),aby teda externí nebyli?
[14:40:16] <xD25> Mona1982: mas to opraveny
[14:40:58] <Mona1982> aha..děkuju!a pro priste teda- co vyplnovat nemám/mám,aby byli stáhnutelné přímo tady z AKI?
[14:41:17] <Keiiko> Mona1982: kdyz pridavas ty titulky tak tam je tlacitko prochazet a tam vlozis/vyberes ty titulky
[14:41:19] <Keiiko> to je cele
[14:41:52] <Mona1982> to jsem udělala,ale i tak jsem nechápala to okýnko s nápisem “odkaz na titulky”,myslela jsem,že je povinné nebo tak něco
[14:41:54] <xD25> tlacitko soubor a nahrajes s disku, odkaz na titulky je pokud je nechce vyslovene nahravat na aki, jako kdyz to uverejnujes na svem blogu atp
[14:41:56] <Keiiko> proste bud vlozis odkaz nebo vyberes tytulky tim tlacitkem prochazet
[14:42:15] <Keiiko> bud to nebo to
[14:42:22] <Mona1982> aha,takže příště odkaz nemusím,a budou přímo na aki?tak?
[14:42:29] <Keiiko> jo
[14:42:38] <Mona1982> aha,super,díky moc za rady
[14:42:39] <xD25> jop
[14:43:48] <Keiiko> xD25: mozna by nebylo spatne tam napsat poznamku, vysvetlujici tento problem…
[14:43:52] <xD25> Mona1982: pokud by pripadne byl nejaky problem na dorame tak doporucuju napsat pres forum PM zize (nebo jako saichiro tam mozna je)
[14:43:53] <xD25> tohle jeste vim jak opravit i ja
[14:44:28] <xD25> Keiiko: ok, zkusim k tomu vymyslet nejakou poznamku…
[14:44:45] <Keiiko> vis co, kdyby nahodou
[14:44:56] <Mona1982> se zízou jsme právě v kontaktu přes FB,ona je první,které právě píšu..ale né vždy má čas
[14:45:37] <Mona1982> jěště dotaz: hodnotit ten film(že se mi líbil) a dát %, já nemůžu,když jsme film viděla?
[14:45:41] <Mona1982> nebo můžu a kde?
[14:46:52] <xD25> Mona1982: napravo v menu, jak bylo “pridat titulky” je moznost pridat hodnoceni, ale procenta pod obrazkem se aktualizuji v nejakych intervalech afaik takze se to tam vetsinou neprojevi hned
[14:47:17] <Mona1982> aha,díky
[14:47:35] <Keiiko> Mona1982: vsechno, co muzes pridat k dorame/manze/anime mas vlevo v menu pod “pridat”
[14:47:49] <Mona1982> aha,díky
[14:47:58] <Mona1982> se tady jěště nevyznám
[14:48:06] <Keiiko> co mas z toho
[15:00:27] <Mona1982> míte někdo správně přečasovat titulky?
[15:00:54] <Mona1982> zíza na to čas nemá,a já to neumím.já je jen přleožila do CZ, ale časově nesedí,jsou napřed.
[15:01:19] <Keiiko> Mona1982: prvni si zjisti okolik jsou napred a pak je v aegisubu posun
[15:01:55] <Mona1982> co je aegisub?
[15:02:07] <Keiiko> v cem to prekladas?
[15:02:30] <Mona1982> v poznámkovém bloku vždy otevřu anglické,a překládám do CZ.
[15:02:54] <Keiiko> http://www.aegisub.org/ < software pro preklad, vyrobu a upravu titulku
[15:03:51] <Mona1982> aha…a díky tomu se to přečasuje pak všechno správně?
[15:04:03] <Keiiko> ovsem
[15:04:29] <Keiiko> nekde si najdi na youtube jak se to spravne pouziva, anglicky umis, takze to nebude problem
[15:05:44] <Keiiko> a taky to pouzivej jako editor pro preklad, nepokazis tim ty radky s casovanim a podobne
[15:06:10] <Keiiko> nevic si v tom k tomu muzes otevrit video a zkontrolovat si to
[15:06:20] <Mona1982> anglicky uplně dobře neumím,ale dorozumím se:))
[15:06:46] <Keiiko> tak to ti nejspis staci
[15:06:52] <Mona1982> jj
[15:06:54] <xD25> http://docs.aegisub.org/manual/Shift_Times
[15:07:16] <Keiiko> + ten program je v cestine
[15:07:21] <Keiiko> ale navody nejsou
[15:07:51] <Mona1982> jj,díky,nějak se s tím poperu:)
[15:10:03] <Keiiko> + kdyz ty titulky mas v ansi kodovani, takze jesteli je chces spravne otevrit v aegi, tak si je uloz jako utf8 (v tom poznamkovem bloku, soubor, ulozit jako)
[15:11:34] <Mona1982> nevím,co je ansi kodovani:( tohle jsou na mě cizí slova
[15:12:19] <Keiiko> Mona1982: precti si jeste jednou co jsem napsal do zavorky
[15:13:33] <Keiiko> Mona1982: a jeste k titulkum/prekladu: za carkou, teckou, otaznikem, vkricnikem, dvojteckou strednikem, uvozovkou nahore, tojteckou a pod se pise mezera. taky se pise bud jedna tecka nebo trojtecka nikdy ne dve
[15:13:55] <Keiiko> za carkou se pise male pismeno
[15:14:40] <xD25> >grammar nazi
[15:14:45] <Keiiko> a na zacatku vety zase velke… mela bys to dat na korekturu 😀 kdyz i ja tam vidim chyby 😀
[15:17:01] <Keiiko> a Sýýýýýýr! se taky nepise…
[15:18:52] <Keiiko> a pouzivame ceske uvozovky v ceskem prekladu
[15:33:48] <xD25> se stim smiř
[15:38:37] <Mona1982> já jsem ráda,že ty titulky vůbec dělám,když nejsou k sehnání
[15:38:48] <Mona1982> na to,že dělání titulku vůbec nerozumím
[15:40:05] <Mona1982> btw mám právě udělané titulky k http://dorama.akihabara.cz/dorama/Yeonaeui-Wondo-2013. ,ale nesedí tam právě ten čas.
[15:41:59] <Mona1982> proč by se sýýýýýr nepsalo?když to,co říkají,říkají dlouze?
[15:43:09] <Mona1982> btw já jsem slovenka.to jen tak mimo…češtinu se furt učím.
[15:44:46] <Mona1982> taky kolikrát v jiných titulcíh nacházím špatné tvary…když mluví holka, je tam tvar jakoby mluvil kluk,atd… prostě ten,kdo to překládá,nekouká na film.
[15:45:21] <Mona1982> takže na mě jakožto laika co dohromady přeložil max.3 filmy, jsem dobrá.
[15:46:15] <Mona1982> nepouštěla bych se do toho,kdyby byli cz/sk ke všemu sehnatelné.ale nejsou.
[15:47:01] <Mona1982> třeba u very ordinary couple jsem strávila beze spánku 2 noci. takže den,noc,den,noc…myslela jsem,že u toho chcípnu.tak dík za pochopení.
[15:52:22] <Keiiko> vis co, ale angument prekladam a nerozimim tomu a navic se uvim teprve jazyk do ktereho prekladam neni moc dobry argument 😀
[15:52:29] <Keiiko> *ucim
[15:52:59] <Keiiko> a proc neni syyyyr spravne, protoze syyyyyr v cestine neexistuje, syr ano
[15:53:00] <Mona1982> je mi jedno,jaké to jsou argumenty,důležité je,že to je pravda.
[15:53:33] <Keiiko> takze chces rict ze muzu pilotovat letadlo plne cestujicich kdyz se to teprve ucim? :DD
[15:53:40] <Keiiko> jakoze chapes me
[15:54:05] <Mona1982> já mylsím,že pokud jsou věci dobře přeložené,dobré tvary, dávají smysl,je jendo, jestli tam je podle zvuku napsaný sýýýýr nebo sýr.
[15:54:18] <Keiiko> no prave ze syyyr je spatne
[15:54:38] <Mona1982> srovnáváš překlad titulků s řízením letadla?:-D
[15:54:46] <Keiiko> stejna analogie
[15:54:51] <Keiiko> bud to umis nebo se to ucis
[15:55:06] <Mona1982> překládala jsem to podle zvuku.kdyby to řekli krátce,přeložila bych to krátce.
[15:56:00] <Keiiko> nah… ale  to nejsou titulky pro neslysici, ten divak to pochopi z toho filmu
[15:56:02] <Mona1982> to buď rád, že u sloves v mn.tvaru nedávám všude měkké i. tak to je totiž ve slovenčině.v češtině se to rozlišuje,což je dle mě zbytečný nesmysl,ale budiž.
[15:56:30] <Keiiko> mozna to nesmysl je, ale cestina je nejak definovava a tak se dodrzuje
[15:56:49] <Keiiko> sice na to studenti nadavaji, ale pak si zvyknou… nekdy 😀
[15:57:00] <Mona1982> co ty víš..třeba nějaký méně chápavý by se zarazil,proč u focení někdo píše sýr.
[15:57:09] <Mona1982> ale tak to už jdu do extrému.
[15:58:42] <Keiiko> ohledne toho, ze v titulkach nachazis spatne tvary slov tzn spatny preklad, je zpusobovano tim, ze to prekladaji lide, kteri neumi jazyk do ktereho prekladaji
[15:58:48] <Mona1982> zvyknou…pro mě je tvrdé i u slovesa nesmysl.a těžko si to i za 20 let z té hlavy vymlátím.jasně,dávám si na to pozor,ale..
[15:59:19] <Keiiko> tak vidis, me by krvacely oci, kdyby tam nebylo
[15:59:43] <Keiiko> a proc vubec neprekladas do slovenstiny?
[15:59:49] <Mona1982> ale už chápu,proč češi mají kolo a né bycikel..aby nemuseli rozlišovat kam jaké i dát:-D
[16:01:03] <Mona1982> protože žiju v ČR,a snažím se si ten český pravopis natlouct do hlavy,a nepomohlo by,kdybych překládala slovensky.Kor když přítel slovensky moc nerozumí,a na filmy kouká se mnou.
[16:02:00] <Keiiko> welp… je do desne, kdyz slovaci cesky rozumi a naopak ne 😀
[16:02:22] <Mona1982> jinak nevíš,odkud se vzal ten nesmysl s mezerou za čárkou?já jen, že když píšeš ve škole, mezeru tam nedáváš.když sms, taky ne,protože šetříš místo.
[16:02:27] <Mona1982> tak by mě docela zajímalo,kde to vzniklo..a proč.
[16:02:40] <Mona1982> že je to úhlednější- o tom žádná…
[16:02:48] <Keiiko> je to tak uz dlouho
[16:02:57] <Mona1982> ale proč?
[16:03:00] <Keiiko> jen se to posledni leta prrasi
[16:03:11] <Keiiko> protoze to tak je, oddeluji se mezerou slova
[16:03:35] <Keiiko> a carka se pridava tesne za slovo a to se pak oddeli mezerou
[16:03:43] <Keiiko> vzdy to tak bylo
[16:04:13] <Keiiko> stejne tak jak !?.,;:na ceske uvozovky
[16:04:15] <Keiiko> *a
[16:04:49] <Mona1982> ale proč?
[16:05:12] <Keiiko> aby se oddelila slova!
[16:06:06] <Keiiko> nebobybylolepsipsatbezmezer,comyslis?
[16:06:06] <Mona1982> odděluje je ta čárka,práve:)))))
[16:06:16] <Keiiko> ne neoddeluje
[16:06:18] <Mona1982> nebyloopravdune
[16:06:55] <Keiiko> zkus tohle https://www.mgplzen.cz/download/ivt/ivt_mezery.pdf
[16:06:58] <Mona1982> čárky rozhodují o životě,že?
[16:07:05] <hintzu> Mona1982: za interpunkci patri mezera – vzdy, i v smskach
[16:07:18] <hintzu> misto se setrilo tak v roce 98
[16:07:44] <Keiiko> sak rikam, ze se to prasi posledni leta
[16:08:16] <hintzu> Keiiko: ja nevim, vsimam si, ze to prasi vetsinou jen par negramotu a hustokchul lowiskove blogerky
[16:08:24] <hintzu> jinde to nepotkavam
[16:08:41] <Keiiko> ale ze se to ve vetsim zacalo prasit tech poslednich 15-20let
[16:09:08] <hintzu> no… driv nas melo internet jen par 🙂
[16:09:13] <Keiiko> ale vsimam si, ze bez tech mezer pisou dost deti na skolach
[16:09:26] <Keiiko> a vubec nevim kde to berou
[16:09:37] <hintzu> puvodne ciste v tech smskach
[16:09:56] <hintzu> decka mela kredit = musela co nejvic nacpat do jedne, aby to vyslo levneji
[16:10:01] <Keiiko> mozna ctou nejake blogisky, kde tam to nejake dite tak napsalo a tim se to tak “uci” a predavaji dal 😀
[16:10:17] <hintzu> potom to zustalo casti mladeze jako hustorebelstvi – a cast s tim dospela
[16:10:28] <Keiiko> asi to tak bude
[16:10:46] <hintzu> podobne jako s psanim mezer( v zavorce )abys ukazal, jaky jsi odbornik
[16:11:07] <Keiiko> kazdopadne se to pise s mezerou, proc se to tak pise uplne presne nevim, treba napsat na ustav pro cesky jazyk
[16:11:13] <Keiiko> nebo nekde v knohovne
[16:11:16] <Keiiko> *knihovne
[16:11:25] <Keiiko> hintzu: to je taky uzasne :/
[16:11:53] <hintzu> k tomuto tematu ted delali vilem s yuffii moc pekny strip https://www.facebook.com/evilkorektor/photos/a.179634828893940.1073741828.179625295561560/373736252817129/?type=1&theater
[16:12:14] <Keiiko> :DDD
[16:12:34] <Keiiko> i na dvojtecky meli jeden
[16:12:45] Fenste [~Fenste@33D0F6D0.C4530AA7.1EE10D9B.IP] přišel do #aki
[16:13:29] <Keiiko> Mona1982: kazdopadne si sezen nejakeho dobreho korektora ci se pridej do nejake lepsi skupiny, treba ti aj poradi jak s aegi a jak spravne prekladat, na co si dat pozor a podobne…
[16:14:14] <Keiiko> pac preklad neni nic snadneho, pokud ho ovsem nedelas zpusobem podobnym jak google translate
[16:16:11] <Mona1982> to právě dělám,pomáhá mi to:)
[16:16:26] <Mona1982> ale smaozřejmě tvaruju a snažím se pochopit situaci.
[16:16:44] <Keiiko> tak to si na dobre ceste, ale porad to neni poradny preklad
[16:17:03] <Mona1982> vy tady všichni umíte parádně anglicky?že to překládáte z hlavy?
[16:17:21] <Keiiko> vice mene
[16:17:35] <Keiiko> taky neznam kazde synonymum
[16:17:37] <Mona1982> já se anglicky učila jen rok..všechno ostatní jsem se naučila sama.jazyky mě baví.
[16:17:45] <Keiiko> rok<
[16:17:46] <Fenste> Mona1982 vetsinou to spise funguje tak, ze my rozumime
[16:18:14] <Keiiko> Mona1982: i se skolou a naslednou praxi tak 6let a vm ze umim nutne minimum
[16:18:22] <Fenste> a pak se rozmyslime, jak to tam presne sedne
[16:18:28] <Mona1982> složité věty mi dávají taky zabrat.jakmile je ve věte víc zaporů,jsem ztracená…
[16:18:37] <Mona1982> jako din’t a podobně
[16:18:55] <Keiiko> joooo, tak to mas pred sebou delsi cestu nez jsem si myslel
[16:19:22] <Mona1982> tak ENG v životě nepotřebuju,tak na co…
[16:19:29] <Keiiko> najdi si nejakeho senpaie/ nejakou skupinu co ti s tim pomoze, uvdis, treba se tak naucis vic 🙂
[16:19:40] <Keiiko> Mona1982: tak ten byl dobry :DDD
[16:19:45] <Keiiko> ze nepotrebuje 😀
[16:19:59] <Mona1982> no nepotřebuju:-D vy jo?
[16:20:07] <Keiiko> kazdy den
[16:20:18] <Mona1982> no já ne:))
[16:20:26] <Mona1982> na dovolené nejezdím,tak na co:-D
[16:20:40] <Mona1982> to už s eradši naučím japonsky,až tam ve stáří pojedu
[16:20:40] <Keiiko> a ja bych zrovna vedel hned o nekolika duvodech proc ji potrebujes
[16:20:48] <Keiiko> a vsechny jsou titulky
[16:21:03] <Mona1982> poslouchám:))
[16:21:04] <Keiiko> tak do toho, nauc se japonsky, vyborny napad 🙂
[16:21:37] <Mona1982> na to pomáhá překladač..i když občas přeloží nesmysl,zas bych řekla,že umím docela obstojne..dokud nepřijde víc záporů v dlouhé větě
[16:21:43] <Mona1982> na dorozumění to stačí..
[16:21:55] <sirreaver> ach ta dnesni mladez…
[16:22:04] <sirreaver> jak si vsichi mysli, ze se nemusi nic ucit a ze si vsechno najdou
[16:22:04] <xD25> ano stariku
[16:22:06] <Mona1982> já vím,že kdybych se naučila japonsky,tak bych tam zdrhla.
[16:22:09] <Keiiko> >abys mohla prekladat en>cz musis umet dobre eng a uplne vyborne cz
[16:22:24] <sirreaver> pak prijde elektromagneticka vlna ze Slunce, vsechno zhasne a vy budete v prdeli..
[16:22:39] <Mona1982> prej mládež:-DDDD
[16:22:45] <xD25> doba kamena hadr
[16:22:58] <Keiiko> sirreaver: a uplne staci opustit cesky web a brouzdat po anglickem, kukat s eng titulkama apodobne 😀
[16:23:07] <sirreaver> dnesni decka ani nevi, jak se vyrábí elektřína, antož aby přežili bez FB
[16:23:13] <Mona1982> je mi 33 😀
[16:23:28] <Keiiko> to je o to smutnejsi
[16:23:41] <sirreaver> a chces se tu Japonstinu ucit v 60?
[16:23:43] <Mona1982> však já koukám taky na filmy s eng…. snažím se si tu angličtinu vylepšovat..
[16:23:55] <Mona1982> jj,jsem smutnej případ:-D
[16:24:03] <sirreaver> Keiiko: me to neříkej, já koukám na originály
[16:24:32] <Mona1982> v 60 budu mít na to si tam udělat dovolenou:-D takže mám čas:-D prý je tam draho
[16:24:54] <Keiiko> tak zas zalezi kolik si vydelavas, ze
[16:25:02] <sirreaver> stastna to zena v tom pripade 🙂
[16:25:04] <Mona1982> právě:-D
[16:25:25] <Mona1982> jsem skromná osoba:-D
[16:25:31] <Keiiko> to vidim
[16:25:41] <Mona1982> já tu dnešní dobu a hon za penězma asi nechápu:-D
[16:25:50] <Mona1982> takže nikam nespěchám:-D
[16:26:05] <Keiiko> tak hon to byt nemusi
[16:26:21] <Mona1982> u většiny lidí je…a je to smutný.
[16:26:25] <xD25> rekl nekdo penize?
[16:26:33] <Keiiko> jo
[16:26:35] <sirreaver> a.. mr. Skrblik se probral 🙂
[16:26:38] <Keiiko> xD25: hromada
[16:26:44] <Mona1982> 😀
[16:26:44] <sirreaver> plnej trezor
[16:26:51] <Keiiko> zlataku
[16:26:56] <Mona1982> banka čekající na vyloupení 😀
[16:27:39] <Keiiko> sak recko jeste zije, jen proto, ze si xD25 nevybral sve uspory
[16:27:49] <sirreaver> Ale jestli Mona1982 umi dobre cesky, tak muze jet do japonska ucit cestinuv 60 a to se tam i uživí 🙂
[16:28:00] <Mona1982> když už jsme tady tak pospolu,poradte stejně dobrý mix žánrů jako film KISS ME KILL ME.. důležité je: linka romance, pak nějaké to napětí+ humor. i PAINED je na ten styl.
[16:28:07] <Mona1982> určitě jich znáte dost.
[16:28:26] <sirreaver> u me je problem, ze si napamatuju nazvy
[16:28:44] <Mona1982> stačí mi obsah, film najdu…v hldání podle obsahu jsem dobrá
[16:29:12] <Keiiko> a co hledat na akihabare podle zanru?
[16:29:37] <Mona1982> začala jsem,a ztratila se v tom
[16:29:46] <xD25> pche vy nadelate
[16:29:57] <sirreaver> xD25: prave ze moc ne
[16:30:05] <Keiiko> Mona1982: ted si rekla ze umis hledat a ted z zase ne?
[16:30:20] <Mona1982> sice jsme nejvíc na vtipné romance jako Koukou debu nebo close range love,ale tak chce to rozšířit o napětí
[16:30:43] <Mona1982> podle obsahu najdu.né ve spoustě filmů.
[16:31:01] <Mona1982> však už jsme díky obsahu našla spooooousty filmů.ale určitě jich jěště je dost
[16:31:40] <sirreaver> doramu moc nesleduju, takze tam s tim ti moc nepomuzu
[16:31:44] <xD25> http://dorama.akihabara.cz/dorama/Mogura-no-Uta-Sennuu-Sosakan-REIJI-2014
[16:31:53] <Mona1982> nemyslím seriály.jen filmy.
[16:32:06] <Mona1982> nebo dorama je film?a manga seriál?tak?
[16:32:10] <Keiiko> Mona1982: http://dorama.akihabara.cz/vyhledavani/ a tam zaskrkni romantika drana komedie a typ vyber film
[16:32:21] <Keiiko> Mona1982: devce devce….
[16:32:38] <sirreaver> Keiiko: 😀
[16:32:54] <Mona1982> to vypadá dobře….ale chybí mi tam nějaká romance:))
[16:32:55] <Keiiko> Mona1982: dorama je hrana, anime je animovane a manga kreslena
[16:33:16] <Mona1982> mám v tom jěště trošku bordel,no:)
[16:33:35] <xD25> http://dorama.akihabara.cz/dorama/Sekai-no-Chuushin-de-Ai-wo-Sakebu-2004
[16:33:42] <Keiiko> co je na tom k nepochopeni, jsou to jen 3 pojmy
[16:33:44] <Mona1982> a za všechno to může japami a Haruma Miura:-D
[16:34:05] <xD25> http://dorama.akihabara.cz/dorama/Kyuti-Hani-2004   :3
[16:34:12] <hintzu> ja dnesni dobu a hon za penezma chapu 🙂
[16:34:16] <sirreaver> xD25: ty vole.. na co to koukas? 😀
[16:34:21] <sirreaver> hintzu: dobre rano 😀
[16:34:25] <hintzu> je to sranda, mit moznost grindovat v zivote jako ve videohre 🙂
[16:34:32] <Mona1982> seriály nééééé
[16:34:59] <xD25> sirreaver: ani se neptej
[16:35:11] <Mona1982> za cutie honey DÍÍÍÍKY MOC
[16:35:13] <sirreaver> xD25: proto se te ptam 😀
[16:35:16] <Mona1982> to vypadá dobře
[16:35:22] <xD25> sirreaver: http://dorama.akihabara.cz/dorama/Debiruman-2004  tohle bylo wtf 😀
[16:35:28] <sirreaver> To bude ale p**ovina 😀
[16:35:43] <xD25> ano…
[16:36:11] <sirreaver> aspon mi to nevyvracis 😀
[16:36:58] <sirreaver> hintzu: rikavalo se: Alespon to zdraví.. dneska bez penez kolikrat ani to zdravi neni.. takze jo.. obcas ten hon za penezma taky chapu, ale nekteri to prehaneji
[16:36:59] <hintzu> sirreaver: rano? ja mam uz skoro noc 🙂
[16:37:08] <Keiiko> Mona1982: zkus jednu z techto http://s16.postimg.org/6po95oi6b/dorama1.jpg
[16:37:38] <Mona1982> tak jsme zaškrtla…a vyhodilo mi to,že mi to nic nenašlo:(
[16:38:06] <Keiiko> Mona1982: poslal jsem ti obrazek toho, co to naslo me
[16:38:45] <hintzu> hmmm… premyslim premyslim, jak ostre asi bude ve finale maso, ktere jsem ted nalozil
[16:38:55] <hintzu> z omacky mi naskakaly puchyre na dlanich
[16:39:07] <Mona1982> a co si zašktl ty?
[16:39:22] <Keiiko> Mona1982: poslu ti obrazek radsi
[16:39:26] <hintzu> Mona1982: tohle bylo fajn dorama http://hintzu.otaku.cz/recenze/my-boss-my-hero
[16:39:31] <Mona1982> já zaškrtla asi 10 věcí
[16:39:36] <Mona1982> a nic
[16:40:27] <Keiiko> tak se nediv
[16:40:53] <Keiiko> musis min, pac to hleda dotamu co ma vse cos zaskrkla
[16:41:08] <sirreaver> Mona1982: http://www.dramafever.com/browse/genre/all/popular
[16:41:12] <Keiiko> tohle jsem zadal jahttps://www.dropbox.com/s/e86ds67i48kl8vr/doramahledat1.PNG?dl=0
[16:43:02] <Mona1982> ale tohle všechno je na ví dílu,ne?
[16:43:23] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: Page closed
[16:43:28] <sirreaver> no je tm kategorie film, tak by nemelo..
[16:43:30] <sirreaver> a je pryc 😀
[16:43:36] <Keiiko> guh
[16:43:40] <Keiiko> si zavrela panel
[16:43:43] <Keiiko> nebo okno
[16:43:47] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:43:55] <sirreaver> a je z5 😀
[16:44:20] <Mona1982> http://www.dramafever.com/browse/genre/all/popular tohle jsou všechno ale serály,ne?
[16:44:24] <sirreaver> Mona1982: no je tam kategorie film, tak by to měl být film
[16:44:28] <sirreaver> jo tak 😀
[16:44:33] <sirreaver> ja myslel že reagujes na Keiiko
[16:44:40] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[16:44:43] <sirreaver> nvm.. ja pouzil google.. 🙂 co je spatneho na serialech?
[16:44:45] <sirreaver> omg
[16:44:53] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:45:04] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[16:45:11] <sirreaver> ehm..
[16:45:15] <Keiiko> sirreaver: jsou dlouhe
[16:45:18] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:45:31] <Keiiko> sirreaver: a protoze je newbie na eng i na cz tak nic dlouheho :/
[16:45:38] <Mona1982> ten chat zlobí,nic nevidím.
[16:45:41] <Mona1982> jen rovné čáry.
[16:46:12] <sirreaver> Mona1982: i kdyby, tak nahore je zalozka movies.. 🙂
[16:46:31] <Keiiko> Mona1982: a tohle prectes?
[16:46:37] <sirreaver> a je tma nejakej film: kill me heall me 😀
[16:46:47] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[16:46:57] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:47:17] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] odešel z #aki
[16:49:48] <Keiiko> welp…. dneska je tu poradne zivo a dost wtf
[16:50:01] Mona1982_ [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:50:03] <Keiiko> Mona1982 zkus tohele http://wbe002.mibbit.com/?server=rizon.mibbit.org&amp;channel=%23aki
[16:50:15] <sirreaver> pondeli.. svatek.. horko..
[16:50:27] <Keiiko> tim to asi bude
[16:50:45] <sirreaver> Mona1982_: http://www.dramafever.com/movies/
[16:51:04] Mona1982_ [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[16:51:46] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:52:08] <Mona1982> test
[16:52:17] <Mona1982> tak nic.vidím jen čárky.
[16:52:52] Mona1982_ [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:53:14] <Keiiko> a ted?
[16:53:26] <xD25> magic
[16:53:35] <Keiiko> jn, technik se pozna
[16:56:20] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Ping timeout: 240 seconds
[16:56:30] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[16:56:39] <Keiiko> Mona1982 zkus tohele http://wbe002.mibbit.com/?server=rizon.mibbit.org&amp;channel=%23aki
[16:56:41] <Mona1982> test
[16:57:11] <Keiiko> PRIVMSG >>> zkus tohele http://wbe002.mibbit.com/?server=rizon.mibbit.org&amp;channel=%23aki
[16:59:20] Fenste [~Fenste@translates.at.the.speed.of.jumping.out.of.a.window] opustil IRC:
[17:03:22] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[17:23:47] Mona1982_ [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: Page closed
[17:24:13] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[17:24:43] <Mona1982> test
[17:25:08] <Mona1982> napsala jsem do FAQ- pokud vidíte co píšu,přijdte mi to tam někdo vysvětlit,díky.

Pozn. mluvi o tomto threadu http://forum.akihabara.cz/index.php?topic=4710

[17:26:55] <xD25> hmm umi qwebirc prenastavovani barev? protoze tak to skoro vypada 😀
[17:28:15] <Keiiko> vim ja? 😀
[17:28:19] <Keiiko> zkus to
[17:29:58] <Keiiko> Vidis tohle?
[17:30:13] <Keiiko> Mona1982: Vidis tohle?
[17:46:41] xD25 [~Miranda@2CDFFC73:91A59C0B:70EC0CC6:IP] opustil IRC: Quit: Miranda NG! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-ng.org/
[17:51:31] mib_zb56in [cgiirc@Rizon-A729450C.backer.cz] přišel do #aki
[17:51:53] mib_zb56in [cgiirc@Rizon-A729450C.backer.cz] opustil IRC:
[17:56:57] <Keiiko> to je pekne, ze to zkusila, ale mohla neco napsat
[18:06:25] mib_hgazp7 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[18:06:45] mib_hgazp7 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[18:07:39] Mona1982_ [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[18:07:47] <Mona1982_> http://wbe002.mibbit.com/?server=rizon.mibbit.org&amp;channel=%23aki
[18:07:56] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: Page closed
[18:08:14] mib_uj9fvy [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[18:08:38] <mib_uj9fvy> test
[18:10:58] <sirreaver> muhehe
[18:11:15] <sirreaver> muhehe
[18:11:21] <sirreaver> muhehe
[18:11:25] <sirreaver> muhehe
[18:11:26] <mib_uj9fvy> jakto,že nemůžu chatovat pod svým nickem,ale pod tímhle anonymním nesmyslem?
[18:11:49] Mona1982_ [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Ping timeout: 240 seconds
[18:12:20] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[18:12:43] <Mona1982> http://wbe002.mibbit.com/?server=rizon.mibbit.org&amp;channel=%23aki
[18:12:56] <sirreaver> co to tady porad nacvicujes? 🙂
[18:13:06] <mib_uj9fvy> já to nechápu.
[18:13:24] <sirreaver> mas pouzivat nejaky normalni IMko
[18:13:44] <mib_uj9fvy> z mona1982 nemůžu psát, protože vidím jen čáry. odsud můžu,ale né pod svým nickem.co to je..??
[18:14:04] sirreaver_ [cgiirc@Rizon-89113450.starnet.cz] přišel do #aki
[18:14:14] <sirreaver_> nvm
[18:14:17] <sirreaver_> me to jde 🙂
[18:14:23] <mib_uj9fvy> někdo mi ve foru poradil, že mám použít ten odkaz,ale ten mi otevřel tohle okno…ve starém chatu pod svým nickem psát nemůžu.jak to
[18:14:42] <sirreaver_> tk napis /nick mona1982
[18:14:51] sirreaver_ [cgiirc@Rizon-89113450.starnet.cz] je nyní znám jako sir
[18:14:56] <mib_uj9fvy> mě to šlo normálně, dokud jsme neklikla na nějaký odkaz v chatu..od té doby nevidím text..jen samé čáry..at obnovuju jak chci
[18:15:11] <sirreaver> a co pouzivas normalne za klienta?
[18:15:11] <mib_uj9fvy> co je to IMko?
[18:15:20] <sir> hele sirreaver  nerejepj do ni
[18:15:24] <sirreaver> sir: ja ze rejpu?
[18:15:26] <mib_uj9fvy> myslíš jaký prohlížeč?
[18:15:28] <sir> jo ty stara sfine
[18:15:33] <sirreaver> f2
[18:15:36] <sirreaver> mib_uj9fvy: jj
[18:15:41] <mib_uj9fvy> chrome
[18:16:23] <sirreaver> tak jinak.. IMko je instatn messanger.. muzes pouizvat jine programy pro komunikaci na irc.. napr: irssi, mIRC, Trillian .. nebo jit pres webove rohrazni, jako jsi na nicku mib_uj9fvy
[18:16:41] <sir> ten kluk, i kdyz ma schyzu, ma pravdu
[18:16:45] <mib_uj9fvy> prosím mluv česky… 🙁
[18:16:48] <sirreaver> hus hajzle…
[18:16:50] <sir> ok 🙂
[18:16:52] <mib_uj9fvy> nic z toho co píšeš,neznám
[18:17:31] <sirreaver> proste software tretich stran jako ICQ, ale pro pripojeni na IRC kanaly
[18:18:15] <sirreaver> nicmene.. tam kde pises z nicku mib_uj9fvy: napis do chatu /nick Mona1982_
[18:18:27] <mib_uj9fvy> já tomu nerozumím…tak: zkus si představit, že musíš něco vysvětlit hloupé blondýně… tak znovu:)
[18:18:37] <mib_uj9fvy> a trochu jednoduše,mi vysvětli,jak to spravit.
[18:18:52] <sirreaver> no to ti asi nevysvetlim, ale rikam ti jak si zmenit nick 🙂
[18:18:56] mib_uj9fvy [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] je nyní znám jako Mona1982_
[18:19:00] <sirreaver> nice 🙂
[18:19:04] <Mona1982_> a co ted?
[18:19:07] <sirreaver> 10 point to Griffindor
[18:19:10] <Mona1982_> a heléééé
[18:19:23] sir [cgiirc@Rizon-89113450.starnet.cz] opustil IRC:
[18:19:32] <Mona1982_> týýýjo….ty počítače jsou fakt složitý
[18:19:38] <sirreaver> ani ne…
[18:19:42] <Mona1982_> děkujůůůůůůůů 🙂
[18:20:08] <Mona1982_> och,jak mi chybí doba, kdy pc nebyli…člověk si nepřipdal jak imbecil:(
[18:20:26] <sirreaver> na to aby si clovek pripadal jak imbecil nepotrebujes pc 🙂
[18:20:42] <Mona1982_> já si tak připadám jenom u pc,když se něco porouchá.
[18:21:17] <Mona1982_> ale jěště větší zlo jsou dotykové telefony…. ach,jak mě chybí staré dobré jednoduché
[18:21:31] <Mona1982_> pokrok je zlo.
[18:21:40] <Mona1982_> nebylo u toho ohníku v jeskyni dobře?
[18:21:57] <sirreaver> Mona1982: no ani ne… ale kde je psano, že musíš mít dotykáč 🙂
[18:22:27] <Mona1982_> musím,protože nechci mít telefon jak staré babky…a můj už se nevyrábí.
[18:22:47] <Mona1982_> anebo budu v ČR jediná,co prostě přestane mít telefon.
[18:23:14] <Mona1982_> a chybí mi chatování…odkdy zrušili seznam,nemám si kde povídat.
[18:23:29] <Mona1982_> to je tak fajn si zase psát s lidma:)
[18:24:02] <sirreaver> a co treba samsung GTS 5610?
[18:24:13] <Mona1982_> počkej,juknu na google
[18:24:19] <Mona1982_> ale nejradši mám nokie
[18:24:33] <sirreaver> síla zvyku
[18:24:59] Mona1982-test [cgiirc@Rizon-78B4B4B3.net.upcbroadband.cz] přišel do #aki
[18:25:17] <Mona1982_> chtěla bych vysouvací nebo otvírací…
[18:25:29] <Mona1982_> nevíš o nějakém takovém?prostě nějaký ženský typ
[18:25:32] <Keiiko> sam ke to funguje!
[18:25:52] <Keiiko> Mona1982: ten mibbit
[18:25:59] Mona1982-test [cgiirc@Rizon-78B4B4B3.net.upcbroadband.cz] opustil IRC:
[18:26:04] <Mona1982_> jj keiko
[18:26:28] <Mona1982_> miluju lidi,co rozumí počítačovému světu!
[18:26:37] <sirreaver> ani vysouvaci ani oteviraci nekupuj.. panty jdou rychle dohaje
[18:27:09] <Mona1982_> porsche je taky naprd pro rodinu,a muži si ho stejně kupujou:))
[18:27:24] <Mona1982_> když musíš, tak musíš:)
[18:27:42] <Keiiko> Mona1982_: pouzovas Mona1982?
[18:27:49] <Mona1982_> jj
[18:28:10] <Mona1982_> takže vždy musím otevřít okno,a hodit tam ten odkaz?aby mi chat šel?
[18:28:35] Mona1982 [~qwebirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: Page closed
[18:28:46] <Keiiko> co ja vim, zkus na okaz klikat prostrednim koleckem na mysi
[18:28:53] <sirreaver> 😀
[18:29:04] <Mona1982_> první,co mě napadlo bylo,že jsme byla bloknutá..ale pak si říkám. dyt jsem nic neprovedla… tak mi to nešlo do hlavy
[18:29:20] <sirreaver> Mona1982_: co treba alcatel one touch 2012?
[18:30:30] <Mona1982_> ten vypadá dobře
[18:30:38] <Mona1982_> androida určitě má,ne?
[18:30:49] <Mona1982_> potřebuju android aspon…na hru
[18:31:26] <Keiiko> ovsem, droida na hry a na facebook
[18:31:32] <sirreaver> 😀
[18:31:33] <Keiiko> co jineho
[18:31:46] <Mona1982_> fb není důležitej,hra jo:))
[18:31:54] <Keiiko> a nechtela bys ifouna, ty jsou doslova pro blbce
[18:32:08] <sirreaver> chce vyklapeci nebo oteviraci…
[18:32:12] <sirreaver> ale ted me napada…
[18:32:15] <Keiiko> ty uz se moc nedelaji
[18:32:20] <sirreaver> kdyz si koupi odklapeci pouzdro.. bude to vypadat cool 😀
[18:32:21] <Keiiko> dneska leti padlo
[18:32:30] <Mona1982_> ifouna má přítel,to je zléééééj telefon.prostě zmatek na zmatek.a zlobí.
[18:32:41] <sirreaver> osobne bych sel do nokie
[18:32:57] <Keiiko> nokie maji droidy?
[18:32:58] <sirreaver> pokud bys chtela dotykac, coz nechces..
[18:33:09] <sirreaver> resp Lumie
[18:33:31] <Keiiko> Mona1982_: tak to muze zanest do opravny, pokud vim tak apple ma dobrou tech podporu
[18:33:31] <sirreaver> ale pokud ches nejakej standradni mobil tak ten samsung je bomba.. lehkej, dlouha vydrz nabaterku.. jenom wifi to nema 😀
[18:33:34] <Mona1982_> kdysi měl jeden kluk jako iphone,ale vysouval se mu kry tak,že tel vypadal jako maličká klávesnice…. velký dispelj..a tukal do kláves tužtičkou
[18:33:42] <Mona1982_> je to dávno,ale takový by byl super..i na hru
[18:34:01] <Keiiko> ale jestli chces droida, tak musis neco noveho, bohuzel
[18:34:20] <Mona1982_> jj,když já ty nové věci tak nemám ráda…
[18:34:30] <Mona1982_> to jsou furt samé novoty.
[18:34:37] <Keiiko> Mona1982_: a externi miniklavesnicu si koupit taky muzes
[18:34:41] <Mona1982_> já chci svoje staré dobré ověřené věcičky
[18:34:54] <Keiiko> Mona1982_: ty si jak muj deda
[18:35:12] <Keiiko> Mona1982_: uz neni rok 1995, bohuzel
[18:35:24] <Mona1982_> občas se cítím,jako bych měla v hlavě mozek babičky:))občas nevěřím,co říkám.jak důchodkyně.
[18:35:26] <sirreaver> 1970 taky ne
[18:36:10] <Mona1982_> ha,škoda že neumím čínsky, právě nám do klanu chtěl vstoupit čínan…a něco tam psal…
[18:36:20] <Keiiko> Mona1982_: doma mate taky starou crt televizu? 😀
[18:37:05] <Mona1982_> ale některé staré věci přežili,sice jídlo,ale i tak…
[18:37:24] <Mona1982_> nemáme televizi:))
[18:37:48] <Mona1982_> přítel má nějakej program,koupil anténku a to pouští programy…
[18:37:54] <Mona1982_> prý se dnes televize nenosí.
[18:37:59] <Mona1982_> je to protiva.
[18:38:15] <Keiiko> i see
[18:38:38] <Mona1982_> miluju starý český filmy…. to se hned cítím líp.
[18:38:48] <Keiiko> analogie “dnes uz se vlakem nejezdi, tak pritel koupil 4kola, volant a jezdi”
[18:39:07] <Mona1982_> a pak si uvědomím, že Růžičková už umřela:(
[18:39:08] <Keiiko> tak asi tak chapu to cos napsala
[18:39:22] <Keiiko> je to smutne, cimrmanovci taky uz vseci nezijou
[18:39:56] <Mona1982_> já milovala Vlastimila Brodského…ten už taky není:(
[18:39:56] <Keiiko> tak rekni, jak se zije cloveku, co vubec neholduje technickemu pokroku?
[18:40:03] <Mona1982_> blbě
[18:40:09] <Keiiko> ja si to myslel
[18:40:19] <Mona1982_> mě by to nevadilo,ale díky tlaku okolí se člověk cítí…tak nějak nanic.
[18:40:34] <sirreaver> Ani šimek a grossman 🙁
[18:40:43] <Mona1982_> ty nemáš iphona? ty nemáš řidičák? ty nejezdíš na doovlenou?
[18:40:47] <Mona1982_> a tak pdoobně..
[18:41:07] <Keiiko> mozna by nebylo spatne navstevovat takove ty technicke kurzy pro seniory
[18:41:15] <Mona1982_> há há
[18:41:19] <Keiiko> ne fakt
[18:41:39] <Mona1982_> kdysi jsem měla takový sen…
[18:42:08] <sirreaver> nemusíš mít iphona.. stačí samsung dotykac za 3K .. ty nemáš řidičák? chudák přítel.. na dovolenou jezdim k rybníku… 😀
[18:42:19] <Mona1982_> rozumět počítačům,tabulkám a dělat v nějaké šikovném firmě,sedět v nějaké té kanceláři v budově,co má proskleněné okna a v létě sledovat lidi venku
[18:42:20] <Keiiko> asi tak
[18:42:48] <Mona1982_> a pak jsme si uvědomila,že ty lidi tam nejsou šťastní,makaj,běhaj,jsou ve stresu…
[18:42:50] <Keiiko> Mona1982_: tak rozumet pocitacum nemusis, staci umet pouzivat to nejnutnejsi
[18:43:17] <sirreaver> přesně.. existuje spousta kurzu..
[18:43:21] <Mona1982_> nemám řidičák,dlouhá léta s emi zdával sen,že se zabiju v autě..
[18:43:54] <Mona1982_> navíc když s eleknu,hrozně ječím,řvu a klepu se.mě se stát nehoda,tak mi asi přeskočí.
[18:43:59] <Mona1982_> moc velkej stress.
[18:44:18] <Mona1982_> nechci řídit. mě se líbí,když řídí muž.
[18:44:41] <Keiiko> Mona1982_: a jsi si jita ze ses nenarodila nahodou 1912?
[18:44:57] <Mona1982_> možná jsem reinkarnace někoho,kdoví…
[18:45:12] <Keiiko> aj bych rekl…
[18:45:16] <Mona1982_> je divné,že se na věci dívám jinak.
[18:45:24] <Mona1982_> a neoceňuju to,co ostatní.
[18:45:32] <Mona1982_> rybník?ježiš jak mě chybí bratislava.
[18:45:46] <sirreaver> proc Bratislava? naše země je plná rybníků..
[18:45:47] <Mona1982_> zlaté piesky,draždiak…2 jezera ve městě. v Praze prd.
[18:45:51] <sirreaver> prostě jdeš po lese a hele.. rybník..
[18:46:06] <Keiiko> Mona1982_: moment, ty si v praze?
[18:46:07] <Mona1982_> to je,ale tam jsi to měl na obě kousek..tady musíš ujet spoustu kiláků.
[18:46:08] <sirreaver> nebo zabehnes za roh a hele.. kde se vzal tu se vzal.. azse rybnik
[18:46:10] <Mona1982_> jj
[18:46:21] <Mona1982_> ale okraj Prahy,spíš to tady je vesnice
[18:46:24] <sirreaver> Mona1982_: a metro pouzivas? 😀
[18:46:27] <Keiiko> tak praha, tam bych nebydlele ani za odmenu
[18:46:27] <Mona1982_> u horoměřic
[18:46:40] <Mona1982_> do MHD mě nedostane nikdo…jen když není zbytí.
[18:46:40] <sirreaver> Keiiko: konečně  někdo se stejným názorem na prahu
[18:46:43] <Keiiko> na morave je lip 😀
[18:46:53] <sirreaver> Jižní čechy jsou taky hezký 🙂
[18:46:54] <Keiiko> konkr na slovacku
[18:47:22] <Keiiko> tak… kdyz by se nedalo jinak tak bych taky nemel problem s jiznimi cechy
[18:47:27] <Keiiko> hlavne daleko od prahy
[18:47:33] <Mona1982_> posledně se mi stalo za bílého dne, že se na mě přilepil v autobusu mladej kluk(kolem 25),a fakt mě děsil.
[18:47:36] <hintzu> praha je super
[18:47:47] <Mona1982_> od té doby se klepu,jen co někam musím jet.
[18:48:24] <Keiiko> Mona1982_: nebude to tim, ze byl plny bus?
[18:48:30] MaStar [~MaStar@such.vhost.wow] přišel do #aki
[18:48:34] <Mona1982_> mě se hrozně líbí ty metra a vlaky v Japonsku.
[18:48:39] <sirreaver> Keiiko: treba videla spoustu hentai .. 😀
[18:48:41] <Mona1982_> tam bych se možná nebála:)
[18:48:41] <Keiiko> welcome to epic chat, MaStar
[18:48:51] <sirreaver> Mona1982_: ted si delas srandu.. videlas ty vlaky? 😀
[18:49:03] <Mona1982_> jen ve filmu
[18:49:09] <Mona1982_> a tam se mi líbili vždy
[18:49:12] <MaStar> thx Keiiko
[18:49:12] <Keiiko> Mona1982_: fu? mhd v japonsku? videlas nekdy ty precpane vlaky? 😀
[18:49:17] Shadow1101 [~nic@Rizon-478D2367.sgyl.cable.virginm.net] přišel do #aki
[18:49:22] <hintzu> Mona1982_: v tomhle jsou super brnenske MDH – tam se rano na cloveka lepi kde co, skolackama pocinaje, opilejma bezdakama konce
[18:49:25] <Keiiko> welcome to epic chat, Shadow1101
[18:49:25] <hintzu> nekoncici zazitek
[18:49:28] <Mona1982_> ve filmu nikdy přecpané nejsou:-D
[18:49:32] whisper2shade [~whisper2s@Rizon-8BE6BF9F.net.upcbroadband.cz] přišel do #aki
[18:49:49] <Mona1982_> fuuuuj,tak do Brna nejedu
[18:49:50] <Keiiko> Mona1982_: prave ze jen ve filmech ne
[18:50:12] <sirreaver> https://www.youtube.com/watch?v=X9nnXw_6WQs
[18:50:12] <Keiiko> Mona1982_: a myslis, ze japonsko bude lepsi nez takove brno nebo praha?
[18:50:22] <Mona1982_> ale na mě s epřilepil v prádzném autobuse….to nažene hrůzu.
[18:50:35] <sirreaver> Mona1982_: no právě 😀 mrkni na to video
[18:51:07] <Mona1982_> to sice ne,ale mohla bych tam třeba někde narazit na svoje oblíbené herce:)
[18:51:16] <Keiiko> pfff
[18:51:25] <Keiiko> moc snis, Mona1982_
[18:52:11] klaudi2105 [~qwebirc@Rizon-4735BD24.static.grapesc.cz] přišel do #aki
[18:52:41] <Mona1982_> ty bláááho…no tohle ve filmu ale nebývá
[18:52:55] <Mona1982_> jj,stal se ze mě snílek.ách jo.
[18:52:58] <Keiiko> welcome to epic chat, klaudi2105
[18:53:06] <klaudi2105> thanx
[18:53:13] <Keiiko> Mona1982_: navic dorama je hooodne zkreslena
[18:53:27] <sirreaver> Mona1982_: obcas se divim, ze jim tam vlaky jezdi na cas 😀
[18:53:29] <Mona1982_> to americké filmy taky:)
[18:53:47] <Keiiko> klaudi2105: doufam, ze tvoje narozeni neni 2105 😀
[18:53:59] <Keiiko> Mona1982_: tak vidis, stejna analogie
[18:54:01] <whisper2shade> skor to bude 21. 5. 😀
[18:54:14] <klaudi2105> Ne, 23 😀
[18:54:37] <sirreaver> Mona1982_: ne kazdy pouziva rok narozeni v nicku 😀
[18:54:39] <whisper2shade> 23 rokov alebo 23. den? 🙂
[18:54:49] <Keiiko> 23. 5. beztak
[18:54:58] <whisper2shade> sirreaver: nahodou..ja som sa narodil v roku 2 AD 😀
[18:54:59] <Keiiko> whisper2shade: ty ses tu kde respawnul
[18:55:04] <klaudi2105> Ano, presen
[18:55:14] <klaudi2105> *presne
[18:55:31] <Keiiko> klaudi2105: obycejne se neptame na vek, to jen tak z diskuze vzeslo
[18:55:48] <Keiiko> obycejne je tu i klid anikdo nic nepise i cele tydny….
[18:55:54] <klaudi2105> Je mi 15
[18:55:57] <Keiiko> weird day
[18:55:59] <Keiiko> oh boi
[18:56:17] whisper2shade under age girls detected – polite mode engaged :DDD
[18:56:22] <Keiiko> klaudi2105: takze si z tohoto tisicileti?
[18:56:40] <Keiiko> ♪♫ https://youtu.be/g1uMfKcmeFo ♪♫ ᶘ ᵒᴥᵒᶅ
[18:56:59] <klaudi2105> Vlastně ne, jsem narozena 2000 😀
[18:57:05] <sirreaver> takze jo
[18:57:09] <Mona1982_> jak tady může být klid?takovej parádní chat.
[18:57:26] <whisper2shade> klaudi2105: 2000? 😀 https://www.youtube.com/watch?v=qJS3xnD7Mus
[18:57:28] <sirreaver> Keiiko: nebylo to nahodou:  https://www.youtube.com/watch?v=5FxbpfisxQ8
[18:58:17] <klaudi2105> xD
[18:59:00] <Mona1982_> dobrý je,že nikdo v tom metru nemůže upadnout.není kam:-D
[18:59:08] <hintzu> Mona1982_: ber to tak – pokud se na tebe lepil v prazdnem autobuse, asi vypadas mladince a on si myslel, ze ma sanci 🙂
[18:59:19] <sirreaver> MILF?
[18:59:26] <hintzu> co ja bych za to dal, na mne uz se holky lepi jen ze jsem hintzu :-/
[18:59:39] <Mona1982_> co je hintzu?
[18:59:44] <sirreaver> on je hintzu
[18:59:56] <Keiiko> kdo by to byl rekl
[19:00:24] <Mona1982_> no,já se snažím pořád právě vypadat naštvaně..a nezabírá to
[19:00:45] <MaStar> skus smrdiet
[19:00:54] <Keiiko> 😀
[19:01:03] <Keiiko> works evrytime
[19:01:05] <Mona1982_> tak do tohohle nejdu:-D
[19:01:05] <sirreaver> mám hlad
[19:01:08] Fenste [~Fenste@33D0F6D0.C4530AA7.1EE10D9B.IP] přišel do #aki
[19:01:15] <Mona1982_> dala bych si melouna
[19:01:21] <Keiiko> welcome to epic chat, Fenste
[19:01:29] <sirreaver> ja pizzu
[19:01:32] <klaudi2105> Já zrovna jím :
[19:01:32] <Fenste> Keiiko hello 😀
[19:01:34] <Mona1982_> co to znamená hintzu?
[19:01:54] <Mona1982_> ať se něco pčiučím
[19:02:00] <Mona1982_> přiučím*
[19:02:07] <Shadow1101> bud rada ze to nevies
[19:02:12] <hintzu> Mona1982_: neznamena to nic, jsem to ja 🙂
[19:02:14] <hintzu> to je cele
[19:02:15] <Mona1982_> já to ale vědět chci-
[19:02:27] <hintzu> a jak pise Shadow1101, bud rada .)
[19:02:33] <Mona1982_> že si to půjdu najít ve slovníku?:-D
[19:02:40] <sirreaver> hint = napoveda  zu = ‘k’ nemecky … preber si to 😀
[19:02:46] <hintzu> Mona1982_: to nenajdes, je to unikatni nick
[19:02:52] <Shadow1101> hladaj to pod slovom “awesome, epic”
[19:03:04] <Keiiko> Mona1982_: to je neco jak vedet co je to goatse, ci 1guy1jar, what has been seen cannot be unseen
[19:03:06] <Fenste> Shadow1101 😀 😀
[19:03:08] <Mona1982_> takže je něco jako hrozná kuwa?
[19:03:12] <Mona1982_> tak?:-D
[19:03:23] <sirreaver> Keiiko: zapooomnels na blue waffle
[19:03:30] <Keiiko> ja zapomel na veci 😀
[19:03:37] <Keiiko> jeste 2girl1cup
[19:03:37] <Fenste> Keiiko jo, treba na N
[19:03:43] <Fenste> Keiiko zapomnel ^^ 😀
[19:03:57] <sirreaver> ay… gramar nazi
[19:03:57] <Mona1982_> odkud kdo jste?
[19:03:59] <hintzu> Mona1982_: ano, neco takoveho
[19:04:02] <whisper2shade> Fenste: Yo, som pocul, ze by si obhajoval spravanie hlavneho hrdinu z kissxsis 😀
[19:04:15] <Fenste> whisper2shade coze bych?
[19:04:32] <hintzu> Mona1982_: chodici zlo, mimojine taky jeden z lidi, co u nas zalozili tradici fansubu 🙂
[19:04:41] <Keiiko> nah… sak nejsou prave sestry
[19:05:01] <whisper2shade> Fenste: no..ja vravim,z e je to debil, lebo uz davno si mohol uzivat..a bolo mi povedane, ze jeho postoj bol spravny… 😀
[19:05:03] <Mona1982_> nevím co je fansub.a chodící zlo jsem už poznala.
[19:05:14] <Keiiko> hintzu:  a kam ten fansub dosel :DDD -> Mona1982_
[19:05:21] <Fenste> whisper2shade a jaka je spojitost se mnou?
[19:05:24] <MaStar> fansub je epicka bageta zo subway
[19:05:30] <Fenste> MaStar ty vole? 😀
[19:05:33] klaudi2105 [~qwebirc@Rizon-4735BD24.static.grapesc.cz] opustil IRC: Ping timeout: 240 seconds
[19:05:38] <whisper2shade> Fenste: teraz neviem, ci bufi, keiko alebo kto mi spominal teba 😀
[19:05:45] <Keiiko> oh boi, Mona1982_
[19:05:47] <sirreaver> :D:D:D
[19:05:50] <Fenste> whisper2shade ja nejsem debil, ja bych to bral 😀
[19:05:55] <sirreaver> (╯°□°）╯︵ ┻━┻
[19:06:03] <Mona1982_> co je epic?
[19:06:08] <Keiiko> Mona1982_: fansub je fanouskovske prekladani anime mangy dorama
[19:06:16] <whisper2shade> sice hintzu ta spominal 😀
[19:06:21] <Mona1982_> aha
[19:06:30] <hintzu> jo, pravda, o Fenstem jsem mluvil 😀
[19:06:33] <MaStar> Mona1982_ “epesni”
[19:06:35] <sirreaver> to co si tu zkusil snad kazdej a nikdo krom hintzu a Shadow1101 v tom nepokracuje.. tak me tak napada… Johnyschimpo? 😀
[19:06:36] <Keiiko> Mona1982_: jakoze fan sub
[19:06:45] <Fenste> hintzu oh, potrebujes pohonit ego?
[19:06:45] <Mona1982_> chci skouknout film,ale nemůžu se rozhodnout jaký.
[19:06:47] <MaStar> Keiiko oh come on
[19:07:04] <hintzu> Fenste: ne, povidali jsme si o kissxsis
[19:07:05] <Keiiko> Mona1982_: zkus superuchyla
[19:07:05] <whisper2shade> Mona1982_: kukni si clockwork orange 🙂
[19:07:14] <Shadow1101> sirreaver wut?
[19:07:16] <sirreaver> whisper2shade: to je dobry.. i kdyz trochu nahlavu
[19:07:18] <hintzu> tak jsem rikal, ze hrdina neni idiot, ze ty bys byl taky gentlas a neojel je
[19:07:23] <Mona1982_> superuchyl?
[19:07:24] <whisper2shade> sirreaver: ved prave preto 😀
[19:07:32] <Mona1982_> jsou tam šikmý voči?
[19:07:35] <Fenste> hintzu nevlastni sestry? ja bych je bral 😀
[19:07:35] <hintzu> Fenste: dobre vis, ze jestli neco nepotrebuju, je to masaz ega 😀
[19:07:36] <whisper2shade> no jasne… zenska zachyti slovo “superuchyl” 😀
[19:07:51] <Mona1982_> superúchyl zní sexy,náhodou.
[19:08:09] <Mona1982_> zní to jako super nadsamec:-D
[19:08:16] <Mona1982_> proto takové názvy vyrábí:-D
[19:08:19] <whisper2shade> 😀
[19:08:31] <whisper2shade> ale nema taku umelecku hodnotu 😀
[19:08:38] <Fenste> Superuchyl byl dobrej 😀
[19:08:45] <Mona1982_> žádnej úchyl nemá hodnotu.
[19:08:50] <Keiiko> Mona1982_: jo, je to dorama, bylo to minuly rok a animefestu
[19:09:09] <Keiiko> > http://dorama.akihabara.cz/dorama/HK-Hentai-Kamen-2013
[19:09:15] <hintzu> je to film ne dorama
[19:09:42] <Keiiko> dorama to je 😀
[19:09:47] <Keiiko> neplet ju 😀
[19:09:50] <sirreaver> 😀
[19:10:08] <sirreaver> MasterRace
[19:10:12] <Mona1982_> hele ale ten superúchyl mě pobavil popisem….to bude slušná komedie,ne?
[19:10:15] <hintzu> Mona1982_: http://animefest.cz/program/2014/promitani/hk
[19:10:17] <hintzu> pust si ukazku
[19:10:51] <Keiiko> Mona1982_: ovsem doporucuju, stejne jak spostu dalsich lidi 😀
[19:11:12] <Mona1982_> napsala jsem do YT superuchyl trailer- a nic.
[19:11:21] <hintzu> Mona1982_: vsak jsem ti dal link
[19:11:24] <hintzu> i s trailerem 🙂
[19:11:27] <hintzu> ceskym dokonce
[19:11:51] <Keiiko> Mona1982_: protoze superuchyl je neoficialni nazev
[19:12:02] <Mona1982_> aha
[19:12:24] <Keiiko> Mona1982_: navic trailer byl postnut v poslednim odkazu
[19:12:53] <Keiiko> hintzu: pro Mona1982_ to musis napsat ciste a jasne idelane kratce a chapave
[19:15:29] <Shadow1101> Mona1982_ tvoj priatel je nejak psychicky ochudobneny, ze nerozumie slovencine?
[19:15:48] <hintzu> Mona1982_: animefest linkuju proto, ze jsme ten film loni promitali
[19:16:20] <hintzu> Mona1982_: coz ber jako napovedu k tomu, proc se na mne lidi lepi jen proto, ze jsem hintzu 🙂
[19:18:01] <Mona1982_> to ne…jen…kamarádka slovenka nedávno přijel za mnou..a psala do sms “co si”
[19:18:08] <Mona1982_> což proste nepobral
[19:18:50] <Mona1982_> a občas mi nerozuměl,když občas mluvím slovensky
[19:18:57] <Mona1982_> a to je o 15 starší..nu což.
[19:19:06] <Shadow1101> ah
[19:19:08] <Keiiko> tak to se divim
[19:19:17] <Shadow1101> tak rovno hovor ze je taky stary ze ma alzheimera
[19:19:22] <Shadow1101> a ze zabuda vyznam slov…
[19:19:30] <Mona1982_> nemáááá:-D
[19:19:47] <Keiiko> ja mel za to, ze jen deti neumi slovensky
[19:19:52] <MaStar> plot twist: Mona1982_ vlastne chodi s hintzuom
[19:19:58] <Keiiko> 😀
[19:20:01] <hintzu> O_o
[19:20:08] <hintzu> to by vedela, co jsem zac, ne? 😀
[19:20:33] <sirreaver> haleluja tomu, kdo vymyslel rozvoz jidla 😀
[19:20:35] <MaStar> neprirazal si moc? ze by si jej sposobil docasnu stratu pamati :))
[19:20:49] <Mona1982_> deti?před x lety mě sjela babka že proč nemluvím česky,že mi nerozumí..bába jedna
[19:21:08] <Keiiko> sak nevim co ma ji nekteri zaproblem
[19:21:13] <Keiiko> se slovenstinou
[19:21:13] <hintzu> Mona1982_: to znam, ja rvu na lidi porad, ze neumi cesky, anglicky… nebo vubec mluvit jak lidi
[19:21:25] <Keiiko> :DDDDDDD
[19:21:31] <Keiiko> hintzu: so tru 😀
[19:21:31] <sirreaver> Deda je slovak.. pribuzne mam na slovensku.. se slovenstinou az an nejake vyrazy problem nemam 🙂
[19:22:11] <Keiiko> kdyby byla slovestina uplne rozdilna od cestiny jak je treba madarstina, ta chapu, ale takto…
[19:22:37] <MaStar> Keiiko slovencina odlisna od madarciny, hmmm… 😀
[19:23:21] <MaStar> takze vtipky o hornych uhrach uz su pase?
[19:23:50] <Keiiko> tak… chtel jsem nazorny priklad rozdilnosti jazyku 😀
[19:25:07] <Keiiko> Mona1982_: tak by me zajimalo… jak si vybec hledas a jak se divas na doramu?
[19:25:31] <Mona1982_> nedávno říkal ŠÍP ten vklasický vtip,jak je odlišnost jazyků nebezpečná,když slovák chytí českou zlatou rybku:-D
[19:26:22] <hintzu> Mona1982_: co vlastne delas, ze te chytil fansub?
[19:26:30] <Mona1982_> keiiko: různě.. pře YT…přes google..zadám třeba “japonský korejský romantický film”
[19:26:32] <Mona1982_> a tak
[19:26:38] <Keiiko> i see
[19:26:46] <Mona1982_> omylem jsme takhle našla i LOVER..a to jakáááá chujovinááá
[19:26:50] <Keiiko> takze se divas v prohlizeci
[19:26:54] <Mona1982_> jj
[19:26:59] <Keiiko> takze stream
[19:27:09] <Mona1982_> hned to lustruju přes čsfd nebo přes akibaru
[19:27:27] Fenste [~Fenste@translates.at.the.speed.of.jumping.out.of.a.window] odešel z #aki
[19:27:27] <Mona1982_> jsem švadlena…
[19:27:30] <Keiiko> to je aki ha ba ra
[19:27:39] <Shadow1101> akiba!
[19:27:46] <Mona1982_> a pracuju doma.
[19:27:57] <Keiiko> hodne vysvetluje
[19:28:34] <Keiiko> Shadow1101: v tom pripade by se to melo sklonovat akibu, ne?
[19:28:38] <hintzu> Mona1982_: svadlena… to te budou mit otaku radi, siti kostymu a tak 🙂
[19:28:43] <Mona1982_> no a kdysi jsme viděla A MOMNT TO REMEMBER…a ani nevím jak,nedávno jsme na YT narazila na nějaký korejský film s eng tit…a tak se mi začal líbil,že jsem koukala a koukala na ty další a další..
[19:28:55] <Mona1982_> a nějak s emi začali líbit i ti klučíci a tak:))
[19:29:06] <Shadow1101> rada gay serialy? 🙂
[19:29:29] <Keiiko> seme a uke
[19:29:32] <Mona1982_> prostě se mi líbí to,že nemusí být ve filmu nahota,sex a kdeco… víc se mi líbí ty náznaky,pusa už je jen taková třešnička na dortu …
[19:29:38] <Keiiko> jak tohle vim_? 😀
[19:29:40] <Mona1982_> prostě celek… jsou ty filmy lepší.
[19:30:02] <Mona1982_> né gay seriály.ty jediné vidět nemusím.
[19:30:09] <Mona1982_> já ráda vztah kluk holka
[19:30:19] <Keiiko> romantika a zadna akce
[19:30:20] <Mona1982_> ale takové YES OR NO bylo supr.
[19:30:40] <Keiiko> takze romantiky pro patnactky
[19:30:42] <Mona1982_> mimochodem… YES OR NO2 jsme viděla… prý existuje už i 2.5.. ale nejde najít
[19:30:52] <hintzu> sak co je spatneho na vztahu kluk, kluk a jejich kamarad? 🙂
[19:30:55] <Mona1982_> jj,nějak měknu.
[19:30:56] <hintzu> pry na to holky leti
[19:31:07] <Keiiko> Mona1982_: a zkuslas torrenty?
[19:31:17] <Mona1982_> celý život jsme ty filmy neníviděl,přišli mi…prostě moc sladké.a ted…
[19:31:34] <Mona1982_> terrenty mi přítel důrazně zakázal.
[19:31:44] <Keiiko> a proc?
[19:31:46] <Mona1982_> nevím proč,ale vím,že když něco zakáže,myslí to dobře.
[19:31:52] <hintzu> to chapu, no
[19:32:03] <Mona1982_> prý jsou tak často viry nebo co.
[19:32:14] <Keiiko> tak kdyz stahujes chujoviny
[19:32:15] <hintzu> tim muzes na pocitac dostat vselijakej smejd z vesmiru
[19:32:46] <Keiiko> ale casteji nejaky vir diostanes brouzadanim po netu
[19:33:01] <Keiiko> a nejcasteji s nejau reklamou 😀
[19:33:10] <whisper2shade> hintzu, Keiiko: povedzte jej o vesmirnych lidech…
[19:33:23] <Keiiko> a co o jesterech?
[19:33:23] <whisper2shade> 🙂
[19:33:35] <Keiiko> nebo o dutem mesici, slandermanovi?
[19:33:42] <Keiiko> nebo iluminatech?
[19:33:47] <hintzu> to nejde
[19:33:47] <Mona1982_> jj,holky na to letí.na 2 kluky,to jo.
[19:34:05] <hintzu> Mona1982_: to si pamatuju z dob, co jsem delal vyhazovace
[19:34:10] <Keiiko> ci jak sveove vlady smiruji sve ovcany?
[19:34:24] <hintzu> nikdy jsem nechapal, jak muze klukum zvednout sanci na zasun, kdyz se vykousnou mezi sebou
[19:34:26] <Mona1982_> mě se na těch filmech líbí,jak ti kluci si tu holku prostě “urvou”,ona jakože nechce,ale vlastně je ráda…protože se jí ten kluk líbí.
[19:34:29] <hintzu> ale fungovalo to
[19:34:41] <Mona1982_> jak tam ti kluci hrajou tvrdáky.a pak tý holce div nesnesou modré z nebe.
[19:34:49] <Keiiko> hintzu: >zenske
[19:35:14] <hintzu> Mona1982_: a pritom v realu to nefunguje 🙂
[19:36:02] <Keiiko> jn, kluci hrajou tvrdáky a pak jsou tvrdaci dal
[19:36:17] <Mona1982_> protože v reálu ty holky nejsou takové.
[19:36:37] <Mona1982_> holky v reálu se chovaj jinak….než ty v těch filmech.tam je každá cudná a tak.
[19:36:59] <hintzu> Mona1982_: jo, to ja vim, ze se v realu chovate jinak 🙂
[19:37:06] <hintzu> staci sedet, nic nedelat, vsak ony prijdou samy
[19:37:12] <hintzu> prijde mi to fascinujici
[19:37:22] <hintzu> uz kolik let jsem se nemusel poradne snazit
[19:37:22] <Mona1982_> v MY TUTOR FRIEND mi třeba ten konec vadil,bylo to takové….chtěla jsem vidět jak ji miluje…a né,že jí pomáhá s nějakým studentem.
[19:37:46] <Mona1982_> ale zase HE WAS COOL je přesně to,co já můžu.budeš moje holka a basta!
[19:38:25] <Mona1982_> koukou debut taky dokonalý.toho kluka bych sežrala.jak se mi líbil v té roli.
[19:38:34] <Mona1982_> ale nejlepší je stejně jamapi♥
[19:38:39] <hintzu> Mona1982_: v realu si spis prijdu jako v ceske televizi “chcete mne?” 🙂
[19:38:42] <Keiiko> Mona1982_: a jak se divas na to, co v poslednich letech delaji “feministky”?
[19:38:52] <Mona1982_> špatně.
[19:38:57] <Mona1982_> nejsem ten typ.vadí mi to.
[19:39:06] <Keiiko> to jsem tusil
[19:39:14] <Keiiko> a jo, je to desne…
[19:39:23] <Mona1982_> žena by měla být ženou.když přestane být….potřebuje muže,aby ji ochraňoval?ne.
[19:39:33] <Mona1982_> proto je tolik žen samo,dle mě.muž se cítí zbytečný.
[19:39:55] <Mona1982_> žena se mi nelíbí za volantem,říká tak: nepotřebuju muže.
[19:40:02] <Mona1982_> je to…. smutný.kam to došlo.
[19:40:06] <Keiiko> 😀
[19:40:14] <Keiiko> >žena se mi nelíbí za volantem,říká tak: nepotřebuju muže.
[19:40:22] <Keiiko> to je jen tvuj problem s rizenim 😀
[19:40:35] <Mona1982_> to taky.to,že se bojím,je druhotné
[19:40:48] <hintzu> Mona1982_: vidis, to ja mam feministky moc rad 🙂
[19:40:53] <Mona1982_> nechci zastávat věci,co patří do ruky mužům.přestala bych si připadat jak žena.
[19:41:20] <hintzu> a to jsem prece jenom o kus starsi nez ty 🙂
[19:41:29] <Keiiko> Mona1982_: jn hodne veci se za poslenich par desetieti zmenilo
[19:41:30] <hintzu> je neco uzasneho, kdyz treba umi zenska varit
[19:41:32] <Mona1982_> femenistky přesvážně umírají opuštěné a samy.co si tak všímám.
[19:41:37] <Mona1982_> a na samotě nic hezkého není.
[19:41:46] <hintzu> to se dneska moc nedivi a moc holek, co by umely varit lip nez ja, neznam… krom maminky 😀
[19:42:08] <Keiiko> hintzu: tak to si v nejakem divnem haremu 😀
[19:42:15] <Mona1982_> hintzu: feministky nevaří.
[19:42:29] <hintzu> ale jo, vari
[19:42:32] <hintzu> a nektere celkem slusne
[19:42:39] <hintzu> s jednou ziju (ale varim lip 🙂 )
[19:42:42] <Mona1982_> nene,pravá feministka nevaří.
[19:42:59] <Mona1982_> feministky nedělají to,co ženy obvykle dělají.
[19:43:10] <Mona1982_> právě na tom je feminizmus založený.
[19:43:24] <Keiiko> a ted myslis ty puvodni nebo ty fanaticke?
[19:43:27] <Mona1982_> a to já zas vařím ráda.i ex k nám chodí baštit:))
[19:43:43] <Mona1982_> nevím keiiko.. pro mě jsou všcehny stejné.
[19:43:53] <Mona1982_> moc náročné,moc ambiciozní.
[19:44:01] <hintzu> ja nevim, jednou mi uvarila i katka nedbalkova – jestli neni feministka ona, nevim kdo 🙂
[19:44:09] <Keiiko> prave ze nejsou vsechny stejne
[19:44:33] <Mona1982_> to ani muslimové:)))a i tak mi nahání hrůzu:))
[19:44:45] <Keiiko> vidis stejna analogie
[19:45:02] <Mona1982_> to je jako…. být gay….. jsou různí,ale podstata, že je gay,je vždy stejná.
[19:45:15] <Keiiko> nekteri jso bi 😀
[19:45:19] <Keiiko> *jsou
[19:45:28] <Mona1982_> jojo,proto je tolik žen nenávidí….
[19:45:57] <Keiiko> jenze by t gayem si nevyberes
[19:46:09] <Keiiko> byt feministkou se rozhodnes
[19:46:53] <Mona1982_> podle mě to ty ženy musí mít v sobě vždy.
[19:47:11] <Mona1982_> nějaká to nechá projevit,jiná to potlačí.
[19:53:27] <Mona1982_> tak u trailera superúchyla jsme se nasmála.to skouknu.haha
[19:53:34] <Mona1982_> to bude slušná haluška.
[19:55:26] <Keiiko> dal bych ti odkaz na torrent, ale kdyz nemuzes tak nemuzes
[19:55:39] <Keiiko> > https://bakabt.me/173522-hentai-kamen-gg.html
[19:56:52] <Keiiko> a hle na uloztu je http://pornfile.cz/xa8ZLq6z/gg-hentai-kamen-f6597aeb-mkv
[19:57:13] <sirreaver> aaa.. vecere dorazila 🙂
[19:57:21] <whisper2shade> sirreaver: bru chut
[19:57:43] <Mona1982_> ten pornhub mě fascinuje:-D
[19:57:45] <sirreaver> Keiiko: diky.. jdu tahat 😀
[19:57:48] <Keiiko> sirreaver: dosla po svych?
[19:57:55] <sirreaver> whisper2shade: diky..
[19:58:05] <sirreaver> Keiiko: nn na kole 🙂
[19:58:13] <Mona1982_> já tam našla jendou titulky..a jen jsme se modlila,aby to nebyl nějaký vir..páč titulky na erostránkách:-D kdo by to čekal,že:-D
[19:58:20] <Keiiko> Mona1982_: pornhub?
[19:58:35] <Mona1982_> teda porfile
[19:58:41] <Mona1982_> pornfile*
[19:58:44] <Keiiko> Mona1982_: to je cast uloz.to
[19:58:49] <Mona1982_> jsem se spletla:-D
[19:59:32] <sirreaver> pornhub, pornfile, youporn, porntube.. kdo ma najit rozdil ze ano? 😀
[19:59:48] <Keiiko> tblop!
[20:00:23] <Mona1982_> se snadno splete:-D
[20:00:32] <Mona1982_> 😀
[20:00:49] <Keiiko> Mona1982_: jinak (a tohle si nekam napis) titulky maji nejcasteji nakonci sveho jmena: ass, srt, ssa, sub; a videa maji nejvasteji nakonci sveho jmena: mkv, avi, mp4, ogm. (to je takovy nejcastejsi vyber)
[20:01:02] <Mona1982_> není to tak,jak to vypadá,fakt:-D
[20:01:12] <Keiiko> Mona1982_: zadny z techto souboru by pak v 99% nemel mit v sobe zadne viry
[20:01:51] <Mona1982_> jj,srt vím, ass taky…. a mkv je super,v tom i video,co má koelm 200Mb je super kvalita
[20:02:11] <Keiiko> Mona1982_: a pak tyto soubory byvaji zabalene a maji tak koncovky rar a zip nejcasteji
[20:03:19] <Mona1982_> napsáno
[20:03:20] <Keiiko> Mona1982_: to, ze v mkv byva dobra kvalita je zapriceneno zpusobem jakym je zapsano video… tomu se rika h264 – neboli zpusob jak co nejkvalitnejsi zapsat video aby bylo co nejmejsi
[20:03:34] <Mona1982_> aha,díky
[20:03:55] <Mona1982_> jak je dobré znát lidi,co umí:-)
[20:05:37] <Keiiko> Mona1982_: jeste k tem souborum zip a rar – v techto souborech muze byt uplne cokoliv takze, pokud to stahujes z ulozta, tak je dobre se podivat co je uvnitr a to tak ze pod nahledem je tlacitko “Obsah archivu”, ktere ti zobrazi co je uvnotr a tam hledej prave ty koncovky co jsem psal
[20:06:35] xD25 [~Miranda@39307D1B:392C111B:8CEDF6FE:IP] přišel do #aki
[20:06:46] <Keiiko> MaStar: zpet k tomu videu, krome h264 mame taky xvid – to je podobny zpusob jen je starsi a za stejnou kvalitu videa mas vetsi vysledy soubor, takze nema napr 200MB ale 700MB
[20:06:53] <Keiiko> MaStar: sry 😀
[20:07:03] <Keiiko> Mona1982_: ** zpet k tomu videu, krome h264 mame taky xvid – to je podobny zpusob jen je starsi a za stejnou kvalitu videa mas vetsi vysledy soubor, takze nema napr 200MB ale 700MB
[20:07:12] <Keiiko> tolik lidi na m….
[20:08:20] <Keiiko> Mona1982_: a pak tu mame jeste divX3 a Divx5 to jsou jeste starsi zpusoby ukladani vide a byvaji ty co mmaji nejhorsi kvalitu a byvaji stejne jak xvid ukladane v souborech s koncokou avi
[20:09:06] <Keiiko> Mona1982_: a vsechno tohle si muzes precist v “parametrech” na uloztu u jakehokoliv videa (opet je to tlacitko) zkus si to napr u hentai kamena
[20:10:01] <Keiiko> Mona1982_: jen poznamka AVC je to same co h264
[20:10:25] <Mona1982_> takže ty Dix nebrat
[20:10:32] <Mona1982_> Divx-Y
[20:10:35] <Keiiko> kdyz nemusis tak ne
[20:10:39] <Mona1982_> okej
[20:10:58] <Keiiko> Mona1982_: takto h264 > xvid > divx
[20:11:15] <xD25> 19 lidi? se to tu nejak premnozilo
[20:11:23] <Keiiko> Mona1982_: jine se ani bezne nedelaji
[20:11:43] <Mona1982_> a nejvíc ted píšou 3:))
[20:11:55] <Keiiko> Mona1982_: rozliseni urcite chapes
[20:12:06] <sirreaver> 🙂
[20:12:08] <Mona1982_> tím bych si tak jistá nebyla:-D
[20:12:13] <Mona1982_> ale věřím ti:-D
[20:12:29] <Keiiko> je to pocet pixelu (tecek na monitoru) jako sirka a vyska
[20:12:32] <Mona1982_> ty bys nebožátku jako já nekecal,že:-D
[20:12:34] <xD25> Keiiko: vis kolik lidi ani nevi co je dpi?
[20:12:41] <Keiiko> mraky
[20:12:48] <Keiiko> dots per inch 😀
[20:12:52] <MaStar> double penetration index?
[20:12:58] <Mona1982_> taky v tom vidím nějakou sprostou zkratku:-D
[20:13:11] <xD25> pan je gurman :3
[20:13:15] <Mona1982_> jako v once upon a time vysvětloval profesot nějakou zkratku:-D
[20:13:50] <sirreaver> a FPS
[20:13:58] <Keiiko> Mona1982_: je to “teček na stopu”
[20:13:59] <Mona1982_> vidíš…takhle si to DPI zapamatuju:-D
[20:14:04] <sirreaver> faps per seconds
[20:14:13] <Keiiko> frames per second
[20:14:18] <Johnyschimpo> takovyho textu sakra, kdo to ma cist
[20:14:28] <Mona1982_> ten,kdo má čas:-D
[20:14:42] <Keiiko> Mona1982_: fps je taky u videa, urcuje kolik obrazku se zobrazi za sekundu
[20:15:19] YouSay [~sssss@4B485767.99772971.22A2CED3.IP] opustil IRC: Quit: -=SysReset 2.55=-
[20:15:19] <Mona1982_> já furt dumám,co s těma titulkama…jestli se do toho opravení časování pustím,určo to pohnojím,protože to je pro mě španělská ves
[20:15:33] <Mona1982_> ale co,v nejhorším..na uložto jsme je dala,tak je kdyžtak někdo upraví:-D
[20:15:34] <Keiiko> Mona1982_: bezne hodnoty fps u videa je 23,975; 25; 29.975; 30, 60
[20:15:55] <MaStar> Keiiko: your #1 source of useless trivia
[20:16:01] <Keiiko> yeah
[20:16:08] Artemida [~qwebirc@Rizon-8F85E724.telecom.sk] přišel do #aki
[20:16:21] <Keiiko> welcome to epic chat, Artemida
[20:16:27] <Mona1982_> hele..mám takovej dotaz…
[20:16:52] <Keiiko> Mona1982_: a zvuk se taky uklada podobne jak video… napr mp3, m4a, ac3, wav a tak dale
[20:16:53] <xD25> Johnyschimpo: nejsi v praci co, tak nemas cas cist plky 😀
[20:17:10] <Mona1982_> přítel čumí na film,tak já čas mám:-D
[20:17:16] <Johnyschimpo> xD25: jsem doma 😀
[20:17:20] Artemida [~qwebirc@Rizon-8F85E724.telecom.sk] opustil IRC:
[20:17:26] <hintzu> Mona1982_: sem s dotazem
[20:17:32] <Keiiko> aspon mohl rict ahoj
[20:17:43] <xD25> treba neumi psat
[20:17:51] <Keiiko> a jak se sem dostal?
[20:17:53] <Mona1982_> je na akibaře nějaký japonec nebo korejec?
[20:17:59] <Mona1982_> jen mě to zajímá.
[20:18:01] <Keiiko> kdo vi? proc?
[20:18:06] <Mona1982_> jen tak
[20:18:12] <Mona1982_> pro ně je prý čeština peklo
[20:18:17] <xD25> ve vedeni ne, pokud se nemaskuje
[20:18:22] <sirreaver> no to je 🙂
[20:18:25] <hintzu> Mona1982_: hele, znam par, kterym cestina celkem jde
[20:18:35] <Keiiko> udajne dost, ale asi jsou to jen cesi/slovaci
[20:18:39] <hintzu> ale jinak jasne, zejmena ceske prostredi je ze zacatku pekelne
[20:18:40] <hintzu> smrdime
[20:18:49] <sirreaver> maji s tim problem.. ono překousat se pres nasi diakritiku a slovni obraty..
[20:18:50] <Mona1982_> ale třeba tomio okamura to zvládnul…ale ted nevím,jestli on se v ČR narodil,nebo se přistěhoval..
[20:19:05] <Keiiko> on se tu narodil
[20:19:10] <Keiiko> nebo nekde pobliz
[20:19:39] <hintzu> Mona1982_: okamura je cech jak poleno
[20:19:47] <hintzu> zrovna tomio si vzal z obou narodu to nejhorsi
[20:20:07] <hintzu> z japoncu jejich bezbrehy rasizmus a od cechu jejich dementni pupkovity sovinismus
[20:20:07] <Keiiko> z japonska vzhled a z ceska jazyk?
[20:20:18] <Keiiko> jo tak
[20:20:24] <hintzu> jeho mladsi bracha osamu je uplne neco jineho
[20:20:35] <xD25> beres sovinismus a rasismus za zapory?
[20:20:36] <hintzu> desnej bozan, clovek s nim rad zachlasta (je to architekt)
[20:21:06] <Keiiko> Mona1982_: ale prasatko je napr ted v japonsku (takze ten ma asi nejbliz k jp) 😀
[20:21:18] <Keiiko> kdyz nepocitame penise a jeho papir
[20:21:22] <sirreaver> uz ponekolikate
[20:21:35] <hintzu> tomio byl vzdycky pavouk, co si o sobe moc myslel – a jak bouchal fukusima, stal se z nej expert na vsechno
[20:21:55] <hintzu> ono je to videt i v tom, jak chodili chvili v japonsku do skoly
[20:22:09] <hintzu> osamu a tomio… osamu mel kamarady, tomio byl sikanovany jako krizenec a mrdka zla
[20:22:19] <Mona1982_> to mi připomíná toho herce američana, co má ksicht čínana…
[20:22:23] <Mona1982_> jinak krááásnej chlap.
[20:22:23] <Keiiko> gaijin
[20:22:38] <Mona1982_> jak hrál v SEDUCING MR.PERFECT
[20:22:41] <hintzu> navic jak ho jednou pustili do televize…
[20:22:50] <hintzu> posledne si nam rekl o tricet tacu za vystoupeni, parchant
[20:22:55] <sirreaver> Mona1982_: podivej se na romae thermae¨
[20:22:57] <Keiiko> on mel i nejak svuj vlog 😀
[20:23:09] <hintzu> osamu dojede kdykoliv ma cas a neresi ani proplaceni cesty
[20:23:17] <hintzu> pritom odborne je o nekolik trid nad brachou
[20:23:56] <Mona1982_> penise a jeho papír?co to?
[20:24:36] <Keiiko> penis je astrak
[20:25:20] <Mona1982_> coooo?
[20:25:21] <Keiiko> papir ma na nejvyzsi uroven jp
[20:25:25] <Mona1982_> česky prosím:-D
[20:25:30] <Keiiko> astrak je clovek
[20:25:37] <Keiiko> a ma zkousky z jp
[20:25:38] <Mona1982_> a osamu je kdo?
[20:25:40] <Mona1982_> co?
[20:25:49] <Mona1982_> se ztrácím..pomalu na mě
[20:25:50] <Keiiko> osamu je bratr okamury
[20:25:51] <MaStar> osamu binu raadinu
[20:25:51] <hintzu> Mona1982_: astrak je clovek a ma vyssi papirovou uroven znalosti japonstiny nez ja
[20:26:03] <hintzu> v podstate neco jako velke statnice z japonstiny
[20:26:05] <Mona1982_> počkat…tomio má bráchu?jak vypadá?
[20:26:09] <Mona1982_> kurna chci ho vidět
[20:26:11] <hintzu> Mona1982_: na dva
[20:26:13] <Keiiko> jak japonec
[20:26:16] <hintzu> jednoho starsiho a jednoho mladsiho
[20:26:20] <hintzu> starsi se k nemu nezna vubec
[20:26:24] <Mona1982_> a příjmení maj stejný,ne?
[20:26:26] <hintzu> mladsi se za nej jen stydi
[20:26:26] <hintzu> jj
[20:26:34] <Mona1982_> jdu googlit
[20:26:37] <Keiiko> necekane se k nemu nezna 😀
[20:26:38] <Mona1982_> jen pro tu bžundu
[20:26:46] <hintzu> https://www.google.cz/search?q=osamu+okamura&safe=off&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=aciaVdn_McLLyAPxxpnQDg&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=1920&bih=885
[20:26:46] <xD25> a hintzu mel v posteli vsechny tri…
[20:26:52] <hintzu> naag
[20:27:03] <hintzu> s tim nejstarsim jsem ani nikdy nemluvil
[20:27:05] <Keiiko> 😀
[20:28:16] <hintzu> Mona1982_: kdyz si vygooglis mne, budes taky vedet uplne vsechno, snad krom nahych fotek, protoze i internet snese jen omezene mnozstvi hruzy
[20:28:58] <MaStar> v CR uz je register sexualnych predatorov?
[20:29:13] <Mona1982_> 😀
[20:29:16] <sirreaver> hintzu.. vazne? 😀  http://www.internetshouldbeillegal.com/
[20:29:23] <Mona1982_> hintsu je gurmán:-D
[20:30:02] <hintzu> sirreaver: to bylo old uz v roce 98
[20:30:20] <sirreaver> 95
[20:30:49] <hintzu> to jsem mel net jen ve skole 🙁
[20:30:53] <hintzu> az 96 doma
[20:31:10] <hintzu> jo, ty zlate casy na vejsce…
[20:31:30] <hintzu> doby, kdy mely irc kanaly stovky lidi… a nekteri z nich ani nebyli retardovani
[20:31:33] <Mona1982_> já to neměla otvírat..moje očíííííí
[20:31:33] <Keiiko> heh:D
[20:31:38] <sirreaver> tjn..
[20:31:53] <Keiiko> Mona1982_: tohle te pohorsuje?
[20:31:55] <Mona1982_> chcíplý hejno ptactva je něco odporného,fůjkýýýý
[20:32:01] <sirreaver> gold time
[20:32:08] <Mona1982_> nepohoršuje,ale není místo na fantazii:-D
[20:32:13] <sirreaver> 😀
[20:32:29] <Keiiko> tak kdo postne nejaky gore? 😀
[20:32:36] <hintzu> proc?
[20:32:40] <sirreaver> gurman
[20:32:44] <sirreaver> kocicka
[20:32:45] <Keiiko> >grman
[20:32:47] <sirreaver> hmm tk nic 😀
[20:32:48] <hintzu> chces si porovnavat velikost internetoveho penisu?
[20:32:58] <hintzu> k nicemu jinemu postovani podobnych odkazu neni
[20:33:12] <Mona1982_> ale je.a já vím k čemu:-D
[20:33:31] <Keiiko> ¯\_(ツ)_/¯
[20:36:17] <hintzu> Mona1982_: tady si muzes pocist http://hintzu.otaku.cz/recenze/padesat-odstinu-hlouposti
[20:36:49] <xD25> meh vsichni vime ze jsi tu recenzi jen zproste zkopiroval z csfd
[20:37:14] <Keiiko> a vratil se v case
[20:37:42] <xD25> ulozit do db jiny timestamp? to je to takovy problem?
[20:38:21] <hintzu> xD25: klate, jsem odhalen 🙁
[20:39:50] <Mona1982_> 50 odstínů hloupostí jsem četla…a film neviděla.stačil mi trailer.
[20:40:10] <Mona1982_> nejsou moc hezké slova,co bych k tomu řekla..možná jen..zas*anej bullshit.
[20:40:44] <Mona1982_> mě se na čsfd líbí recenze od verbala.
[20:40:53] <Mona1982_> neznáte ho náhodou?to je týpek:-D
[20:41:26] <Mona1982_> twl nemít přítele,tak za ním upaluju.ten prostě umí zanechat dojem:-D
[20:41:33] <hintzu> znam
[20:41:36] <hintzu> je to luma
[20:41:40] <hintzu> pisu mnohem lip 🙂
[20:41:58] <Mona1982_> on je….tak hezky upřímnej:-D
[20:42:00] <xD25> jako pokus dobrej…
[20:42:33] <hintzu> Mona1982_: ne neni, stejne jako kdyz pisu ja, je to konstrukt
[20:42:47] <hintzu> pises pro cilove publikum, s tvym osobnim nazorem to nema co delat
[20:42:51] <Keiiko> verbal? od neho jen par recenzi jinak se mi nelibilo moc od neho
[20:43:45] <Mona1982_> právě nad jeho recenzí k 50 odstínům šedi jsem se neskutečně pobavila
[20:44:53] <hintzu> Keiiko: tak mne napada, neni to ten lumik, co si zkousel u odstinu hrat na mne?
[20:44:59] <hintzu> je to on, ze? 🙂
[20:45:34] <hintzu> ah, neni
[20:45:40] <hintzu> to byl redak
[20:45:54] <Mona1982_> a tahle recenze k tomuhle filmu je taky boží:-Dhttp://www.csfd.cz/film/346911-predestination/
[20:46:02] <Keiiko> radek to byl
[20:46:34] <Keiiko> > http://www.csfd.cz/uzivatel/447317-redak/komentare/
[20:48:16] <hintzu> no nic, zpet k praci :-/ kdyby mne se chtelo jak se mi nechce
[20:48:19] <sirreaver> jo ta je taky dobra 😀
[20:49:05] <Mona1982_> na verbala nemá:-D
[20:49:28] <hintzu> Mona1982_: dotaz – mas rada Kabaty?
[20:50:12] <xD25> hintzu: pracuj
[20:50:37] <sirreaver> no nic.. jdu si dat l4d
[20:50:55] <xD25> fetaku
[20:51:31] <sirreaver> 🙁
[20:54:48] <Keiiko> Mona1982_: kdyby se ti nejak zmenil ten zakaz na torrenty, tak proverene torrenty na anime mangu a dorama najdes na http://bakabt.me/ a http://www.nyaa.se/ nebo na https://www.asiatorrents.me/ na vsech tusim neni duvod registrace
[20:58:43] <Keiiko> u bakabt musis jen vyhledavat pres google (tim ze napises nazev a pridas “bakabt”) tzn nemusis se registrovat; na nyaa jde hledat primo a na asiatorrent kliknes nahore na torrents a vyhledas co potrebujes, ale pro stahovani se musis registrovat)
[21:01:08] <Mona1982_> Kabáty?
[21:01:43] <Mona1982_> myslím,že ne
[21:01:56] <Mona1982_> jsem si je vygooglila…tu muziku nee
[21:02:10] <Mona1982_> jsem spíš přes pop nebo klavír,instrumentálky a tak….
[21:02:34] <Mona1982_> jj,díky keiiko
[21:03:05] Johnyschimpo [Johnyschim@2B166FEC.866E5D42.FF0B10B7.IP] opustil IRC:
[21:05:50] <hintzu> Mona1982_: jako tohle, jo? 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=4YLwHGzNnSU
[21:07:00] <Keiiko> http://www.youtube.com/watch?v=OEWDt1XIsZg oh tohle jsem necekla, ikdyz mozna cekal D:
[21:07:23] <Keiiko> Mona1982_: uz fakt, ze sis je muse googlit
[21:07:51] <Keiiko> docela znama ceska kapela
[21:08:46] <Mona1982_> tak název mi něco říkal..ale nějak jsem je nikdy nevyhledávala,takže jdou mimo mě
[21:09:06] <Mona1982_> já jsme spíš přes LUCIE a Wanastovy vjeci
[21:09:34] <hintzu> skoro jsem se bal, ze reknes krystof 😀
[21:10:02] <Mona1982_> ta klavírová by byla hezká,bez toho BUM BUM
[21:11:03] <Mona1982_> třeba muziku tohohle žeru: https://www.youtube.com/watch?v=2QkifRQeBI4
[21:11:20] <Mona1982_> když zpívá anglicky,tak bych ho ale střelila.
[21:11:29] <Mona1982_> ta japonština tak krásně zní.
[21:13:44] <Mona1982_> a tohle ♥ https://www.youtube.com/watch?v=laE-M29C9vM
[21:14:07] <Mona1982_> klavír mě prostě dostává do kolen už léta…
[21:14:20] <hintzu> Mona1982_: v tom pripade si pomuzu anime utena 🙂 https://youtu.be/F9sJxMoaR0s
[21:14:34] <Mona1982_> myslím,že nic mi neudělá větší husinu, než klavír.
[21:15:32] <hintzu> Mona1982_: mne jo – pohled na danove priznani 🙁
[21:15:58] <Mona1982_> já ale neříkala nic o infarktovém stavu:-D
[21:16:32] <Mona1982_> i jedna scéna z MIDNIGHT SUN byla klavírová,to jsme měla šílenou husinu.
[21:17:03] <Mona1982_> občas lituju,že na klavír hrát neumím..ale připíšu si to na seznam věcí,co se chci naučit… v důchodu bude časuuuu
[21:17:19] albru123 [~albru123@Rizon-B29034DC.net.upcbroadband.cz] opustil IRC: Quit: Nettalk6 – www.ntalk.de
[21:18:00] <hintzu> Mona1982_: jako tohle neni klavir, ale je to taky epic https://youtu.be/Ot-oSsZgcl8
[21:18:48] <Mona1982_> je to moc divoké:))) ale taky dobré
[21:19:09] <Mona1982_> jak mě v čechách chybí kavárny s živým klavírním hraním
[21:19:11] <hintzu> kazdopadne hudba, z ktere jsem mel naposled husinu je asi tahle – https://www.youtube.com/watch?v=H4RDb2ACnDg
[21:19:16] <hintzu> behold my children 🙂
[21:19:19] <hintzu> Mona1982_: v brne mame 🙂
[21:20:15] <Keiiko> Mona1982_: porad si muzes sehnat nejaky klavir na pocitac a skladdat si ci primo hrat na nem
[21:20:21] <Mona1982_> jsi mi připomněl jeden vtipnej song od DEMO- smrdíš.. znáš?
[21:20:26] <Keiiko> but just sayin
[21:20:28] <Mona1982_> u toho jsem se řezala:))))
[21:20:34] <Keiiko> nekteri potrebuji i ten pocit
[21:20:52] <hintzu> Mona1982_: znam
[21:21:00] <Mona1982_> ten text je prostě bezkonkurnční:-D
[21:21:30] <Mona1982_> mě se hrozně líbili ty klavíry na ulici…škoda že je dali pryč
[21:21:40] <Mona1982_> občas je něco super a oni to zničí
[21:21:44] <Mona1982_> a tak dobrej nápad to byl
[21:21:49] <hintzu> nedali
[21:21:52] <hintzu> v brne obcas
[21:22:06] <hintzu> brno je nejlepsi vesnice v cr
[21:22:20] <Mona1982_> nevím,kde přesně byli..ale ten policajt co na něm hrál,byl super
[21:22:46] <hintzu> to byla praha
[21:22:53] <hintzu> a byla to soucast kampane
[21:23:12] <hintzu> klavir v ulici je jinak podobne jako zpevaci a dalsi zebraci super jen v pripade, ze na to clovek umi
[21:23:27] <hintzu> ale pokud delas v kancelari nad nim a cely den ti tam tyra usi nejaky patlal…
[21:25:03] <Mona1982_> o tom žádná:))
[21:25:27] <Mona1982_> ale v kavárně,od někoho,kdo na něm umí,by to bylo super…
[21:25:32] <hintzu> bohuzel i v brne je vetsina tech, co neumi
[21:25:46] <hintzu> v brne jich par je
[21:25:53] <hintzu> treba V melounovem cukru
[21:25:54] <Mona1982_> když občas vidím v těch filmech to hraní na klavír v baru….to musí být fajn.
[21:25:58] <hintzu> nebo porad jeste savoy
[21:26:16] <hintzu> Mona1982_: je to fajn, skvele se na to lovi slecny 🙂
[21:26:23] <hintzu> vetsina to vidi prvne v zivote 😀
[21:29:11] <Mona1982_> 😀
[21:29:51] <Mona1982_> to asi stejně,jako barmani,to taky bývaj děvkaři…
[21:29:59] <hintzu> naah
[21:30:25] <hintzu> co si tak pamatuju z prace, tak za barmanama dolezaji holky hlavne ty co “potrebuji vylecit zlomene srdicko”
[21:30:31] <hintzu> takze takove to soulozeni z litosti
[21:31:00] <Mona1982_> ta kámoška ze slovenska co za mnou přijela,přijela se 2 kamarádkami…chtěli jít do imperialu… já se za ně tak styděla.jedné 36, druhé 45,a slintali tam po barmanovi,jak kdyby v životě neměly chlapa.fakt strašný.
[21:31:08] <Mona1982_> v životě tam už nevkročím.
[21:31:55] <Mona1982_> a týpek si asi myslel,že jsem stejná,tak na mě takovým tím flirtovacím tonem,tak jsem ho málem něčím přetáhla po hlavě.
[21:32:01] <Mona1982_> grrr
[21:32:32] <Mona1982_> jj,barmani to dělaj čistě ze zištnosti.
[21:32:36] <Keiiko> mas to tezke
[21:32:50] <Mona1982_> přitom já se od těch týpku vždy držela dál,protože mi přišli jak chodící pohlavní nemoci.
[21:33:05] <hintzu> Mona1982_: ja ti nevim, ze zištnosti…
[21:33:16] <hintzu> ono to casem omrzi
[21:33:20] <Mona1982_> prostě si chtěj užít.
[21:33:33] <xD25> Keiiko: snad by ses nerozbrecel 😀
[21:33:45] <Mona1982_> ale tak proč ne,když chtěj,můžou a jsou holky,co se jim naservírujou..
[21:33:55] <hintzu> ale kdyz takova vyzila tricetilete breca sedi na baru, leje do sebe tvrdej a narika, jaci jsou chlapi vsichni kokoti, “jen ty pavliku mi jako jedinej rozumis”, clovek se obcas slituje
[21:34:10] <Mona1982_> i steaku se časem člověk přejí..moje oblíbené motto:-D
[21:34:22] <Keiiko> xD25: ja tu brecim nestestim 😀
[21:34:36] <xD25> a pavlik je ten pan s bilou holi a cernyma brejlema?
[21:34:44] <hintzu> xD25: naah, kolega barman
[21:34:59] <Mona1982_> nedávno jsem na YT narazila na YOUNG MOTHER..viděli jste to?:-D
[21:35:00] <hintzu> nic extra hezkej, ale porad celkem hubenej a totalni flegmous
[21:35:11] <hintzu> kdyz zenska moc nalejha, tak si nakonec da rict, jeji boj
[21:35:20] <Mona1982_> docela vtipnej film:-D
[21:35:40] <hintzu> ja se svejma rozmerama na tohle nejsem uplne idealni typ 😀
[21:36:07] <Mona1982_> jsi stejný na výšku i šířku?:-))
[21:36:20] <Keiiko> Mona1982_: nevidel a videlas Ghost in the Shell, Detective Conan nebo Lupin the Third?
[21:36:21] <hintzu> naah, zdaleka ne
[21:36:25] <hintzu> vsak mych fotek mas plnej net
[21:37:19] <hintzu> Mona1982_: ale ono sto devadesat na vysku a ramena pres cela zada, to nevzbuzuje takovy pocit bezpeci jako hubenej kluk, u ktereho ma i prumerna holka pocit, ze by se mu ubranila… kdyby chtela, ze 🙂
[21:37:44] <hintzu> dneska uz to samozrejme taky neni co to bejvalo, je mi taky o deset vic, ale pamatuju 🙂
[21:38:20] <xD25> joo~ pamet je sfine
[21:38:54] <Keiiko> https://www.reddit.com/r/techsupportgore/comments/3cbr4d/i_dont_really_know_whats_going_on_here_but_i_like/ lel
[21:41:57] <Mona1982_> pamět počítače?:-D
[21:42:19] <Mona1982_> jo,svaly budí hrůzu:-D
[21:42:41] <hintzu> je to divny, vypada to jako deska s ackovym socketem a integrovanou grafikou doplnena o nejake silene udelatory
[21:42:43] <hintzu> a bez procaku
[21:42:48] <xD25> hintzovo bicaky :’3
[21:43:00] <hintzu> xD25: uz nemam, zato mam jednicky kozy!
[21:43:36] <xD25> neber mi moje fantazie 😀
[21:44:16] <hintzu> sorry, ale uz mam obvod bicaku jen nejakych 40cm
[21:44:29] <hintzu> neni cas cvicit, no
[21:44:58] <xD25> i ty chudinko
[21:45:13] <xD25> co by za 40cm dali deti v africe
[21:46:47] <hintzu> ty to maji delkove, no 😛
[21:47:18] <Keiiko> xD25: co ja vim? hrst diamantu?
[21:48:03] <whisper2shade> Keiiko: wtf is that?
[21:48:22] <Keiiko> whisper2shade: vim ja?
[21:48:28] <whisper2shade> bomba? 😀
[21:58:35] <Mona1982_> nevíte,jak se na uložto hledají kategorie?
[21:58:47] <Mona1982_> jendou jsme viděla kategorii japan..ale nemůžu tam nic takového najít
[22:00:46] <Keiiko> takova moznost tam neni a nepomatuju si ze by byla
[22:01:51] <Keiiko> jsou tam jen moznosti trideni hledaneho dle velikosti jmena a pod nebo typy souboru hudba/video/dokumenty a pak jeste jestli jsou s heslem nebo bez
[22:01:54] <Keiiko> a to jecele
[22:02:01] <Keiiko> je mozne zs videla slozku
[22:02:17] <xD25> nebo byla na tripu
[22:02:44] <Keiiko> napr tohle je slozka http://uloz.to/soubory/gaara27/Animu/
[22:04:11] <Mona1982_> :))) na tripu jsme nebyla,ale japan něco jsem tam viděla….z toho ten dojem že to je kategorie:)
[22:05:08] <Keiiko> Mona1982_: jeste muzes zkusit tyto uloziste, nevim ktere z nich jeste funguji
[22:05:09] <Keiiko> Edisk.cz | Czshare.cz | Datoid.cz | Bezvadata.cz | Euroshare.cz | Quickshare.cz | Fastshare.cz | Dataport.cz | Sharerapid.cz | Hellshare.com | Warserver.cz | Stahni.si | Shareprofi.com | Multishare.cz | Superload.cz
[22:05:29] <Mona1982_> jj,díky:) hodnej kluk:)
[22:05:55] <Keiiko> Czshare.cz je ted sdilej.cz
[22:06:05] <Keiiko> datoid jsem taky nedavno videl
[22:06:09] <Keiiko> edisk taky
[22:06:14] <sirreaver> webshare
[22:06:19] <Keiiko> jo vidis
[22:06:21] <Keiiko> ten taky
[22:06:25] <Keiiko> a vic nevim
[22:06:58] <Keiiko> a jeste vyhledavac esoubory.cz
[22:10:22] <Mona1982_> jj,díky..to je informací:))
[22:11:11] <Keiiko> Mona1982_: a jeste ti neco doporucim, tady tento program FRD pro pohodlne stahovane souboru skoro z kamakoliv >> http://wordrider.net/freerapid/index.html
[22:11:25] <Keiiko> vpodstate tam vlozis odkaz a on ti to stahne
[22:11:37] <Keiiko> a na uloztu nemusis opisovat ty pismenka
[22:11:43] <Keiiko> a muzes stahovat vic najednou
[22:12:06] <Keiiko> a taky muzes stahovani na uloztu pozastavit – jinde jsem to nezkousel
[22:13:26] <Keiiko> a je cesky i slovensky tusim
[22:14:16] <Mona1982_> a kam to vložím?
[22:17:42] <Keiiko> ten program stahnes rozbalis kam chces treba na plochu do slozky FRD a pustis ho (bude tam jen jeden soubor s ikonkou co jde spustit
[22:18:20] <Keiiko> a po spusteni uvidis neco jako tady na tom obrazku http://wordrider.net/freerapid/shots/main.png akorad bez tech radku se souborama
[22:19:05] <Keiiko> a pak kliknes na to modre plus a na radek da odkaz na soubor ktery chces stahnout napr tohle http://uloz.to/live/xvSk5T/rihanna-shut-up-and-drive-live-david-letterman-04-10-07-xvid-2007-avi
[22:19:45] <Keiiko> a dalsi soubor, jestli jich je vic, das na dalsi radek a tak dal
[22:20:13] <Keiiko> pak si vyberes kam to chces ulozit a povrdis to ok
[22:20:21] <Keiiko> a hned se to zacne stahovat
[22:21:16] <Keiiko> Mona1982_: pekna ukazka a dokonce ve slovencine https://www.youtube.com/watch?v=8NBPrOxYjqs
[22:23:11] <Keiiko> urcite to pochopis jak na to, jen pripominam, ze je lepsi ten probram rozbalit nekam a pak ho spustit a nechat provest vsechny aktualizace
[22:25:05] <Mona1982_> ale tak mě nevadí opisovat písmenka:)
[22:25:12] <Mona1982_> a aspon se mám pak na co těšit:)
[22:25:38] <Mona1982_> ale seš poklad:)
[22:26:00] <Mona1982_> viděl někdo tohle? http://dorama.akihabara.cz/dorama/Watashi-no-Otoko-2014
[22:26:04] <Mona1982_> vypadá to zajímavě
[22:26:51] xD25 [~Miranda@39307D1B:392C111B:8CEDF6FE:IP] opustil IRC: Quit: Miranda NG! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-ng.org/
[22:26:54] <Mona1982_> mě docela začalo bavit koukat na takové zvláštní vlztahy,tak tohle bude něco na ten způsob.
[22:27:00] <Shadow1101> vy tu srale kecate?
[22:27:04] <Shadow1101> stale*
[22:27:07] <Mona1982_> už jsme viděla my sister,my love
[22:27:16] <Shadow1101> pozri si boku no pico
[22:27:30] <sirreaver> Shadow1101: gentleman za jakekoli situace vid? 😀
[22:27:41] <Shadow1101> samozrejme
[22:27:49] <Shadow1101> tebayo!
[22:28:54] <Mona1982_> taky i cream lemon..docela zajímavé.
[22:29:19] <Keiiko> jo, creak lemon je zajimavy… aha ty myslis tu hranou verzi
[22:29:25] <Keiiko> *cream
[22:29:27] <Mona1982_> jj
[22:29:31] <Keiiko> tu ja nee
[22:29:32] <Mona1982_> jen mě naštval ten konec
[22:29:50] <Keiiko> ani nevim ktery creamlemon zfilmovali
[22:31:30] <Mona1982_> tohle bych chtěla najít,nikde to nenacházím:http://www.csfd.cz/film/36287-tojiru-hi/
[22:33:05] <sirreaver> na torentech urcite
[22:34:36] <Mona1982_> tak to mám smolíka 🙁
[22:34:56] <Mona1982_> s utrhnutou hlavou bych na to mohla těžko koukat:))
[22:37:27] <sirreaver> sehnt povoleni na domaci prohlidku kvuli sdileni jednoho filmu..? to by musely litat PB dat
[22:38:36] <Mona1982_> 😀
[22:38:47] <Mona1982_> pan domácí se nesmí zlobit:-D
[22:38:55] <Mona1982_> jinak dostanu pět a dvacet:-D
[22:39:10] <sirreaver> hmm a to by se ti jeste libilo..
[22:39:37] <Mona1982_> v tomhle hicu nééé:-D
[22:39:58] <Mona1982_> sousedům by se to nelíbilo:-D
[22:40:48] <sirreaver> vam do toho kecaji sousedi?
[22:42:23] <Shadow1101> mozno si zaraba prachy tym, ze umoznujem susedom sa pozerat cez dierky v stene….
[22:42:38] <sirreaver> Nozomi no Anna? 😀
[22:43:04] <sirreaver> ‘Nozoki Ana
[22:43:49] <Mona1982_> 😀
[22:44:16] <Mona1982_> máme kolem samé důchodce,nemaj nás rádi:-D a my přitom takoví tichí sousedi..jen psi naši štěkaj:-D
[22:44:42] <sirreaver> jasně…
[22:44:45] <sirreaver> psti…
[22:44:46] <sirreaver> psi
[22:44:51] <Mona1982_> natěšila jsem s ena seriál kurnajs..ale nechce s emi koukat všech 10 dílů….skouknu dva poslední:-D
[22:45:07] <sirreaver> nic.. zejtra do roboty…
[22:45:09] <Mona1982_> viděl to někdo? http://dorama.akihabara.cz/dorama/Chunkookeh-Namoo-2006
[22:45:13] <sirreaver> takze gn..
[22:45:19] <Shadow1101> maj sa
[22:45:20] <sirreaver> a ne nevidel 🙂
[22:45:26] <Shadow1101> ja mam este tyzden volno 😀
[22:45:53] <Keiiko> Mona1982_: sezen si pomovoleni pro bakabt nyaa asiatorrent a kat.cr
[22:46:21] <Shadow1101> alebo si nainstaluje tor browser
[22:46:38] <Keiiko> tor + torrent neni dobry napda
[22:47:00] <Shadow1101> preco?
[22:47:12] <Shadow1101> ja tym ojebavam DNS block na kickass a TPB 😀
[22:47:28] <Mona1982_> ajtakrajta
[22:47:28] <Keiiko> https://blog.torproject.org/blog/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea
[22:48:18] <Mona1982_> průser je,že koukám a stahuju na firemním pc,kde jsou citlivé data….sem natáhnout vir, tak mě přítel zašlape do betonu..natož ostatní společníci
[22:48:32] <Shadow1101> Keiiko no, torrent announce mi cez tor nejde 😀
[22:48:37] <Shadow1101> iba web
[22:49:14] <Keiiko> tak web 😀
[22:49:16] <Keiiko> reknu ze web
[22:49:45] <Keiiko> Mona1982_: ted jsem ti rikal, ze ty 3 (kat tam nepocitam) jsou bezpecne
[22:50:18] <Keiiko> Mona1982_: jsou dokonce tak bezpecne ze bych klidne stahnul a spustil obsah kterehokoliv nahodne vybraneho torrentu
[22:50:48] <Keiiko> Mona1982_: jiste, ze kdyz vyhledas torrenty napr na pirate bay tak tam budou nektere ktere maji viry
[22:51:39] <Keiiko> Mona1982_: ale u bakabt, nyaa a asiatorret se ti to nestane… to driv stahnes vir pres prochazeni webu nez ze ho stahnes v torrentech z tech webu
[22:53:22] <Keiiko> Mona1982_: a taky nesmis zapomet, ze hromada skodliveho softwaru se do úpcitace dostane tak, ze lidi bud kliknou na nejakou reklamu a stahnnou nejaky exe soubor a ten spusti nebo ze otevrou podivny mail a tam je zabaleny soubor a ten rozbali a v tom je exe soubor a ten spusti
[22:54:22] <Mona1982_> víš jaké jsou nejčastější věty před smrtí?
[22:54:38] <Keiiko> pust me k tomu ja tomu rozumim
[22:54:39] <Mona1982_> ta moje by byla “zlato neboj,tohle co stahuju,je bezpečný!”
[22:55:20] <Mona1982_> reklamu neživím,mám adblock:-D
[22:55:30] <Mona1982_> zas tak blbá nejsem:-D
[22:55:40] <Keiiko> ale flash a javascript mas zapnete
[22:56:11] <Keiiko> nebo se jeste stava, ze mas neaktualni flash nebo prohlizec a prochzenim stranek (mnohdy divnych) muze dojit ke spusteni skodliveho kodu, ktery zneuziva nedavno najitou diru
[22:56:16] <Keiiko> ale
[22:56:18] <Keiiko> ALE!
[22:56:49] <Keiiko> nejcasteji se vir dostane do pocitace cestou ze uzovatel na neco klikne a spusti exe nebo ze otevre a rozbali exe z emailu
[22:57:15] <Mona1982_> vysvětlete mi význam označení OPPA
[22:57:34] <Keiiko> a jak jsem rikal bakabt, nyaa a asiatorrent jsou be-z-pe-c-ne
[22:57:44] <Mona1982_> oki,oppa:))
[22:58:04] <Keiiko> Oppa
[22:58:04] <Keiiko> A respectful Korean term used by females to call older males such as older male friends or older brothers, but now with the Hallyu kickin’ in, people are using it being as annoying as the Japanese, “Kawaii” wave.
[22:58:11] <Mona1982_> všichni říkaj oppa a mě se to líbí!začnu to říkat taky!teda…pokud to neznamená něco jako ty č…. 😀
[22:58:16] <Keiiko> Usually used in the annoying way by crazy kpop or jpop fangirls.
[22:58:30] <Mona1982_> a česky by to šlo:-)
[22:58:42] <Mona1982_> ty zápory mi nedělaj dobře:))
[22:59:44] <Mona1982_> jasně, volají tak na staršího muže, staršího bratra,atd…
[23:00:00] <Mona1982_> a dál?od hallyu nevím
[23:00:19] <Mona1982_> kawaii wave je co?wave je vlna
[23:00:31] <Keiiko> lidi co rikaji kawaii bych rekl
[23:00:38] <Mona1982_> moje angličtina má jisté díry…co díry..přímo tunely:-D
[23:00:39] <Keiiko> to je japonksy
[23:00:51] <Shadow1101> som myslel ze prekladas veci
[23:01:01] <Shadow1101> a nevies po anglicky?
[23:01:04] <Mona1982_> to jo….ale nechci ted otevírat google:-D
[23:01:20] <Mona1982_> překládámjednoduché..na složité věty potřebuju google
[23:01:21] <Keiiko> a pak jeste muzes pouzivat internetovou stranku na torrenty kat.cr, kde opravdu nejsou vsechny torrenty bezpecne, ale! kdyz budes hledat presny nazev toho filmu co hledas a budes stahovat jen torrenty neobsahujici exe, tak budes v suchu
[23:01:27] <Shadow1101> pokial potrebujes google na preklad, tak neprekladaj, niky to nebude dobre 🙂
[23:01:42] <Keiiko> Shadow1101: ja to rikal uz nekolikrat
[23:01:56] <Keiiko> Shadow1101: ale slecna tady preklada jak o zivot
[23:01:57] <Mona1982_> neboj,to já ty významy překládám dobře.jen se záporama se trochu peru
[23:02:34] <Mona1982_> překládám jen to,na co neseženu české titulky a co chci mooooc vidět
[23:02:39] <Keiiko> Mona1982_: tak dej priklad neceho ceho sis nebyla moc jista a neceho ceho sos byla jista a bylo zarovne dost dlouhe jako veta
[23:02:47] <Shadow1101> so you’re translating stuff and in the same time you don’t know english, do you now?
[23:03:02] <Keiiko> Shadow1101: navic do cestiny, kterou taky moc neumi
[23:03:35] <Mona1982_> však já vám ty moje titulky necpu:)
[23:03:53] <Keiiko> ale tak my se chceme presvedcit jak moc obohacujes akihabaru
[23:03:55] <Shadow1101> aby to jej priatel, co nevie po slovensky, vedel pochopit? 😀
[23:03:56] <Mona1982_> jen myslím,že to překládám dobře:)až ted u jendé situace s fotkama,co jsem nepochopila.
[23:04:09] <Mona1982_> ale podle vět těžko lze pochopit něco,co psané není.
[23:04:20] <Keiiko> fu?
[23:04:20] <Shadow1101> vies co
[23:04:28] <Shadow1101> ja si stiahnem jeden tvoj preklad 🙂
[23:04:31] <Mona1982_> v eng titulkách very ordinary couple je část,kdy se řeší nějaké fotky…
[23:04:38] <Keiiko> Mona1982_: a jak to ti herci se naucili? sak to bylo psane ve scenari?
[23:04:42] <Shadow1101> dajte mi dakto jej profil prekladatela na aki
[23:04:42] <Keiiko> *!
[23:04:59] <Mona1982_> nějaký ten šéf má fotky té hl.hrdinky…nepochopila jsem co za fotky,jak se vyfotil,a proč toho druhého štvou.páč to tam nebylo vysvětlené.
[23:05:24] <Mona1982_> ale třeba by někdo vykoukal něco víc.stačí eng stáhnout, mrknout na tu část a říct mi,zda z toho pochopil víc,než já.
[23:05:31] <Mona1982_> takovej malej test.
[23:05:35] <Mona1982_> kdo se toho ujme?
[23:05:40] <Shadow1101> daj link#
[23:05:46] <Mona1982_> na uložto je to
[23:05:47] <Keiiko> Mona1982_: posli Shadow1101 link na titulky anglicke a na ceske
[23:05:57] <Mona1982_> CZ tit jsem tam vkládala já.
[23:06:07] <Mona1982_> jiné tam nejsou.eng se musí stáhnout jinde.
[23:06:13] <Mona1982_> a stačí to porovnat
[23:06:25] <Keiiko> Mona1982_: pekne, tak mu posli odkaz, neni to mentalista, nevim jak by mohl vedet jaky film di prekladala
[23:06:56] <Mona1982_> sice jsem pak doladovala nějaké věci- když už jsem je tam nahrála- ale to je detail,pár detailů si člověk doladí sám,jako přehozené písmenko- moje nejčastější chyba.. místo JSEM píšu JSME a td…
[23:07:02] <Mona1982_> v rychlosti,a nevšimnu si toho
[23:07:37] <Mona1982_> http://uloz.to/xQZsxMpc/very-ordinary-couple-2013-cz-srt
[23:07:47] <Keiiko> a jeste anglicke
[23:08:15] <Mona1982_> ale tyhle mají jěště občas někde přehozené písmenka.říkám to předem.nejdou smazat.můžu nahrát ty opravené,ale stejně ty staré tam budou.
[23:08:24] <Shadow1101> ja by som potreboval aj video
[23:09:07] <Keiiko> http://uloz.to/xJfFceZw/very-ordinary-couple-2013-mp4
[23:10:29] <Shadow1101> 00:01:55,980 –> 00:01:58,840
[23:10:30] <Shadow1101> Co je j�?
[23:10:43] <Shadow1101> niesom sice ziadny jazykovedec, ale to mi pride zle
[23:11:14] <Shadow1101> Mona1982_ za bodky sa dava medzera
[23:11:23] <Keiiko> Shadow1101: to uz sme resili
[23:11:44] <Shadow1101> Skr�v� se a d�v� si pozor.
[23:11:51] <Shadow1101> chyba ciarka pred “a”
[23:12:08] <Keiiko> Shadow1101: ze se pise za ?!.,: a ceske uvozovky nahore mezera a zvozovkama dole pred
[23:12:20] <Shadow1101> ano, samozrejme
[23:12:32] <Keiiko> to uz vi, ale odmita prijmout 😀
[23:13:43] <Shadow1101> ty kravo
[23:13:47] <Shadow1101> to ma skoro 2 hodiny
[23:13:50] <Keiiko> jn
[23:13:55] <Keiiko> film<
[23:14:28] <Shadow1101> to tu budem pri tom sediet do rana
[23:14:37] <Shadow1101> aj tak nemam co robit
[23:15:06] <Shadow1101> 00:10:54,050 –> 00:10:56,610
[23:15:06] <Shadow1101> Budu ti v��it. Bye.
[23:15:09] <Mona1982_> hledám je
[23:15:15] <Shadow1101> 00:11:01,150 –> 00:11:02,850
[23:15:15] <Shadow1101> – Bye!
[23:15:15] <Shadow1101> – Necho�te!
[23:15:20] <Mona1982_> i ty anglické jsme dlouho hledala
[23:15:24] <Shadow1101> ked prekladas, tak prekladaj vsetko, nie?
[23:15:29] <Shadow1101> to bye tam nema co robit
[23:15:36] <Mona1982_> mmntík,chvíli to potrvá
[23:16:03] <Shadow1101> Ms. JANG je skv�l�
[23:16:12] <Keiiko> Mona1982_: Shadow1101 v tom videu co jsem postoval jsem natvrdo eng titulky
[23:16:14] <Shadow1101> nie Ms. JANG ale Pani Jang
[23:16:28] <Mona1982_> tady jsme stáhla anglické: http://sub.iranmusic8.me/index.php?q=uggc%3A%2F%2Ffhofprar.pbz%2Ffhogvgyrf%2Firel-beqvanel-pbhcyr-ebznaprf-grzcrengher-lrbanrhv-jbaqb%2Fratyvfu%2F863011
[23:16:31] <Mona1982_> mám to,uff
[23:16:39] <Mona1982_> tyhle jsem překládala
[23:16:49] <Keiiko> http://www.opensubtitles.org/cs/search/imdbid-3004788/sublanguageid-all/moviename-very%20ordinary%20couple tady jsou dvoje anglicke
[23:16:51] <Shadow1101> o par riadkov nizsie mas slecno Jang
[23:16:59] <Mona1982_> časově jsou právě trochu posunuté…alespon na film z uložto nesedí časově
[23:17:02] <Shadow1101> tak sa rozhodni, Pani, alebo Slecna Jang
[23:17:28] <Shadow1101> 00:12:50,830 –> 00:12:53,460
[23:17:29] <Shadow1101> Ms. JANG?
[23:17:32] <Shadow1101> zasa Ms.
[23:17:37] <Shadow1101> preco neprekladas vsetko?
[23:17:46] <Keiiko> Mona1982_: ty co mas jsou nacatovane na blusay rip
[23:17:51] <Keiiko> *bluray
[23:18:01] <Shadow1101> Mr. LEE.
[23:18:07] <Mona1982_> JANG je jméno ne?
[23:18:10] <Shadow1101> jo
[23:18:20] <Mona1982_> MS. jsme nevěděla jestli je pan nebo pani
[23:18:22] <Keiiko> Mona1982_: jinak uloz si mezi zalozky http://www.opensubtitles.org/ je tam hromada eng titulku
[23:18:27] <Shadow1101> si robis srandu?
[23:18:39] <Mona1982_> navíc chujoviny jako MS je zbytečné překládat,ne?
[23:18:41] <Keiiko> Mona1982_: oh boi, ms pan mrs pani
[23:18:43] <Shadow1101> nevies rozoznat muzsky a zensky rod?
[23:18:56] <Shadow1101> Keiiko Mr je pan
[23:18:59] <Mona1982_> proč mi nadáváš?
[23:19:01] <Keiiko> Mona1982_: ne neni, je to zkratka
[23:19:07] <Keiiko> Shadow1101: jo preklep
[23:19:33] <Keiiko> Mona1982_: takze i takoveto chujoviny musis prekladat
[23:19:38] <Shadow1101> po setk�n� s mu�em, Ms. JANG.
[23:19:46] <Shadow1101> haha, tu si napisala presne toto
[23:19:53] <Shadow1101> po setk�n� s mu�em, Pani Jang
[23:19:57] <Keiiko> pac v cestine ani ve slovencine ms ani mr neexistuje
[23:20:02] <Shadow1101> to je skvela praca 😀
[23:20:13] <Mona1982_> tyhle titulky jsme překládala na úkor spánku,2 noci,mezitím den. nespala jsem.ber na to ohled.
[23:20:27] <Keiiko> ne na to se nebere ohled
[23:20:33] <Keiiko> bud jsou dobre nebo spatne
[23:20:39] <Mona1982_> takže to má pár much:-D
[23:20:41] <Keiiko> a je jedno kdy si na nich delala
[23:20:45] <Shadow1101> par?
[23:20:48] <Shadow1101> PAR???????
[23:20:59] <Mona1982_> jj.důležité je, jestli jsou srozumitelné.a to JSOU.
[23:21:02] <Shadow1101> v kazdom druhom riadku mas preklep, alebo zly preklad
[23:21:08] <Keiiko> je to jakby si v praci rekla ze dela spatnou praci jen proto ze nejsi vyspana at bere ohled
[23:21:12] <Shadow1101> a to som este nevidel ani original
[23:21:17] <Mona1982_> mám jednu špatnou vlastnost- neumím přijímat kritiku:-D
[23:21:24] <Mona1982_> tak opatrně,díky:)
[23:21:25] <Shadow1101> to ti tu vyhodim viac chyb nez ma ten preklad slov
[23:22:14] <Mona1982_> kolik filmů já skoukla a třeba zíza tam měla chyby.no a… se stane
[23:22:30] <Shadow1101> lenze ty to mas v kazdej druhej vete
[23:22:31] <Keiiko> Mona1982_: Shadow1101 je sice troch vznetlivy ale stejne jak ja to myslime v dobrem, chceme abys lepe prekladala (idealne na spickove urovni)
[23:22:42] <Mona1982_> ále.nesmíš být takový detailista.
[23:23:05] <Keiiko> Mona1982_: ale tak to, ze ziza tam ma chyby te neopravnuje je tam mit taky
[23:23:18] <Mona1982_> na špičkové to těžko někdy bude.navíc neznám jěště moc slovní obraty.tys u svých dvu přeložených filmů chyby nedělal?
[23:23:59] <Mona1982_> dobře dobře..neřešte tohle…. přepsat si to doma může každý,zabere to pár minut.
[23:24:08] <Mona1982_> jděte na tu scénu s fotkama.
[23:24:11] <Keiiko> jenze kazdy to nebude prepisovat
[23:24:18] <Keiiko> vlastne nidko to upravovat nebude
[23:24:23] <Keiiko> nikdo!
[23:24:32] <Mona1982_> já si titulky upravuju,když je v některých chyba. mě to nedá.
[23:24:46] <Keiiko> to uz rovnou muzou lidi prelozit znova
[23:24:50] <Mona1982_> když je mužský tvar a mluví žena…atd…
[23:24:53] <Keiiko> ale oni chcou hotoove titulky
[23:25:12] <Mona1982_> můžou.ale rozhodně je rozdíl upravit pár chyb než je překládat celé od začátku.
[23:25:32] <Keiiko> ale prave ti Shadow1101 rekl ze tam neni par chyb
[23:25:34] <Mona1982_> holt si příště přeložím jen pro sebe,když jste tak zlí.
[23:25:48] <Keiiko> my nejsme zli, my tu kritizujem preklad
[23:25:54] <Mona1982_> medvědí služba-není nad to.
[23:26:11] <Keiiko> kdyby byl preklad bez chyb tak tu nikdo ani nepipne
[23:26:41] <Mona1982_> no však taky jsem psala,že smazat z uložto nejdou,nevkládala jsem je jako přihlášená.kdyby šli,tak bych je smazala
[23:27:17] <Keiiko> jdou ale musis mit ted odkaz, ktery sis mela schovat, kdyz si to nahrala
[23:27:22] <hintzu> Mona1982_: chyb se neboj, dela je ze zacatku kazdy
[23:27:38] <hintzu> kdybych mohl, zkoupil bych sve prvni vydane preklady a vsechny je na zahrade spalil
[23:27:40] <Keiiko> sak jiste, kazdy tak zacinal…
[23:28:13] <Keiiko> ale cesta je prijmout chyby, poucit se z nich a pracovat na zlepseni a nevymlouvat sse
[23:28:23] <Mona1982_> taky je na akibaru necpu,protože vím,že mají chyby
[23:28:28] <Shadow1101> jo Keiiko
[23:28:32] albru123 [~albru123@Rizon-B29034DC.net.upcbroadband.cz] přišel do #aki
[23:28:32] <Shadow1101> ja niesom vznetlivi
[23:28:38] <Shadow1101> ja som regulerna kurva 🙂
[23:28:40] <Mona1982_> ale tak pro vás je chyba i napsat sýýýýýýr , to je pak těžký
[23:28:42] <Keiiko> ok 😀
[23:28:55] <Keiiko> tak ovsem ze syyyyr je spatne 😀
[23:29:01] <Keiiko> proc uz jsem rikal
[23:29:34] <Keiiko> Mona1982_: ukaz mi kde v jake knize, novinach ci tituklkach kdo pouzil syyyyr
[23:29:40] <Shadow1101> Mona1982_ napis cas tej sceny ktorej nerozumies
[23:29:51] <Mona1982_> jdu to najít
[23:30:29] MaStar [~MaStar@such.vhost.wow] opustil IRC: Quit: Lost terminal
[23:32:23] <Shadow1101> dafaq
[23:32:30] <Shadow1101> ma ju v posteli a da jej jednu pusu
[23:32:33] <Keiiko> Mona1982_: kdybys videla co nekteri mladi fansuberi (ti co prekladaji) vyvadi v anime prekladech, nekdy horsi nez ted ty tvoje preklady… nekteri z nich toho nechaji nekteri se vypracuji na kvalitni prekladatele a nekteri neprijmou krititku, nezlepsiji se a pak je to des a bida – proto je taky tak desna kvalita ceskeho fanouskovskeho prekladu anime mangy a dorama
[23:32:48] <Keiiko> Shadow1101: pry takovy styl ma rada 😀
[23:33:33] <Shadow1101> tak taky fetish este nepoznam
[23:33:49] <Keiiko> Mona1982_: jo a taky doporucuju koupit si vykladovy slovnik – pomaha to
[23:35:05] <Mona1982_> od 690.
[23:35:38] <Mona1982_> začíná ten rozhovor…zavolaj ho ve a tam mu řekne že tamten má její fotky.pak jde za tím chlapem,chce od něj mobil že má ty fotky.
[23:36:07] <Mona1982_> hele..já vám něco řeknu…
[23:36:40] <Mona1982_> přítel dělal jendu dobu v americe a furt říkal,že anglicky umí dobře… ale pokaždé,když jsem se ho ptala na něco složitějšího,řekl,že neví.
[23:37:09] <Mona1982_> takže bud zapomněl, nebo prostě tak dobře neumí.ale zase kdyby neuměl,těžko by mohl s lidma anglicky komunikovat.
[23:37:28] <Mona1982_> chci tím říct: já se snažila. fakt. dlouho.byla jsme už unavená a vyčerpaná,ale chtěla jsem rozumět dobře.
[23:37:38] <Keiiko> Mona1982_: tak otazkou je o cem komunikovali
[23:38:14] <Keiiko> Mona1982_: to je dobre, ze si chtela rozumet, ale taky je dulezite prvni porozumet textu a pak ho prekladat
[23:38:24] <Mona1982_> ano,občas to má chyby, ale nemám se od koho a jak učit.dělám ,co můžu.co nerozumím,se snažím si přeložit v překladači.ale prostě všechno nejde.rok angličtiny je prostě málo.ano,dorozumím se, ale … chce to čas.takže tak.
[23:38:48] <Keiiko> Mona1982_: ale sak cels internet neni jen google prekladac
[23:38:52] <Mona1982_> nepřekládám tak,že vezmu titulky a přeložím to jak chci,zastavuju u každé věty film.
[23:39:03] <Mona1982_> koukám,jestli mluví žena nebo muž.a fakt se snažím.
[23:39:04] <Keiiko> jsou tam i ruzne kurzy (nektere i zdarma)
[23:39:19] <Keiiko> a taky jak sem rikal, kup si vykladovy slovnik
[23:39:31] <Shadow1101> Mona1982_ a co na tom nechapes?
[23:39:37] <Shadow1101> sak to mas prelozene dobre
[23:39:41] <Shadow1101> sice s chybami, ale dobre
[23:39:59] <Keiiko> ooo, Shadow1101 nekoho chvali 😀
[23:40:30] <Shadow1101> Keiiko vyznam je tam dobry
[23:40:40] <Shadow1101> tak sa pytam, co na tom nechape
[23:41:27] sirreaver [~sirreaver@Rizon-89113450.starnet.cz] opustil IRC: Ping timeout: 240 seconds
[23:42:21] <Mona1982_> já nechápu,ale jaké fotky…a proč je kvůli nim tak naštvaný….nebylo tam že jsou nahé…. tak jsme myslela,že mi něco uniklo
[23:42:27] <Mona1982_> mě to nedává smysl.
[23:42:43] <Mona1982_> proč by nemohl mít její fotku v telefonu?
[23:43:01] <Mona1982_> nebo tím film chce říct,že to je zločin,že se to nesmí?
[23:44:17] <Shadow1101> tam sa pyta ze “Ake fotky?”
[23:44:30] <Shadow1101> a odpoved je “Ake fotky myslis?”
[23:44:47] <Keiiko> Mona1982_: treba je to nekomu neprijemne, ze ma nekdo neci fotky v telefonu
[23:44:49] <Shadow1101> tam je hned kazdemu jasne ze nejake kompromitujuce fotky
[23:45:14] <Mona1982_> ale já nechápu proč kvůli nějakým fotkám vyšiluje….jakože jsou hambatý?nebo proč? to tam nikde právě řečeno nebylo..tak jsme si říkala,jestli jsme něco nepřeložila prostě blbě..nedává mi to smysl
[23:45:28] <Mona1982_> aha
[23:46:01] <Keiiko> nezapomen ze je to film pro “deti”
[23:47:26] <Mona1982_> to nevím..je to spíš náhled do pocitů 2 lidí…do jeich vztahu…to děti nepochopí
[23:47:50] <Keiiko> rikam “deti” myslim teenagery
[23:48:01] <Keiiko> pro me jsou to uz deti
[23:48:16] <Mona1982_> já taky.16 letej nevlastní syn je tupej,že by nepochopil ani jendoduchou větu,natož takový film
[23:48:37] <Keiiko> guh…
[23:48:48] <Keiiko> chces rict, ze je na tom hur nez ty? O.o
[23:49:09] <Keiiko> jakoze “hur”… nemyslim ze si na tomnejak spatne 😀
[23:49:18] <Keiiko> vis jak to myslim
[23:49:46] <Shadow1101> to ste potom spokojna rodinka…. 😀
[23:50:00] <Keiiko> indeedly indeed 😀
[23:50:16] <Shadow1101> takze
[23:50:30] <Shadow1101> si pisala ze tvoj frajer je o 15 rokov starsi, ze?
[23:50:35] <Shadow1101> ty si rocnik 82
[23:51:04] <Shadow1101> oh
[23:51:25] <Keiiko> jop, matika ti de 😀
[23:51:54] <Mona1982_> jj
[23:52:09] <Mona1982_> bude mi 33, jemu je 48
[23:53:43] Mona1982_ [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client
[23:53:56] <Keiiko> a to byla zavrena stranka 😀
[23:54:19] <Keiiko> tolik tedy k chatu
[23:54:23] <Keiiko> snad jeste prijde
[23:54:27] <Shadow1101> uvedomila si, aky strasny fail je, a isla emarit
[00:01:04] mib_6kpb46 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[00:01:17] <mib_6kpb46> musela jsem restart pc
[00:01:21] <mib_6kpb46> začal chrčet
[00:01:27] mib_6kpb46 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] je nyní znám jako mona1982
[00:01:43] <mona1982> kuk
[00:01:48] <Shadow1101> 🙂
[00:01:59] <Keiiko> mona1982: to jak se projevuje to chrceni?
[00:02:12] <mona1982> já repráky na plný pecky,málem mě trefilo
[00:02:36] <Keiiko> aha… takze si odvarujes repraky? 😀
[00:02:53] <Keiiko> ale vic popis co chrci…
[00:03:08] <Keiiko> aby to nebylo neco fatalniho v budoucnu 😀
[00:03:19] <mona1982> no,přítelův je na tom hůř…tomu se monitor uplně rozseká na milion kostiček a chrčí jak svina…prý má něco nekompatibilního.tak musí hodit vždy restart
[00:03:30] <mona1982> a vždy mu to udělá,když hraje formule:-D
[00:03:46] <mona1982> prý chrčí externí disk
[00:03:46] <Keiiko> uz vim co to dela
[00:03:59] <mona1982> na tom jeho
[00:04:02] <Keiiko> to proc se mu rozkostickuje bude spatny ovladac
[00:04:03] <mona1982> na tomhle nevím
[00:04:20] <Keiiko> a jestli chrci disk, zalohoval bych ho…
[00:04:27] <mona1982> no,kostičkování tomu říkám já
[00:04:44] <Keiiko> a ja tusim, ze vim co myslis
[00:04:47] <mona1982> pamatuješ,co dělali staré televize,když nemohli chytit signál?
[00:05:09] <Keiiko> mno bylo to staticke zrneni
[00:05:19] <mona1982> tak si to představ v 100 krát vynásobené na jendom malém monitoru
[00:05:33] <Keiiko> spatny ovladac grafiky <
[00:05:48] <mona1982> jj,může být i to…ale hrooozně to chrčí
[00:05:58] <mona1982> až se vždy lekne
[00:06:29] <Keiiko> je to ono, me to delavalo taky, to “chrceni” jen nevim jestli myslime to same, ale hodne se to podoba tomu, co popisujes
[00:06:30] <mona1982> ale já jsem ráda,když mu to udělá u formulek,nesnáším je:-D
[00:07:00] <mona1982> chrčení a zrnění,ale takové jakoby bleskové zrnění.
[00:07:15] <mona1982> jako když ti zrní milion cikcak vzorů
[00:07:33] <Keiiko> nahodne nebo se opakuji dva tri?
[00:07:47] <mona1982> milion jich tam je
[00:08:25] <Keiiko> ok… vidim, ze se moc neposunem, pad systemu na ovladacich grafiky je nejlepsi muj odkad
[00:08:28] <Keiiko> *odhad
[00:08:34] <mona1982> může být
[00:08:35] <Keiiko> anyway
[00:08:52] <mona1982> on říká,že pc rozumí…..ale to říkal i o angličtině,že:)))
[00:09:15] <Keiiko> tak i moje sestra pc rozumi obcas se pta na, pro me, banality
[00:09:35] <mona1982> máš starší nebo mladší sestru?
[00:09:44] <Keiiko> mladsi
[00:10:00] <mona1982> a kolik jí je?
[00:10:04] <Keiiko> je takovy pokrocily uzivatel
[00:10:10] <Keiiko> vim ja? 20?
[00:10:24] <mona1982> ty ostudo:-D
[00:10:50] <mona1982> já třeba vím,že můj pokrevní brácha je starší o 3 roky,takže když mě bude 33, jemu bude 36 😀
[00:10:56] <Keiiko> mas jeste nejake technicke ci prekladatelske otazky?
[00:11:07] <mona1982> proč? chtěl bys jít už spát?
[00:11:10] <mona1982> 😀
[00:11:25] <Keiiko> ani ne…
[00:11:59] <mona1982> ale neboj,ono s eněco najde. jen teď už o ničem nevím.
[00:12:06] <mona1982> já jsme sova, chodím spát pozdě.
[00:12:14] <mona1982> ty ses skřivan nebo sova?
[00:12:33] <mona1982> skřivan by v tuhle dobu už měl jít spát,už přetahuje:-D
[00:12:51] <mona1982> asi si půjdu pustit film,ať tady furt nesmrdím:-D
[00:12:58] <Keiiko> pfff, v noci je nejvetsi klid
[00:13:04] <Keiiko> nikdo nic nechce
[00:13:06] <mona1982> viiiiid?
[00:13:18] <mona1982> mě se vždy pracovalo nejlíp v noci.
[00:13:27] <mona1982> ale už nemůžu.přítel by mě uškrtil.
[00:14:19] <mona1982> dokonce když jsme vyšla ze školy, měla jsme jednu supr šéfovou,které jsem se svěřila,že denní světlo nemůžu….že potřebuju pracovat v noci..a přes den jsme spala a přišla vždy večer do dílny, makala,a ráno s etam natáhla na gauč:-D
[00:14:24] <mona1982> ach, jak mi chybííííí
[00:14:45] <mona1982> v létě to bylo super.v noci chládek…
[00:15:01] <mona1982> pařit se přes den u žehličky- nic moc
[00:15:57] <mona1982> jdu koukat na film,nějak jsem se rozkecala.
[00:20:26] <Shadow1101> vonku prsi ^^
[00:22:37] <Keiiko> kde? tu huci jen vetraky jak v serverovne
[00:35:24] <mona1982> zdá se mi to,nebo ty v těch seriálech neumí hrát,resp. tak strašně přehrávaj,že se na to nedá koukat?
[00:36:11] <mona1982> ona odmítne dárek,odmítne druhý…začne brečet…on jí zvedne hlavu a ptá se, jestli je štastná 😀 (přitom je jasný,že tohohle týpka fakt nemiluje)
[00:36:27] <mona1982> to koukání na seriály mě bude bolet.
[00:37:31] <Keiiko> podle toho jake serialy
[00:38:08] <Keiiko> nektere jsou otresne jak ceska ulice/ordinace jine jsou lepsi
[00:38:08] <Shadow1101> si zapni esmeraldu alebo inu telenovelu 😛
[00:38:19] <Keiiko> 1000 a jedna noc
[00:38:23] <Keiiko> nebo jak se menuje
[00:38:36] <Keiiko> co bezelo sveho casu v 8 na nove a markyze 😀
[00:38:36] <Shadow1101> divoky anjel 😛
[00:38:38] <mona1982> three of heaven koukám na 3 část z 9.dílu
[00:38:57] <Shadow1101> preco pozeras nieco, comu nerozumies?
[00:39:00] <Keiiko> mona1982: tak kdyz kukas na kazdou blbinu
[00:39:10] <mona1982> divoky anjel byl super…ale taková ordinace v růžové zahradě- to je moje smrt
[00:39:21] <Keiiko> to je des ta ordinace
[00:39:34] <mona1982> rozumím,je to v AJ..sem tam nějaké slovíčko nerozumím,ale to neva
[00:39:50] <Keiiko> sem kousek ted videl nahodou jsem sel kolem a v tech par minutach tam byly 3 reklamy primo v serialu
[00:40:16] <Keiiko> mona1982: ty slova, ketrym nerozumis si vyhledavej primo, se je naucis tak
[00:40:59] <mona1982> spíš potřebuju zvuk….
[00:41:04] <Shadow1101> http://img-9gag-fun.9cache.com/photo/aw7VnWy_700b.jpg
[00:41:07] <Shadow1101> ^_^
[00:41:10] <mona1982> korejčině už občas rozumím
[00:41:23] <Keiiko> mona1982: dropni ten seros a kukni na tento, je legendarni a u me je nejlepsi komendialni serial z japonska, co jsem kdy videl http://dorama.akihabara.cz/dorama/Hanazakari-no-Kimitachi-e-2007
[00:43:16] <mona1982> shadow1101 zas tak blbě anglicky neumím
[00:43:19] <mona1982> 😀
[00:43:59] <mona1982> nějaký poslední díl z nějakého takového seriálu jsme skoukla právě už na YT…holka s epřvelíkla za kluka a dokonce s ním bydlela v pokoji…měli dvoupatrovou postel..není to ono?
[00:46:18] <Keiiko> nepomatuju se ze by meli dvoupatrovku
[00:46:30] <Keiiko> stahni cely serial, stoji za to
[00:46:43] <Keiiko> urcite se ti bude libit
[00:47:05] <Keiiko> taky je to takove pusa sem a pusa tam a to je cele za cely serial 😀
[00:47:17] <mona1982> no on byl skokan,ona ho políbila,on šel skákat,viděla ho ve vlaku na cizím telefonu..a po roce za ní přišel…
[00:47:21] <mona1982> není to ono
[00:47:43] <mona1982> a třeba už vím,že “ČOTO MATE” je v japonštině počkej:-D furt to říkaj
[00:48:06] <mona1982> a v korejštině je to,co zní jako BULLA hlupák 😀
[00:48:24] <mona1982> takhle se na mě kdeco nalepí:-D
[00:48:49] <mona1982> nemám ráda seriály,protože tam každý nesmyl natahují jak sopel
[00:48:58] <Keiiko> ne to neni ono
[00:49:05] <mona1982> a já mám jen jedny nervy a malou trpělivost:-D
[00:49:30] <Keiiko> a hanazakari je prijemne sledovat
[00:49:39] <mona1982> uvidíme:)
[00:49:47] <Keiiko> skoda jen, ze to bylo tak kratke T_T
[00:50:42] <mona1982> brečel jsi?:-D
[00:51:02] <Keiiko> jak male dite 😀
[00:51:08] <mona1982> na co jsme nemohla koukat,byl koizora… udělala jsem tu chybu,že jsme šla na film jako první:-D
[00:51:22] <Keiiko> taky jsem nevidel nic nez film
[00:51:34] <mona1982> ten ošklivák s botoxovou pusou- to bylo něco úděsnéhé,jen jsme ty díly prolítla.
[00:51:57] <Keiiko> tohle jsem nepochopil
[00:52:00] <mona1982> ani pořádnou pusu neuměl dát..kam se hrabe na Miuru.
[00:52:06] <Keiiko> proc se nekdo diva na serial, kdy ho jen proleti
[00:52:22] <mona1982> no v seriálu hrál HIRA takovej ošklivák,s pusou jak po botoxu,jukni na YT
[00:52:30] <mona1982> to prostě nešlo.jak kačer donald.
[00:52:41] <Keiiko> prome za me
[00:52:59] <Keiiko> me jde o princip u jakehokoliv serialu ci filmu
[00:53:01] <mona1982> protože jsem chtěla vědět jestli by mě seriál bavil.a bavil,kdyby HIRA hrál Miura.
[00:53:42] <mona1982> jak bych ti to….. když mi do nějaké role sedí jeden herec,tak mi do té role nesedí uplně odlišný typ,navíc šerednej.
[00:53:53] <mona1982> prostě to nešlo.
[00:54:15] <mona1982> seriál mi nedělal příjemný pocit.film ano.
[00:56:48] <Keiiko> resenim je se nedivat na film a pak hned na serial nebo naopak
[00:56:58] <Keiiko> a mrkni na hanazakari
[00:59:26] <mona1982> já musím mít z toho,na co koukám,dobrý pocit.at už z jakéhokoliv důvodu.
[00:59:34] <mona1982> juknu
[00:59:52] <Keiiko> tak z tohoto budes mit
[00:59:53] <mona1982> ted chci dokoukat tohle, jestli spolu budou či co bude.
[01:00:06] <Keiiko> guh, kukni na psoledni dil 😀
[01:00:12] <mona1982> já s etěším,až mi začne v červenci homeland.
[01:00:17] <mona1982> na to se těším jak malá.
[01:00:28] <mona1982> juknu na poslední,neboj:-D
[01:00:44] <mona1982> od určité doby dělám jednu svinárnu u filmů….
[01:01:20] <mona1982> jakmile je to drama,kouknu pár minut před koncem,jestli umřel někdo nebo ne.když ne,skouknu to.když jo,nedělám si moc naděje.
[01:01:50] <mona1982> protože jsem film KOIZORA fakt špatně nesla několik dní.a pořád nadávala,jak to mohli takhle ukončit….prostě mě to vzalo.
[01:02:03] <mona1982> od té doby tohle dělám.
[01:02:45] <mona1982> když to špatně končí- říkám si,že to je jak život. když dobře,tak: že by bylo fajn,kdyby takhle ten život byl.
[01:05:42] <Keiiko> poradim ti, kukni jestli to ma tag tragedie (na aki nebo na imdb ci csfd), jestli jo, nekukej na to
[01:08:28] <Shadow1101> nic deti
[01:08:41] <Shadow1101> idem ja z tohoto bohom zabudnuteho kanalu 😛
[01:08:43] Shadow1101 [~nic@Rizon-478D2367.sgyl.cable.virginm.net] odešel z #aki
[01:09:44] <mona1982> dobrou sahod1101 🙂
[01:10:04] <mona1982> pardon* shadow1101 dobrú 🙂
[01:11:25] <Keiiko> mona1982: zkus napsat prvni pismeno nebo prvni dve nektereho nicku, co mas v seznamu lidi na prave strane obrazovky a pak zmackni tabulator na klavesnici
[01:12:12] <mona1982> aha
[01:12:16] <mona1982> díky za radu
[01:12:32] <mona1982> á,tohle s emi bude líbit: http://www.csfd.cz/film/368612-hotto-rodo/
[01:24:19] <mona1982> a všichni usnuli:-D
[01:25:37] <Keiiko> to urcite
[01:32:32] <mona1982> měl bys jít taky,jinak budeš mít kruhy pod očima:-D
[01:33:09] <mona1982> umřu než přijde poslední díl…hroooozně se to natahujéééé
[01:33:29] <mona1982> néé,von ji nemilujéééé,ale furt brečíí…bože,jak já nesnáším,když chlapi brečí:-D
[01:33:50] <mona1982> v těch seriálech breček kluci furt..to je děs a běs
[01:38:49] <Keiiko> taky bychchtel mit tolik casu a divat se na kraviny co se mi uplne nelibi
[01:41:54] <mona1982> já mám svoje důvody,proč na ty filmy tak koukám:)
[01:47:09] <mona1982> proč ty vlastně nespíš?
[01:48:56] <Keiiko> ctu
[01:49:30] <mona1982> počkej..ty můžeš jít spát,a nechceš,tak si čteš, nebo spát jít nemůžeš,protože jsi v práci?
[01:50:01] <mona1982> tuhle větu muset přeložit do angličtiny- by mě zabilo….vidím tam zápory:-D
[01:53:00] <mona1982> wait, you can go to sleept,and you did’nt,so you read,or going sleep you can’t,because you are in work?
[01:53:03] <mona1982> je to správně?
[01:53:17] <mona1982> sleep* né sleept
[01:53:36] <mona1982> přeložila jsem to z hlavy.tak co?
[01:53:40] <Keiiko> wait… so you can go to sleep and you don’t want to, so you’re reading or you can’t go to sleep because you’re at work?
[01:53:44] <Keiiko> ja taky
[01:54:04] <mona1982> a přeložila jsem to teda…dobře?
[01:54:30] <Keiiko> mnooo skoro
[01:54:49] <mona1982> a proč místo don’t want nemůže být didn’t ?
[01:55:01] <mona1982> did je od udělat?
[01:55:08] <Keiiko> jo, tam by se hodilo vic didnt 😀
[01:55:13] <Keiiko> by bad
[01:55:16] <Keiiko> *my bad
[01:55:17] <mona1982> takže jsem to měla lepší?
[01:55:23] <Keiiko> ne ta zcela
[01:55:49] <mona1982> tak ale vidíš,že až tak na tom s ang nejsem.docela umím,ne?
[01:55:58] <Keiiko> rozhodne tam nebude sleept, a in work
[01:56:23] <mona1982> v práci – není in work?proč AT?
[01:56:34] <Keiiko> protoze to tak je
[01:56:39] <mona1982> to t na konci sleep nemělo být
[01:56:43] <mona1982> ale PROČ.
[01:56:51] <mona1982> potřebuju logickou odpověd.
[01:57:01] <Keiiko> vygoogli si “at work in work”
[01:57:20] <mona1982> je to se mnou jako s Kururugi v close range love.. ang chápu,jen když znám logický postup.proto jsem milovala matiku:)
[01:57:44] <Keiiko> cestina je takova pokrocila matika
[01:57:49] <Keiiko> konkr vyrokova
[01:58:04] <mona1982> no dobře,tak zkoušky z aj dělat nemůžu,ale obstojně umím.to mi stačí:))
[01:59:36] <mona1982> nejsem tak marná.mám radost!:)
[02:00:07] <Keiiko> a ted ti prelozim o si myslim ze si napsala: pockej, muzes jit spat (sleept neexituje) a nesel jsi, takze ctes nebo jit spat nemoct, protoze jsi v praci
[02:00:39] <Keiiko> nemuzes napsat going sleep you can’t
[02:01:13] <Keiiko> anglictina ma presne urceny postup skladani slovnich druhu po sobe
[02:01:44] <Keiiko> takze “going sleep you can’t” ma byt “you can’t going to sleep”
[02:02:04] <mona1982> áha.
[02:02:09] <Keiiko> a proc je tam “to”? – vygoogli si “going to”
[02:02:15] <mona1982> no dobře,ale rozumět by mi bylo,ne?
[02:02:20] <Keiiko> tas je to pravidlo v eng
[02:02:33] <mona1982> občas špatně dávám slovíčka,no:-D páč překládám doslova,což je v eng blbost:-D
[02:02:35] <mona1982> já vím
[02:02:38] <Keiiko> rozumet ano, ale nebylo by to spravne
[02:03:08] <mona1982> to jsem tušila.
[02:03:10] <Keiiko> neco jak kdyz tu mluvi cizinci napr italove
[02:03:25] <mona1982> jojo,tak šak to stačí,ne?:-D
[02:03:27] <Keiiko> kdyz neznaji dobre cestinu
[02:03:39] <Keiiko> jo, na komunikaci ne na preklad
[02:03:47] <mona1982> kopit lefný vám šušíííííí
[02:03:59] <Keiiko> asi tak
[02:04:23] <mona1982> proč mě ti muži musí furt kritizovat:-D
[02:04:34] <mona1982> já mám na to takovou smůlu:-D běž si číst
[02:04:37] <Keiiko> chces aby te kritizovaly zeny?
[02:04:47] <Keiiko> znam jedny co ti daji co proto vic nez ja 😀
[02:04:48] <mona1982> těm dám na budku,ty si to nedovolí:-D
[02:05:04] <Keiiko> heh, si nevidela chill a xim v akci 😀
[02:05:10] <mona1982> koušu jak sfiňa:-D
[02:05:40] <mona1982> rotwajler hadr:-D
[02:05:56] <mona1982> ale jinak nemám ráda násilí:-D
[02:06:13] <mona1982> jinak ale mohl bys mě trochu pochvílit:-D nadávat si umím i sama:-D
[02:06:21] <mona1982> pochválit*
[02:06:45] <Keiiko> sak ja te tu a tam chvalim, ale zatim neni poradne za co
[02:07:32] <mona1982> 😀 tak já nehodlám být překldatelka povoláním:-D usilovně pracuju na tom být neviditelná v reálném světě:-D
[02:08:37] <mona1982> v netovém světě je to snadné.vypnu pc a nejsem:-D
[02:10:33] <Keiiko> mona1982: ale tvoje preklady zijou porad…
[02:10:43] <Keiiko> takze se zlepsuj 😀
[02:10:55] <mona1982> ty bláho.tak on umřel.to je v háji.
[02:11:12] <Keiiko> utazkou je, byl tam tag tragedie?
[02:11:14] <mona1982> přesně proto na ty drama seriály nechci koukat.happyend nikde.
[02:11:27] <Keiiko> jestli jo tak: “ja jsem ti to rikal”
[02:11:30] <mona1982> nevím.bylo to drama.
[02:11:50] <mona1982> neneí drama jako drama. někde umřou,někde se jen něco zlého stane,ale neumře nikdo z těch dvou.
[02:11:55] <mona1982> to je v háji tohle.
[02:12:03] <mona1982> prase aby se v tom vyznalo.
[02:13:55] <Keiiko> kukej na komedie a romantiky
[02:14:00] <Keiiko> problem solved
[02:16:51] <mona1982> http://www.csfd.cz/film/297379-ohjik-geudaeman/
[02:17:00] <mona1982> třeba tohle je taky drama,ale neumřel tam nikdo….
[02:17:20] <mona1982> potřebuju mix.aby to připomínalo život,ale né moc.
[02:17:38] <mona1982> potřebuju tam cítit bolest,nadejí a hyppyend..to je klíčové.
[02:17:45] <mona1982> happyend*
[02:19:28] <Keiiko> treba tady mas vice zanru http://asianwiki.com/Always_%28Korean_Movie%29
[02:19:32] <mona1982> titulky k tomuhle jěště nejsou? http://dorama.akihabara.cz/dorama/Hotto-Rodo-2014
[02:19:40] <Keiiko> odkaz je na akihabare
[02:20:10] <Keiiko> mona1982: co bys rekla jsou?
[02:21:08] <Keiiko> mona1982: zkus jeste asiantitulky.cz nebo titulky.com
[02:21:18] <mona1982> no nejsou tam dole,kde bývají
[02:22:12] <Keiiko> na akihabare nejsou
[02:22:22] <Keiiko> zkus ty odkazy
[02:22:26] <Keiiko> co jsem ted poslal
[02:23:00] <mona1982> jj,zkusím,vždy tak hledám
[02:26:17] <mona1982> zatím jsem našla jen čínské a talianské 😀
[02:29:26] <mona1982> je stahování odsud bezpečné? http://www.downburg.com/movie/3267258-hotto-rodo/subtitles
[02:29:54] <mona1982> nezkusíš to?
[02:29:57] <mona1982> já se bojím
[02:30:53] <Keiiko> nevim, neznam
[02:31:08] <mona1982> a jak to zjistím?
[02:31:12] <mona1982> že mi spadne pc?
[02:31:49] <Keiiko> guh… si to prestavujes jak hvezdne valky
[02:31:58] <Keiiko> je to bezpecne, stahni to
[02:32:14] <mona1982> tak stáhnout nejde.
[02:32:19] <mona1982> tak nic.
[02:32:24] <Keiiko> tak vidis
[02:32:31] <Keiiko> a nic se nestalo
[02:32:33] <mona1982> prý něco nedůvěřuje,tak zlyhává spojení.tak mám smůlu.
[02:32:43] omaj [~omaj@38D9CF8E:219C66B6:A6DC49CB:IP] přišel do #aki
[02:32:50] <Keiiko> hoj, omaj 😀
[02:33:01] <omaj> Ahoj! 😀
[02:33:12] <Keiiko> epic chat je jiz u konce
[02:33:21] <Keiiko> ale logy pretrvavaji!
[02:33:30] <omaj> Tak posilej.
[02:34:15] <mona1982> tak zase mám co překládat:-(
[02:34:20] <mona1982> http://subscene.com/subtitles/hot-road/english/1087818
[02:34:25] <mona1982> stáhnu je v ENG
[02:35:33] <Keiiko> ber ty, co jsou na opensubtitles
[02:35:54] <Keiiko> nikdy me z tama nezklamaly
[02:35:59] <mona1982> tam nejsou
[02:36:02] <mona1982> některé tam nejsou
[02:36:11] <Keiiko> i see, tak se neda nic delat, ber kdeje
[02:38:12] <mona1982> jj
[02:38:28] <mona1982> jen si ten film neužiju,když ho překládám.no nic..bez práce nejsou koláče.
[02:38:30] <mona1982> grrr
[02:38:58] <mona1982> anebo to nejdřív skouknu s eng na YT,a pak to přeložím:-D
[02:39:20] <Keiiko> a kde je problem si k tomu stahnout video?
[02:40:47] <mona1982> no není,právě
[02:40:55] <mona1982> to stahuju právě:-D
[02:41:08] <mona1982> jen né všemu budu rozumět,no
[02:41:58] <Keiiko> sak mas titulky
[02:42:06] <Keiiko> tak kde je problem?
[02:42:14] <Keiiko> mas video i titulky
[02:42:19] <Keiiko> nebo jsem to nepochopil?
[02:42:23] <mona1982> ale v AJ 😀
[02:42:29] <Keiiko> so? 😀
[02:42:46] <mona1982> jsem už vysvětlovala,že zas tak dobře, abych uplně všemu rozuměla,neumím:-D né v té rychlosti:-D3
[02:42:59] <mona1982> a nebudu to co sekunda zastavovat:-Da překládat
[02:43:37] <mona1982> so this a litle bit problém,for me!
[02:43:40] <mona1982> .-D
[02:44:15] <Keiiko> >this is
[02:44:25] <Keiiko> a bez “bit”
[02:44:31] <Keiiko> a bez carky
[02:44:33] <mona1982> oh shit:-D
[02:44:46] <mona1982> dlouhé é mi uteklo,se nepočítá
[02:45:07] <Keiiko> ignoruju
[02:45:17] <mona1982> mě se líbí,když ty korejci jsou jakoby zanadávat,a vydaj zvuk co zní jako ÁÁJ ŠŠŠŠŠŠ
[02:45:18] <Keiiko> nekde se to tak tusim pise
[02:45:27] <mona1982> jako kdyby chtěli říct shit:-D
[02:45:35] <Keiiko> ja bych rekl ze to bude ono
[02:46:09] <mona1982> počkej,ale spojení “little bit” se používá…ne?
[02:46:14] <mona1982> na co přesně teda?
[02:46:21] <mona1982> většinou u “počkej chvíli”
[02:46:47] <mona1982> just a little bit – znamená co?
[02:47:14] <Keiiko> jen trosku
[02:47:32] <Keiiko> a pockej chcili je wait a sec(ond)
[02:47:37] <mona1982> tak jsem to měla dobře, jen jsem tam měla dát JUST:-D
[02:47:48] <mona1982> prostě drobná kosmetická chybička:-D
[02:47:55] <Keiiko> hmmm
[02:47:55] <mona1982> jsem na zabití,co?:-D
[02:48:02] <Keiiko> ne
[02:48:14] <Keiiko> ani s tim just to neni spravne
[02:48:24] <mona1982> oh shit!
[02:48:26] <Keiiko> proste to bit v te puvodni vete byt nema
[02:48:27] <mona1982> 😀
[02:48:36] <mona1982> dobře dobře,mám drobné mezery:-D
[02:48:48] <mona1982> časem vypiluju:-D
[02:48:52] <Keiiko> “so this (just) a litle problem for me”
[02:49:08] <mona1982> ale k čemu mi to jinak bude,to teda netuším….leda že bych vzala zaječí do ameriky:-D
[02:49:45] <Keiiko> tohle neni drobne, tohle je proste neznalost toho jazyka jak se pouziva, slovicka umis, to jo, jen je spravne poskladat
[02:49:59] <Keiiko> abys spravne prekladala
[02:50:05] <mona1982> skládání mi právě vždy dělalo problém:-/
[02:50:12] <Keiiko> a taky to vyuzijes treba pri surfovani po netu
[02:50:12] <mona1982> vím o tom
[02:50:40] <mona1982> už jsi dočetl?
[02:50:42] <Keiiko> vis jak velky je internet (web), kdyz opustis ceske a slovenske vody?
[02:50:47] <Keiiko> ne nedocetl
[02:51:25] <mona1982> co čteš?
[02:51:42] <Keiiko> takovou mangu
[02:51:44] <mona1982> nekonečný je.
[02:51:49] <mona1982> mangu?
[02:51:57] <Keiiko> jo mangu
[02:51:58] <mona1982> jakože v japonštině?
[02:52:05] <Keiiko> ne, v anglictine
[02:52:14] <mona1982> tak se procvičuješ?
[02:52:48] <Keiiko> spis eng jen pouzivam na toto
[02:52:56] <mona1982> jak často využíváš AJ ty? krom překladů?
[02:53:30] <Keiiko> kazdy den skoro vsude
[02:53:43] <Keiiko> ja ted moc neprekladam, prekladaji jini
[02:54:27] <mona1982> hot road má zas 2 hodiny.no už se těším.
[02:54:43] <mona1982> a debilní script,když otevřu titulky v bloku.
[02:54:52] <mona1982> je to tak kdyby tam vybuchla bomba.
[02:55:34] <Keiiko> btw abych uvedl ten “problem” na pravou miru a nematl… spravne je to “So this is just a little problem for me.”
[02:57:25] <mona1982> ok.
[02:57:41] <Keiiko> mona1982: jak rikam, otevri to v aegusub
[02:57:45] <Keiiko> *aegisub
[02:57:57] <Keiiko> bude to prehlednejsi a lepsi pro tebe
[02:59:01] <mona1982> nemůžu.chce to heslo administrátora,a to já nejsem.tak smůla.
[02:59:17] <mona1982> přítel už šel spát,on to heslo zná.
[02:59:43] <Keiiko> oh boi…
[03:00:04] <Keiiko> tak na tento pocitac moc viru nestahnes, tak se tolik neboj 😀
[03:00:37] <Keiiko> mona1982: zkus tohle http://ftp.aegisub.org/pub/archives/releases/windows/Aegisub-3.2.2-portable-32.exe mozna toto fungovat bide
[03:00:42] <Keiiko> *bude
[03:02:02] maxa [~Maxa@35482BC6.8B957CFD.D3691236.IP] opustil IRC:
[03:04:07] <Keiiko> pritel admin 😀
[03:04:58] <mona1982> jde o to,že když chci něco spustit, pc chce heslo….a to já neznám.
[03:07:38] <omaj> 123456
[03:08:30] <Keiiko> no to je pekne
[03:08:47] <Keiiko> tak to nech na rano
[03:09:50] <mona1982> na ráno:-D
[03:10:29] <Keiiko> tak vstava rano ne?
[03:11:34] <Keiiko> nech si to od admina nainstalovat, klidne si muze zkontrolovat i kontrolni soucet, je na webu a dokonce je instalacka i podepsana, kdyby si myslel, ze je to podvny software
[03:12:04] <Keiiko> hlavne si to nech nainstalovat, usnadni ti praci
[03:12:53] <mona1982> vstávat ráno,přes prázdniny?co jsem? blázen?
[03:13:07] <mona1982> pracuju doma,můžu vyspávat.
[03:14:38] <mona1982> výhoda být svým pánem.
[03:16:29] <mona1982> měla bych jít spát,ale nechci čumět do stropu.
[03:16:57] <mona1982> chtěla bych to přeložit,ale ten výbuch když je otevřu,je tak děsivý…
[03:17:45] <mona1982> nesnáším vstávání a usínání.mám ráda noc.já asi byla upír.někde v minulém životě.a doufám,že v příštím budu zas.tohle je tak únavné.
[03:18:40] <mona1982> tak tyhle věty bych přeložit nechtěla..i když obsahuje mé oblíbené “vampire” 🙂
[03:19:06] <mona1982> navíc beztak nevím jak se řekne vstávat a usínat,haha.
[03:20:03] <Keiiko> guh….
[03:25:11] <mona1982> ty to víš,tak řekni
[03:30:06] <Keiiko> v jakem jazyce?
[03:30:40] <mona1982> eng
[03:31:33] <Keiiko> get/got up
[03:32:09] <Keiiko> a usinat myslim eng ekvivalent nema, nebo si nevybavuju, omaj?
[03:33:00] <mona1982> počkej..vstávat nemá svoje slovo
[03:33:06] <mona1982> jen get up?
[03:33:18] <mona1982> ta ang je teda mizerná řeč
[03:33:21] <mona1982> nic nemá
[03:33:54] <omaj> Keiiko: Jestli jo, tak se to moc nepouziva. Just get up / go to sleep / go to bed.
[03:34:03] <omaj> go sleep*
[03:35:46] <mona1982> tak ono to na YT není s titulkama,grrr
[03:36:12] <mona1982> dneska mám fakt smůlu.dostanu sprda a jěště nemám ani eng titulky.boží trest za flákání.
[03:37:38] <mona1982> víš co je fakt k šlaktrefení?
[03:37:59] <mona1982> že když ten výbuch titulků překopíruju ve velkém do překladače,mám to úhledně v řádcích.
[03:38:10] <mona1982> s mezerama a tak.
[03:38:16] <mona1982> ale jinak….guláš.
[03:38:41] <mona1982> p.s. v těch eng titulcích je napsáno,že to je beta verze pro ty,co nechtějí čekat.
[03:38:50] <mona1982> mám je překládat?co když zase budou posunuté?
[03:39:21] <mona1982> já totiž miluju dělání zbytečných věcí,grrr
[03:40:16] <mona1982> pustím si YAYU,ten mi vždy spraví náladu.
[03:41:14] <mona1982> teda YUYA
[03:41:45] <Keiiko> jestli je to beta pro nedockavce tak tam budou chyby
[03:41:48] <Keiiko> vber jine
[03:41:53] <Keiiko> vyber si
[03:41:59] <mona1982> je tam varování.
[03:42:14] <Keiiko> vyber si jine titulky, tyto budou mit chyby
[03:42:16] <mona1982> otázka je,jaké.pokud gramatické,to mi neva.důležité je,aby seděl čas.
[03:42:25] <mona1982> jiné nejsou:-D
[03:42:33] <Keiiko> musi nekde
[03:42:43] <mona1982> tak zkus sám.
[03:43:04] <Keiiko> mozna rano zkusim, uz mam padla v heldani
[03:43:23] <mona1982> 😀
[03:43:30] <mona1982> jsi k.o.?
[03:43:44] <mona1982> ty nebudeš asi skřivan…. hádám.
[03:44:33] <mona1982> ty hele keiiko…
[03:45:22] <mona1982> anebo radši nic:)
[03:47:41] <mona1982> dobrou:)
[04:00:01] <Keiiko> brou rou
[04:00:26] mona1982 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client
[04:01:01] mib_2fxrh7 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[04:01:26] mib_2fxrh7 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC:
[04:02:41] mib_1zret0 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] přišel do #aki
[04:02:50] mib_1zret0 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] je nyní znám jako mona1982
[04:03:10] <mona1982> tak jěště půlhodinu sakryš..než se dostahuje.potřebuju vypnout pc.ale usínám už.
[04:03:31] <Keiiko> nech ho jet, nic se s nim nestane
[04:03:48] <mona1982> právěže stane.je starý,pak zamrzává.
[04:03:56] <Keiiko> kecy
[04:03:57] <mona1982> přítel na to hrozně nadává.
[04:04:02] <Keiiko> co tam mas win xp?
[04:04:12] <mona1982> nevím co tam je
[04:04:12] <omaj> Pak proplesknes RAMky a bude vsechno alright. 😀
[04:04:24] <mona1982> tenhle chcípák je rád,že žije
[04:04:31] <omaj> Hmm..
[04:04:37] <omaj> Lubuntu na nej nainstalovat. 😀
[04:04:40] <Keiiko> mona1982: windows xp?
[04:04:50] <mona1982> co je lubunta?
[04:05:01] <mona1982> jsem unavená,česky a pomalu na mě
[04:05:12] <omaj> To je cestina.
[04:05:17] <Keiiko> lubuntu je distribuce linuxu, linux je oprecni system
[04:05:29] <Keiiko> operacni system je napriklad i windows
[04:05:34] <mona1982> vy myslíte že pracuju v lenii,abych ty výrazy znala?
[04:05:37] <mona1982> 😀
[04:05:42] <Keiiko> tak jinak
[04:06:05] <mona1982> jsem blond a unavená,pomalu.hodně pomalu.
[04:06:22] <Keiiko> na kazdem pocitaci je nejaky opercni system a ten ovlada praci s hardwarem (zo jsou vsechny ty vnitrnosti)
[04:06:47] <Keiiko> vse co tam je vevnitr toho pocitace
[04:07:00] <mona1982> jsou 4 hodiny.jsem zlá zlá zlá partnerka.příšerná.
[04:07:24] <Keiiko> dokonce zarizuje i komunikaci s internetem a umi i cist z cd nebo z flashky
[04:07:56] <Keiiko> dale pak zazrizuje zobrazeni vsech oken a tak podobne
[04:08:01] <Keiiko> a toto se naziva opreacni system
[04:08:07] <Keiiko> nazyva
[04:08:09] <mona1982> nevím co je horší.jestli žít s programátorem,nebo se mnou.
[04:08:20] <Keiiko> s tebou, urcite 😀
[04:08:27] <Keiiko> ikdyz 😀
[04:08:39] <omaj> :DDDD
[04:08:45] <mona1982> 😀
[04:08:52] <mona1982> keiiko…
[04:08:55] <Keiiko> mno a takovy operacni system muze byt ruzny, nejcastejsi je windows
[04:08:58] <mona1982> ty seš hrozná trubka:-D
[04:09:04] <mona1982> (v dobrým)
[04:09:28] <omaj> Wont be soon!
[04:09:41] <Keiiko> ovsem, omaj
[04:09:49] <omaj> Linux, apple or OS X will prevail!
[04:09:59] <Keiiko> mona1982: nahled jak vypada windows na obarazovce je tady https://www.google.co.jp/search?q=windows+screen&tbm=isch
[04:10:08] <mona1982> why do you think?
[04:10:09] <Keiiko> windows ma mnoho verzi
[04:10:53] <mona1982> já tam nemám modré pozadí.já tam mám štěně.
[04:10:57] <mona1982> 😀
[04:11:22] <Keiiko> pozadi si kazdy muze zmenit
[04:11:55] <mona1982> je to windovs xp profesional..se píše nastojato v menu
[04:12:04] <Keiiko> super 😀
[04:12:05] <Keiiko> umi
[04:12:13] <Keiiko> a pak mas linux (jadro systemu) a to pak ruzni lide obaluji riznymi programy a ruznym vzhledem a to se pak vydava jao distribuje
[04:12:19] <mona1982> já vím keiiko, že se může měnit. trochu tě zlobím:)
[04:12:34] <Keiiko> linux je svobodny a neplati se (vetsinou)
[04:12:56] <mona1982> něco jako spodní prádlo na těle ženy?
[04:13:15] <omaj> Hoo…
[04:13:22] <mona1982> no ten linux…?
[04:13:23] <Keiiko> mno… jo, zena je furt stejna jen obleceni se meni
[04:13:47] <mona1982> jestli počítač je vrchný oděv,tak linux musí být spodní prádlo,ne?
[04:13:54] <omaj> Nope.
[04:13:54] <Keiiko> zena je to jadro linuxove a obleceni se meni a je rozdilne stejne jak linuxove distribuce
[04:14:21] <Keiiko> a ty jao uzivatel pracujes az na nejvrchnejsi vrstve
[04:14:23] <mona1982> použi části pc stroje jako oblečení.tak to pochopím.jsou 4 hodiny ráno.
[04:14:29] <mona1982> a už skoro spím.
[04:14:50] <mona1982> ale jsi roztomilej,když doufám,že v tuhle hodinu jěště věci chápu..
[04:15:01] <Keiiko> ok, zkusim to jeste trosku jinak znova
[04:15:19] <omaj> Ja to zkusim! 😀
[04:15:22] <Keiiko> ok
[04:15:24] <Keiiko> do toho
[04:15:27] <Keiiko> good
[04:15:41] <mona1982> chápu jen software a hardvare. jedno je obal a druhé jsou vnitřnosti.
[04:15:44] <mona1982> víc ani ťuk.
[04:16:14] <mona1982> omaj se musí hrozně bavit:-D
[04:16:18] <omaj> Hardware jsou kosti, zily, svalstvo. Jadro OS je pokozka, na kterou potom nabalujes veci, privesky, makeup, cetky…
[04:16:42] <mona1982> no,tohle už chápu..a dál?
[04:16:46] <omaj> ber, ze ty veci jsou programy, desktop, hudba, filmy atd.
[04:16:53] <omaj> To je vsechno.
[04:16:54] <omaj>  😀
[04:17:01] <Keiiko> mona1982: operacni system ti umoznuje pracovat s oknama klikat na veci a videt veci jako je mail a dorama
[04:17:35] <mona1982> áha.něco jako mozkové funkce.
[04:17:40] <Keiiko> mona1982: operacni system ti umoznuje i komunikovat s internetem a vladat i vnitrnosti pocitace
[04:17:47] <mona1982> aby člověk mohl vidět,slyšet,dýchat a tak….
[04:17:54] <Keiiko> jojo presne
[04:18:14] <mona1982> na škole jsem byla výborná v matice.a víš proč?
[04:18:21] <Keiiko> takovy mozek(nebo spis i mozecek)
[04:18:31] <Keiiko> nevim…
[04:18:36] <omaj> Mozecek.
[04:18:38] <omaj> Jidlo.
[04:18:39] <mona1982> měli jsme učitele,kkterý věděl,že než začne učit, musí si získat pozornost studentů.a víš jak to dělal?
[04:18:42] <omaj> 😀
[04:19:14] <Keiiko> no vedel bych kdyby to byl a mlada absolventka
[04:19:21] <Keiiko> takze se necham podat
[04:19:23] <mona1982> když vešel do třídy,vždy pro nás měl příběh,co se mu stal….
[04:19:33] <Keiiko> i see
[04:19:39] <omaj> Ukazal weinera?
[04:19:43] <mona1982> po 10 minutách naše mozky byli tak soustředěné,že nešlo věci nechápat.
[04:19:53] <mona1982> dnešní učitelé tohle neví.
[04:19:59] <Keiiko> nekteri jo
[04:20:00] <mona1982> proto je tolik blbejch lidí.
[04:20:10] <Keiiko> sme meli jednoho co vypravel cele hodiny 😀
[04:20:24] <Keiiko> nope, lidi jsou proste blbi
[04:20:28] <mona1982> uměl sakra dobře vyprávět.
[04:20:45] <mona1982> ále..nejsou…jen jejich mozek nebyl správně stimulován.
[04:20:52] <Keiiko> je to mozne
[04:21:07] <mona1982> naučit se jde cokoli,jen je třeba znát způsob.
[04:21:15] <mona1982> který bude člověka bavit.u mě to je tělo.
[04:21:20] <mona1982> tak se naučím všechno.
[04:21:27] <Keiiko> a ted proc tvuj mozek nani stimulovat chapat v cemse musis zlepsit v prekladu? 😀
[04:21:28] <mona1982> snad i operovat bych se tak naučila.
[04:21:32] <mona1982> nebo bruslit.
[04:22:01] <mona1982> keiiko: protože jste mi nadávali..nadávání není stimulace:-D3
[04:22:52] <Keiiko> to je kritika
[04:22:55] <omaj> My jsme nadavali? Nikoliv.
[04:22:59] <omaj> ^
[04:23:08] <Keiiko> omaj:predtim s shadowem
[04:23:11] <mona1982> neumím snášet kritiku…..každému to říkám.proto nemám přátele.
[04:23:20] <mona1982> a zázrak je,že má vůbec přítele.
[04:23:21] <omaj> Lidi maji veliky problem rozeznat kritiku od nadavek a utoku na osobu.
[04:23:28] <mona1982> vlastně zázrak spíš je,že on má mě.
[04:24:07] <Keiiko> skutecny zazrak 😀
[04:24:56] <mona1982> to teda je.
[04:25:15] <Keiiko> mizim spat, na poledne bych mel vstat 😀
[04:25:29] <mona1982> problém je,že já byla vždy jen kritizovaná.nikdy mě nikdo nepochválil.snad jen ten matikář.
[04:25:55] <mona1982> takže jakmile jde kritika,cítím se mizerně.to si nevybereš.to je život.něco si s sebou neseš.a neuděláš nic.
[04:26:11] <mona1982> proto to říkám všem.prostě tohle snáším blbě.
[04:26:51] <mona1982> jen běž spát.dobrou.já musím počkat až se dostahuje.
[04:27:05] <mona1982> už jen 2 minuty,huráááá
[04:28:12] <mona1982> omaj ?
[04:29:29] <mona1982> hurááá
[04:29:32] <omaj> mona1982: Mno?
[04:29:53] <mona1982> proč češi říkají “jsem kožený”… co má únava s kůží?
[04:30:42] <mona1982> honem,potřebuju jít..a musím to vědět.
[04:30:47] <omaj> Nejsem si vedom toho, ze nekdo pouziva tohle spojeni.
[04:31:02] <mona1982> ale jojo,každý snad…. furt to slýchám od někoho
[04:31:17] <omaj> Unava muze mit vliv na barvu kuze a kruhy pod ocima.
[04:31:25] <omaj> Maybe.
[04:31:33] <mona1982> já tu češtinu asi nechápu.je zbytečně složitá.
[04:31:38] <omaj> Neni slozita.
[04:31:44] <mona1982> no nic,jdu spát,jinak usnu s hlavou na klávesnici.
[04:31:48] <omaj> Ja se nikdy se spojenim jsem kozeny nesetkal.
[04:31:49] <mona1982> dobrou omaj
[04:32:02] <mona1982>  dobrou Keiiko
[04:32:16] <mona1982> :)letím
[04:32:51] mona1982 [cgiirc@33A37A6A.CEF1AB19.D3691236.IP] opustil IRC: Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client

Konec první části.